What is the translation of " ETHICAL PROBLEM " in Danish?

• etisk problem

Examples of using Ethical problem in English and their translations into Danish

Topher has ethical problems.
Topher har etiske problemer.

Trying to wake him up. Certain enough that I have serious ethical problems.
Sikker nok til, at jeg har seriøse etiske problemer ved at vække ham.

Do you have an ethical problem with it?
Har du et etisk problem med det?

If this does not take place, we shall have not only a fiscal, but also an ethical problem.
Hvis dette ikke sker, er der ikke blot et skatte- og afgiftsproblem, men også et etisk problem.

I see no ethical problem with reframing an issue.
Jeg ser intet etisk problem i at omstrukturere et emne.

The single biggest ethical problem.
Det største etiske problem.

Do you have an ethical problem with rifling through a woman's purse?-No.
Har du et etisk problem med det?- Nej.

The crisis also exposes a huge ethical problem.
Krisen udstiller også et kæmpe etisk problem.

There are ethical problems in not using the technology as well.
Der er også etiske problemer ved ikke at bruge teknologien.

Certain enough that I have serious ethical problems.
Sikker nok til, at jeg har seriøse etiske problemer ved at vække ham.

This is a moral and ethical problem that undermines the credibility and efficacy of health systems.
Dette er et moralsk og etisk problem, der underminerer sundhedssystemernes troværdighed og effektivitet.

This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today.
Det her er utvivlsomt det største etiske problem i medicinens verden i dag.

However, the boundaries on research in these fields must be marked out if we are to avoid ethical problems.
Men forskningen i disse områder skal afgrænses, så den ikke kommer til at skabe etiske problemer.

Certain enough that I have serious ethical problems trying to wake him up.
Sikker nok til, at jeg har seriøse etiske problemer ved at vække ham.

Research on adult stem cells opens up the same prospects, though without the ethical problem.
At forskning, som anvender voksne stamceller, åbner de samme muligheder uden at give anledning til etiske problemer.

It is not possible, it is a complex ethical problem, but we must start somewhere.
Der er tale om et komplekst etisk problem, men vi er nødt til at starte et sted.

None of these ethical problems are insurmountable, but they should be considered in the design phase of a project.
Ingen af disse etiske problemer er uoverstigelige, men de bà ̧r overvejes i projektets designfase.

Let us therefore focus the programmes' funds on this type of research, which, furthermore, does not pose any ethical problem.
Lad os derfor centrere programmets midler om denne type forskning, der desuden ikke rejser noget etisk problem.

The destruction of cattle is indeed an ethical problem and cannot be treated as a market support measure.
Destruktion af kvæg er virkelig et etisk problem og kan ikke behandles som en foranstaltning til markedsstøtte.

Now that two million cattle are to be slaughtered and destroyed in an effort to ease the burden on the markets, there is talk of an ethical problem.
Nu, hvor 2 millioner kreaturer skal dræbes og destrueres for at aflaste markedet, taler man om et etisk problem.

This is a big ethical problem because it is not ethical to perform clinical studies involving children.
Dette er et stort etisk problem, fordi det ikke er etisk at udføre kliniske undersøgelser med børn.

This amendment will allow the pioneering research which I have described to progress while striking the balance needed in order to avoid ethical problems.
Ændringsforslaget tillader, at den banebrydende forskning udvikler sig, som jeg beskrev, samtidig med at den ikke skaber etiske problemer, når blot den er afbalanceret.

But it also involves ethical problems and we are faced with the problem that we cannot offer enough therapy.
Men den er også forbundet med etiske problemer, og vi står over for det problem, at vi kan tilbyde for lidt terapi.

That is totally contradictory and runs completely counter to high-quality research at European level, quite apart from the fact that it does not resolve the ethical problem either.
Det er fuldstændig selvmodsigende og går helt imod kvalitetsforskning på europæisk plan, og så løser det i øvrigt heller ikke det etiske problem.

Practical, security and ethical problems, together with the fact that only Europe is covered, restrict the scope for its use.
Praktiske, sikkerhedsmæssige og etiske problemer samt det forhold, at kun Europa er dækket, begrænser anvendelsesmulighederne.

Madam President, Mrs Anttila has produced an excellent report on the transportation of cattle, on which I would like to congratulate her wholeheartedly. The transportation of cattle, and especially cattle for slaughter, has become a serious ethical problem, because cases have come to the attention of the public where animals have been treated in an inhumane and rough and ready fashion.
Ærede fru formand, fru Anttila har udarbejdet en udmærket betænkning om transport af levende kvæg, det ønsker jeg at gratulere hende med. Transport af kvæg, specielt slagtekvæg, har udviklet sig til et alvorligt, etisk problem, fordi tilfælde, hvor dyrene er blevet behandlet umenneskeligt og brutalt, er kommet til offentlighedens kendskab.

The choice of sufferers inevitably raises ethical problems and problems of not discriminating between persons contaminated by the Aids virus.
Udvælgelsen af de syge rejser uundgåeligt etiske problemer og problemer med hensyn til ikke-forskelsbehandling af de AIDS-smittede.

This is not an ethical problem, as opponents of this regulation would have it; rather, it is a matter of misleading the consumer, either intentionally or otherwise.
Det er ikke et etisk problem, sådan som modstanderne af denne forordning vil gøre det til, men snarere et spørgsmål om, at forbrugerne vildledes, enten bevidst eller på anden vis.

But many people do not consider use of their organs after death an ethical problem, if they know that this can be done, but because of inadequate information they do not donate their organs.
Mange mennesker anser imidlertid ikke brugen af deres organer efter døden som et etisk problem, hvis de ved, at det kan lade sige gøre, men de donerer ikke deres organer på grund af utilstrækkelig information.

Without wanting to see the ethical problem of violating other researchers' right to have another seriously substantiated opinion, the scholars in question insist on over-protecting their own ideas and perceptions, whether insufficient and unclear.
Tilmed uden overhovedet at ville se det etiske problem, krænkes andre forskeres ret til anden seriøst underbygget opfattelse, idet man i de pågældende akademiske grupper insisterer på at overbeskytte egne ideer og opfattelser, uanset om de er mangelfulde og uklare.

How to use "ethical problem" in a sentence

The ethical problem of autonomous driving is not the calculability.

This is a clear and extreme ethical problem to solve.

However, I have no ethical problem with developing the technology.

There’s no moral or ethical problem with finding such results.

I don't see any ethical problem in what you're describing.

Describe your understanding of the ethical problem you have selected.

This is the essence of the ethical problem of universities.

Does the attorney have an ethical problem in this scenario?

Have you ever faced a significant ethical problem at work?