Examples of using Executive order in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An executive order… Sir?
I will issue… an executive order.
Jeg vil udstede… en eksekutiv ordre.Executive Order for UN troops?
Dekret om FN-tropper?This is an executive order.
Det her er en overordnet ordre.Which has been enjoined by the lower courts. Your executive order.
Som blev indskærpet af retten.- Deres dekret.He signed an executive order getting rid of it.
Han udskrev et dekret for at stoppe det.Alton Prast has moved to enjoin your Executive Order.
Alton Prast har bremset Deres dekret.But they have got an executive order from the President.
You would think there would be an executive order.
Man skulle næsten tro, at der skulle være en bekendtgørelse.The executive order can be found at retsinformation. dk 10.
Do you still want to try the executive order?
Vil du stadig forsøge med den eksekutive ordre?Your executive order for full use of our nuclear deterrent.
Deres udøvende ordrer til brug af vores atom arsenal.The president signed an Executive Order this morning.
Præsidenten underskrev et dekret i morges.My executive order was struck down. Governor, Congress refuses to help.
Mit dekret blev afvist. Kongressen nægter.Disabling the encryption is an executive order.
Deaktivering af kryptering er en bekendtgørelse.The executive order doesn't say being a donor is illegal.
Der står ikke i bekendtgørelsen, at det er forbudt at være donor.President Donald Trump's executive order to ban immigration.
Donald Trumps bekendtgørelse om at forbyde immigration.Is it true President Park is issuing an executive order?
Er det sandt, at præsident Park udsteder en eksekutiv ordre?If you wish to issue an executive order, you will have to fire me.
Hvis du vil udstede en eksekutiv ordre, må du fyre mig.I'm afraid this door can only be opened by executive order.
The President can issue an executive order in times of emergency.
Præsidenten kan udstede en bekendtgørelse i en nødsituation.Did you study the Constitution because of… the executive order?
Læste du i Grundloven på grund af… den eksekutive ordre?I'm going to be making an executive order for military action.
Men jeg kommer til at give en bekendtgørelse om militær indgriben.You have been designated an enemy combatant by special executive order.
Du er udpeget som en fjendtlig kombattant i en særlig bekendtgørelse.Mr. President, by executive order, purchase samarium through a third party?
Præsident, ved bekendtgørelse, køber samarium via tredjemand?The definitions are as follows cf. the Executive Order on clinical trials.
Definitionerne er følgende jf. bekendtgørelsen for kliniske forsøg.By executive order… the transcripts of this tribunal are classified top secret.
Ved overordnet ordre… er udskrift fra denne ret stemplet top hemmelige.I'm calling about the advisory board regarding the executive order. Mr. President.
Jeg ringer angående panelet og den eksekutive ordre. Hr. præsident.The executive order on banks' annual accounts was amended as from 1 January 2003.
Regnskabsbekendtgørelsen for Pengeinstitutter er ændret pr. 1. januar 2003.The transcripts of this tribunal are classified top secret. By executive order.
Er udskrift fra denne ret stemplet top hemmelige. Ved overordnet ordre.
