What is the translation of " EVEN LAYER " in Norwegian?

• jevnt lag

Examples of using Even layer in English and their translations into Norwegian

Apply an even layer on dry skin.
Påfør et jevnt lag på tørr hud.

Now add the base course 0/32 in an even layer.
Deretter legger du på et bærelag 0/32 i ett jevnt lag.

Apply a thin, even layer to clean skin.
Påfør et tynt, jevnt lag på ren hud.

Wax is applied only on growth of hair- a thin and even layer.
Voksen påføres bare på veksten av hår- tynt og jevnt lag.

Apply a thin, even layer Maintenance.
Påfør et tynt og jevnt lag Vedlikehold.

Apply mask onto slightly damp(or dry!) skin, building to achieve an even layer.
Påfør masken på litt fuktig(eller tørr!) hud. Bygg opp for å oppnå et jevnt lag.

ApplicationApply an even layer over face and neck.
PåføringSmør et jevnt lag over ansikt og hals.

Then add the spring onions, sweetcorn, toato salsa and jalapenos in an even layer on both tortillas.
Tilsett så vårløk, mais, tomatsalsa og jalapeno i et jevnt lag på begge tortillaene.

Apply a thin, even layer to the painted surfaces.
Legg et tynt, jevnt lag på de lakkerte overflatene.

The spray works best if you apply thin, even layers to the lense.
Spray fungerer best hvis du bruker tynn, med lag lense.

Apply a thick, even layer to perfectly cleansed skin.
Påfør et tykt, jevnt lag på perfekt rengjort hud.

And the latter covers the wall perfectly even layer and makes it smooth.
Og sistnevnte dekker veggen helt jevnt lag og gjør den glatt.

Roll a thick, even layer of the mask over clean forehead, cheeks, nose and chin, avoiding eye area.
Rull et tykt, jevnt lag av masken over ren panne, kinn, nese og hake. Unngå øyeområdet.

Add queso fresco in an even layer on both tortillas.
Tilsett Apetina® Creamy Block i et jevnt lag på begge tortillaene.

Even layer forms a crust that will serve as a reliable protector of not less than 70 years.
Selv laget danner en skorpe som vil fungere som en pålitelig beskytter av ikke mindre enn 70 år.

Distribute meat even layer and fill it with yogurt.
Fordel kjøttet jevnt lag og fylle det med yoghurt.

For the Cream, wait a few minutes after cleansing then apply a fine, even layer of cream and gently massage in.
For kremen, vent noen minutter etter rensing, og påfør deretter et fint, jevnt lag med krem og massere forsiktig inn.

Gently apply a thin, even layer to the area without pulling the skin.
Forsiktig påføre en tynn, jevn lag til området uten å trekke den hud.

Everyday, about ten minutes after utilising the Deep Facial Wash, gently massage a thin, even layer of cream into the face.
Bruk hver dag, omtrent ti minutter etter bruk av Deep Facial Wash, ved å forsiktig massere inn et tynt, jevnt lag med krem i ansiktet.

It is easy to apply in an even layer and it is water resistant.
Den er enkel å påføre i et jevnt lag og er vannbestandig.

Apply an even layer of Supreme Cream over face and neck with fingertips or a shaving brush.
Påfør et jevnt lag av Supreme Cream over ansiktet og halsen med fingertuppene eller en barberbørste.

Twice weekly, apply an even layer over face and neck.
Smør et jevnt lag over ansikt og hals to ganger i uken.

The deep black glaze is generously poured over the roof tile to proved a glaze with depth and play of colours- and not just sprayed on in a thin even layer.
Den dypsorte glasuren helles sjenerøst over taksteinene for å gi en glasur med dybde og fargespill- og sprøytes ikke bare på i et tynt ensartet lag.

After drying of a primer cause with an even layer base, to dry up under a lamp.
Etter at primeren har tørket, påfør et jevnt lag med base, tørk under en lampe.

Apply a thick and even layer in the T-zone(nose, forehead and chin) and avoid applying around the eyes.
Påfør et tykt og jevnt lag i T-sonen(nese, panne og hake) og unngå å bruke rundt øynene.

Use fingertips to spread a thin, even layer of primer onto clean, moisturised skin.
Bruk fingertuppene til å fordele et tynt, jevnt lag med primer på ren, hydrert hud.

Gently apply a thin, even layer(1-2 pumps) to the face, neck and décolleté, working from the forehead down and the centre out.
Forsiktig påføre et tynt, jevn lag(1-2 pumper) til ansikt, hals og bryst, arbeider fra pannen ned og sentrum ut.

The powder should be applied in an even layer manually or by using a special machine.
Pulveret bør påføres i et jevnt lag manuelt eller ved hjelp av en spesiell maskin.

Boil rice and extended roll out of it even layer, into which you put a quince, flying fish eggs and a slice of cucumber soaked in cream cheese.
Kok ris og utvidet rulle ut av det jevnt lag, der du putter en kvede, flygende fiskeegg og et stykke agurk dynket i kremost.

Not only does dropping weight on a hard floor(even layered with a rubber mat) damage it, it can also damage your equipment.
Ikke bare slippe vekten på et hardt gulv(selv lagdelt med en gummimatte) skade den, det kan også skade utstyret.

How to use "even layer" in an English sentence

Apply an even layer onto the skin.

Spread filling in even layer atop crust.

Spread eggplant in even layer over filters.

Apply an even layer over clean skin.

Scatter blueberries in even layer over filling.

Pour an even layer over the caramel.

Dust an even layer across the brownies.

Spread an even layer across your face.

Apply even layer on clean, dry skin.

Apply clay in even layer over skin.

How to use "jevnt lag" in a Norwegian sentence

Fordel deigen i ett jevnt lag utover.

Fordel deretter et jevnt lag med potetmosen over.

Et jevnt lag beskytter huden mot fuktighetstap.

Lammebogen får et jevnt lag med krydderblanding.

Påfører et fint, jevnt lag med farge.

Spray aksjen med et jevnt lag med epoxy-maling.

Påfør et jevnt lag med matt foundation.

Igjen, jevnt lag fôr produkter for pizza.

Spre et jevnt lag av passata over pizzabasen.

Topp med et jevnt lag hell krummer.