What is the translation of " ESPECIALLY COMPARED " in Danish?

• især i forhold
• især sammenlignet

Examples of using Especially compared in English and their translations into Danish

Especially compared to yours.
Især sammenlignet med jeres.

I'm value added, especially compared to Vig.
Jeg er en gavnende faktor, især sammenlignet med Vig.

Especially compared… to this.
Især sammenlignet… med det her.

Well, we might be, especially compared to these people.
Det gør vi nok, især sammenlignet med de her mennesker.

Especially compared to where you come from.
Især i forhold til din planet.

It has a very slow metabolism, especially compared to more modern breeds.
Deres fordøjelse er langsom, især i forhold til moderne arter.

Especially compared to everything else around here.
Især sammenlignet med alt andet.

This cancer is relatively rare in dogs, especially compared to other types of chondrosarcomas.
Denne kræft er relativt sjældne hos hunde, især sammenlignet med andre typer chondrosarcomer.

Especially compared to powders and patches advertised as slimming aids.
Især sammenlignet med pulvere og plaster, der er annonceret som slankehjælpemidler.

The difference is in their severity and frequency, especially compared to the rest of the relationship.
Forskellen er i deres sværhedsgrad og hyppighed, især sammenlignet med resten af forholdet.

Fares are reasonable, especially compared to the expense of parking a car. Most of the larger cities have good bus services.
Priserne er rimelige, især sammenlignet med prisen for at parkere en bil, og de fleste større byer har gode busforbindelser.

Thought it was expensive for what you got though especially compared to other restaurants in Dublin.
Jeg syntes, det var dyrt for hvad du fik dog især i forhold til andre restauranter i Dublin.

It's nothing groundbreaking, especially compared with the Wix templates, but it uses attractive color palettes, modern design layouts, and certainly feels like a website created for the intended purpose.
Det er ikke noget nyskabende, specielt sammenlignet med Wix skabeloner, men den bruger attraktive farvepaletter, moderne designlayouts, og føles bestemt som en webside skabt med det ønskede formål for øje.

Raw." Kim also remembers the accommodation as something special- especially compared to trips further south.
Også indkvarteringen husker Kim Sivert Jensen som noget ganske særligt- især i kontrast til hans ture sydpå.

The system allows reports to be adapted for the individual user, and this is a great advantage, especially compared with Excel, where reports are usually statistical and require a lot of work to change. EMA information is primarily used for internal evaluation of the results of the various cost centres, which include environmental costs.
Systemet tillader, at man kan tilpasse rapporterne til den enkelte bruger. Netop denne mulighed er en stor fordel i forhold til rapportering i fx Excel, hvor rapporter som regel er statiske, og det kræver en forholdsvis stor indsats at lave dem om. EMA-informationen bruges hovedsagelig til interne evalueringer af de forskellige kostcentrers resultater, hvor der opgøres miljøomkostninger.

The Roav VIVA is priced at $54.99, which on the face of it might seem like quite a lot, especially compared to an Echo Dot.
Den Roav VIVA er prissat til $54.99, som på overfladen kan det virke som en hel del, især i forhold til et Ekko Prik.

Reviews"The product was considered to be excellent value, especially compared to conventional clarinets and this made it more accessible to children.
Anmeldelser"Produktet blev anset for at være fremragende værdi, især i forhold til konventionelle klarinetter og det reme det mere tilgængeligt for børn.

View all information With EQ and faders for each channel, you control every aspect of the sound that goes into your computer- especially compared to audio interfaces.
Se al information Med EQ og fadere til hver kanal, kontrollerer du ethvert aspekt af den lyd, der går ind i din computer- især i sammenligning med lydgrænseflader.

The Roav VIVA is priced at $54.99, which on the face of it might seem like quite a lot, especially compared to an Echo Dot. However, the Roav VIVA is extremely well built, and specifically designed to put up with the rigors of in-car use.
Den Roav VIVA er prissat til $54.99, som på overfladen kan det virke som en hel del, især i forhold til et Ekko Prik. Men Roav VIVA er ekstremt godt bygget, og specielt designede til at sætte op med det hårde brug i bilen.

When used properly and according to label instructions, HGH spray is considered relatively safe, especially compared to real HGH side effects.
Når de anvendes korrekt og ifølge etiketten instruktioner, HGH spray anses for relativt sikker, især i forhold til reelle HGH bivirkninger.

The facts are clear, and the view is expressed that funding is not sufficient, especially compared with levels of investment made in the past for other forms of energy.
Vi ser det også, vi mener ikke, at der investeres tilstrækkeligt på området, især ikke når man sammenligner med, hvad der er blevet investeret før i tiden i de andre energiformer.

The questions are all related to different eras of pop culture, but make sure to go for the categories you think you will be best at, especially compared to your opponents.
Spørgsmålene omhandler forskellige årtier i populærkulturen, men sørg for, at du vælger de kategorier, som du tror, du ville være bedst til, især sammenlignet med dine modstandere.

With both China and India armed with nuclear weapons China's advantage was reduced, especially compared to the situation in which China had those weapons and India did not.
Med både Kina og Indien bevæbnet med atomvåben Kinas fordel blev reduceret, navnlig sammenlignet med den situation, som Kina havde de våben og Indien ikke.

Here, of course, you can not see a lot of all kinds of effects, and high-accuracy study of textures, but in a good resolution perfectly smoothed out all the bumps and the game looks quite decent, especially compared to many similar MMOs.
Her, selvfølgelig kan du ikke se en masse af alle slags effekter, og høj præcision undersøgelse af teksturer, men i en god opløsning perfekt glattet ud alle bump og spillet ser ganske anstændig, især sammenlignet med mange lignende MMO'er.

In our real-world tests, we were pretty happy with the battery life, especially compared with our 2011 11in model.
I vores virkelige verden test, vi var temmelig tilfreds med batteriets levetid, især i forhold til vores 2011 11i model.

Ascanio was expected to be the lesser of the works for the wedding celebration, second to Hasse's opera Ruggiero.[64] However, the 72-year-old Hasse was out of touch with current theatrical tastes, and although his opera was praised by the Empress Maria Theresa, its overall reception was lukewarm, especially compared to the triumphant success of Ascanio.
Man forventede, at serenataen skulle være det mindste af værkerne ved bryllupsfesten, efter Hasses opera Ruggiero,[68] men den 72-årige Hasse var ude af trit med den herskende teatersmag, og selv om hans opera blev rost af kejserinde Maria Theresa var modtagelsen generelt lunken, især i forhold til den triumf Ascanio in Alba fejrede.

Thirdly, the resources are woefully inadequate, especially when compared with those deployed by the US government, for example.
For det tredje er ressourcerne sørgeligt utilstrækkelige, særligt sammenlignet med, hvor meget f. eks. USA's regering anvender.

The key achievements are something to be proud of, especially when compared to air passenger rights, another matter we consider important.
Man kan være stolt over det, der er opnået, navnlig hvis man sammenligner det med flypassagerers rettigheder, som også er vigtige for os.

Especially when compared with purebred representatives of service breeds.
Især sammenlignet med renrasede repræsentanter for service racer.

CRM capabilities are limited, especially when compared to Salesforce or similar.
CRM-mulighederne er begrænsede, specielt sammenlignet med Salesforce eller lignende.

How to use "especially compared" in an English sentence

Especially compared to driving, hiking requires little attention.

It's selling pretty well, especially compared to PNC.

Especially compared to the X-Series zooms I use.

Especially compared to some of their cheaper competitors.

Especially compared with Indy and Cincinnati mentioned above.

Quality is great, especially compared to regular boxers/briefs.

Especially compared to oooo, let’s see – 1996?

So basic, especially compared to prepping real lasagna.

The price is excellent, especially compared to competition.

Cleanliness, especially compared with other big cities. 3.

How to use "især sammenlignet, især i forhold" in a Danish sentence

Alle ekstra værdier, der især sammenlignet med den store størrelse af de overflader, der skal dækkes, har stor vægt på at spare tid og penge.

Og netop friskt er hvad jeg vil beskrive "Prophecy" som, hørt især i forhold til det forrige album "3".

Når det kommer til omkostninger, er vinyl en af ​​de mest overkommelige gulvmuligheder derude, især sammenlignet med muligheder som sten, fliser eller hårdttræ.

I virkeligheden - meget lidt, især sammenlignet med massen af ​​andre nationaliteter i disse tider.

Alt i alt en fin kamp af ham - især sammenlignet med niveauet denne sæson.

Dette er især i forhold til tekst, Linkbuilding mm.

Især sammenlignet med hendes bror Nanu.

Anvendelse af frugt er sjældne, især sammenlignet med koreanske vine, men lægeurter, blomster og krydderier er meget mere udbredt.

Især i forhold til at samle uddannelsestilbuddene i enkelte større byer. - Det er den del, jeg er mest skeptisk ved i forhold til udspillet.

Det burde være obligatorisk på alle campingpladser :) Priserne er rimelige - især i forhold til Blåvand.