What is the translation of " EVEN LAYER " in Danish?

• jævnt lag
• ensartet lag

Examples of using Even layer in English and their translations into Danish

Apply an even layer over clean skin.
Anvend et jævnt lag over ren hud.

Spread fruit/ berries in an even layer herein.
Fordel frugt/bær i et jævnt lag heri.

Spread an even layer of jam on the baked cake.
Fordel syltetøj i en jævnt lag og dernæst marengsen.

Smooth it quickly and gently into an even layer.
Glat den hurtigt og forsigtigt ud i et jævnt lag.

Top test put an even layer of apple jam.
Toppen af dejen jævnt sætte æble marmelade.

Polar Sand Salt is composed, so that it is easy to sprinkle out in an even layer.
Polar Sandsalt er sammensat, så det er nemt at strø ud i et jævnt lag.

Apply a thin and even layer on the liquid- do not rub.
Påfør et tyndt, jævnt lag på væsken- Gnid ikke på pletten.

For additional insulation floorit is recommended to pour slabs even layer of expanded clay.
For yderligere isolering gulvdet anbefales at hælde plader jævnt lag ekspanderet ler.

You spread out a thin, even layer of the tapioca flour on the frying pan.
Man fordeler tapioca-melet i et tyndt, regelmæssigt lag på en stegepande på middel varme.

For the dough spread the filling and spread it even layer, then placed posypku.
Til dejen sprede påfyldning og sprede det jævnt lag, derefter placeret posypku.

Even layer forms a crust that will serve as a reliable protector of not less than 70 years.
Selv lag danner en skorpe, der vil tjene som en pålidelig beskytter af ikke mindre end 70 år.

The powder should be applied in an even layer manually or by using a special machine.
Pulveret skal påføres i et jævnt lag manuelt eller ved hjælp af en speciel maskine.

On top of the apples pour biscuit dough that under its own weight will be spread in the form an even layer.
På toppen af æblerne hæld kiks dej, der under sin egen vægt vil blive spredt i form et jævnt lag.

Apply one pump of primer, massaging an even layer all over your face for a skin-smoothing finish.
Anvende en pumpe af primer, massere et jævnt lag over dit ansigt for en hud-udjævning finish.

Apple wash, peel and chopthin slices, brush with vegetable oil form and place an even layer on the bottom.
Apple vask, skræl og haktynde skiver, vegetabilsk olie fedt form samt placere et ensartet lag på bunden.

The ointment is applied to the affected areas even layer 1-2 times a day, rubbing, 12 hours Ointment should be washed off.
Salven påføres de berørte områder jævnt lag 1-2 gange om dagen, gnidning, 12 timer salve bør vaskes.

After that, of pears and apples to be deletedcore, cut the flesh into cubes and put an even layer in the pan.
Efter dette, af pærer og æbler, der skal sletteskerne, skæres kødet i tern og læg et jævnt lag i gryden.

Spread the cream filling over the base in an even layer and refrigerate it for at least 3 hours.
Smør cremen på kagen i et jævn og ensartet lag og stil kagen på køl i mindst 3 timer.

Add a chili on the stuffing and wrap the stuffing well together chili, so that is covered with an even layer all over.
Læg en chili på farsen og pak farsen godt sammen om chilien, så der er dækket med et jævnt lag over det hele.

Not only does dropping weight on a hard floor(even layered with a rubber mat) damage it, it can also damage your equipment.
Ikke alene slippe vægt på et hårdt gulv(selv lagdelt med en gummimåtte) beskadige det, det kan også skade dit udstyr.

Add a slice of Swiss, then using a fork to strain the water off, pile on an even layer of sauerkraut.
Tilføj en skive schweiziske, derefter bruge en gaffel til at belaste vandet ud, bunke på et jævnt lag sauerkraut.

You can even layer your sounds to trigger three different sounds at once, even playing at different velocities.
Du kan endda lag dine lyde for at introducere tre forskellige lyde på en gang, selv spille ved forskellige hastigheder.

First, pour a little dry on the bottom of the test andput an even layer on top of grated apples half.
Først bunden hælde noget tør dej, ogsætte oven glat lag af revet æbler halv.

The product should then be sprayed onto the surface of the tissue in short bursts(0.1-0.2 ml) to form a thin, even layer.
Produktet skal derefter sprayes på vævsoverfladen med korte stød(0, 1- 0, 2 ml), så der dannes et tyndt, jævnt lag.

If the surface is wetted by an even layer, and the water is not going to drop and jet, it can be assumed stage degreasing passed.
Hvis overfladen er fugtet med et jævnt lag, og vandet kommer ikke til at falde og jet, kan det antages scene affedtning bestået.

The spraytan operator will spray you with the St. Tropez tanner in an even layer using a special spray gun.
Behandleren sprøjter St. Tropez selvbruneren på dig i et jævnt lag med en special sprøjtepistol.

The tea master will spread a thin and even layer of fresh picked tea buds on a bamboo tray to breathe for 3-5 hours.
Knoppene bliver høstet i slutningen af marts. Temesteren vil sprede et tyndt og jævnt lag af friske plukket tepopper på en bambusbakke for at trække vejret i 3-5 timer.

Heat the puree obtained in a steam bath to 30-35 degrees and applied in an even layer on your face for 15-20 minutes.
Varm puré opnået i et dampbad til 30-35 grader, og påføres i et jævnt lag på dit ansigt i 15-20 minutter.

Generally along the rails in the profiles move thevertical direction, occasionally alternating with light turns from side to side to create an even layer.
Generelt langs skinnerne i profilerne flyttelodret retning, lejlighedsvis vekslende med lette sving fra side til side for at skabe et jævnt lag.

When you have worked up a delicious creamy lather, use your brush to apply an even layer onto the skin you would like to shave.
Når du har oparbejdet en lækker cremet skum, påføre du den med kosten i et jævnt lag på huden, der hvor du gerne vil barberes.

How to use "even layer" in an English sentence

Pour tomatoes in even layer over sausage.

You can even layer seven effects simultaneously.

Top that with an even layer of spinach and an even layer of cheese.

Assemble sandwich with an even layer of meat, then an even layer of veggies.

Next layer with an even layer of spinach.

Apply a thick, even layer onto the skin.

Top with an even layer of fontina cheese.

Spread cornbread in even layer on prepared sheet.

APPLY Apply an even layer with mistake-proof brush.

Top with an even layer of sliced avocado.

How to use "jævnt lag, ensartet lag" in a Danish sentence

Drys ost og hakket persille udover i et jævnt lag og krydr med salt og peber.

Opsætning af glasvæv Vævlim påføres med en rulle i et ensartet lag på væggen.

Påfør nu træbeskyttelse (transparent, hel- eller halvdækkende) eller træolie i et jævnt lag.

Hellere et jævnt lag de rigtige steder, end en stor fejl placeret klat Det er vigtigt, at komme godt ind i alle rør og kroge.

Skrabe candy'en ud på det tilberedte bagplade og spred det i et tyndt, ensartet lag.

Når den er afkølet, fordeles lemon curden i et jævnt lag, og kagen stilles i køleskab natten over.

Et enkelt, ensartet lag af diamant eller kubikbornitridkrystall elektropletteres til en præcisionsbearbejdet ståloverflade.

Fordel sukkeret i et jævnt lag på en kold stegepande.

Rør vand og flormelis sammen til en glasur og smør den i et jævnt lag over kagerne.

Det hele røres sammen og fordeles i et jævnt lag i en aluform.