What is the translation of " EXISTING PROCESSES " in Danish?

• eksisterende processer

Examples of using Existing processes in English and their translations into Danish

The infection creates several new registry entries and infects the existing processes.
Infektionen skaber flere nye poster i registreringsdatabasen og inficerer de eksisterende processer.

But if you first have to build a baseline and mapped all existing processes and services, it will be an implementation process that takes some time.
Men hvis man først skal have bygget en baseline og kortlagt alle eksisterende processer og services, vil det være et implementeringsforløb, der tager noget tid.

Understanding business problems, and any opportunities you will have to streamline your existing processes.
Forståelse forretningsmæssige problemer, og eventuelle muligheder, du bliver nødt til at strømline dine eksisterende processer.

Process adaptation- it may be necessary to change existing processes to fit to the standard solution.
Procestilpasning- det kan være nødvendigt at ændre eksisterende processer for at få dem til at passe til standardløsningen.

The CJC™ Magnetic Pre-Filter is easily installed in a wide variety of applications- either as part of new systems or as a replacement to enhance existing processes.
CJC™ Magnetisk Forfilter er let at installere i et bredt udvalg af applikationer- enten som en del af nye systemer eller som en erstatning til at forbedre eksisterende processer.

Some asset management software can be customised to suit your existing processes, such as the way the data is structured.
Nogle softwareløsninger til værktøjsstyring kan designes til at matche eksisterende processer, f. eks. i forhold til den måde data struktureres på.

The perfecting of existing processes, techniques and technologies with a view to improving their performance and reliability, as well as the study of new equipment and installations.
Videreudvikling af eksisterende processer, tekniker og teknologier med henblik på at forbedre ydelsen og pålideligheden, samt materialeundersøgelser og nye anlæg;

Even if many functions of a Ticket system s can be standardized, are usually existing processes in your own organization….
Selv om mange funktioner i en Billetsystem s standardisiert werden können, normalt er eksisterende processer i din egen organisation….

RPA can achieve this with a virtual workforce that streamlines existing processes, lays the foundation for intelligent automation, and frees up employees for more engaging work,” said Seelan Nayagam, managing director at DXC Technology ANZ.
RPA kan opnå dette med en virtuel arbejdsstyrke, der strømliner eksisterende processer, som danner grundlaget for intelligent automatisering, og frigør medarbejdere for mere engagerende arbejde,” sagde Seelan Nayagam, administrerende direktør i DXC Teknologi ANZ.

Flömö boss Jörg Möckel is someone who works with his team to constantly scrutinize existing processes, and who sees optimization as an ongoing challenge.
Flömö-chef Jörg Möckel er en person, der med sit team konstant sætter spørgsmålstegn ved de eksisterende processer og opfatter optimering som en permanent udfordring.

Penneo Touch should mainly be used as a supplement to the existing processes, for example when the signer doesn't have a Scandinavian eID, or for internal documents and processes where it's assumed that the legal validation of the signature is less important.
Anbefalingen herfra er således, at underskrift med eID bør foretrækkes når det er muligt. Penneo Touch bør primært anvendes som supplement til eksisterende processer, eksempelvis hvor modparter ikke har en Skandinavisk eID, eller til interne dokumenter og processer, hvor det skønnes at juridisk gyldighed af underskriften er mindre vigtig.

Holtec Automatic strives to improve our clients' bottom lines through the optimization of existing processes and production equipment, and the production lines themselves.
Holtec Automatic stræber efter at forbedre kundernes bundlinje igennem optimering af eksisterende proces- og produktionsudstyr samt selve produktionslinjen.

Any time, anywhere: as a fleet manager, the connect business portal enables you to manage your fleet in real-time while benefiting from intelligent analytics and reporting tools to optimise your existing processes and structures.
Døgnet rundt og overalt: Som vognparksbestyrer kan du i connect business-portalen administrere din flåde ud fra realtidsværdier samt optimere bestående processer og strukturer ved hjælp af intelligente analyse- og rapporteringsværktøjer.

Although many functions of a ticket system can be standardized, are usually existing processes in your own organization to take into account, GGF.
Selvom mange funktioner i en ticket systemet kan standardiseres, normalt er eksisterende processer i din egen organisation at tage hensyn, GGF.

To reach their goals, top digital enterprises use emerging technologies- Big Data, cloud, mobile, social media- to transform existing processes or do something new.
For at nå deres mål gør de bedste digitale virksomheder brug af nye teknologier- big data, cloud, mobil, sociale medier- for at forvandle eksisterende processer eller skabe noget nyt.

The purpose of this equality pact is not to create a new process but to reinforce already existing processes, such as the Lisbon one, so that the objectives of sustainable growth, full employment and social justice become attainable.
Formålet med denne ligestillingspagt er ikke at skabe en ny proces, men at skærpe de processer, som allerede findes i dag, f. eks. Lissabon-processen, så målene om bæredygtig vækst, fuld beskæftigelse og social retfærdighed kan opnås.

If the UK leaves the EU without an agreement, then UK businesses will continue to be able to claim refunds of VAT from EU member states but in the future they will need to use the existing processes for non-EU businesses.
Hvis Storbritannien forlader EU uden en aftale, vil britiske virksomheder fortsat kunne kræve tilbagebetaling af moms fra EU's medlemsstater, men i fremtiden vil de skulle bruge de eksisterende processer for ikke-EU-virksomheder.

But when it came time for employees in different locations to work together, existing processes were clearly hampering growth. Each office had a separate network drive, making it difficult for colleagues and consultants in different cities to collaborate, especially when handling complex files such as 3-D Autodesk Revit models.
Da medarbejderne på de nye adresser skulle arbejde sammen, stod det imidlertid klart, at de eksisterende processer bremsede væksten. Kontorerne havde hver sit netværksdrev, hvilket vanskeliggjorde samarbejdet mellem kolleger og konsulenter i forskellige byer, især når det drejede sig om komplekse filer som Autodesk Revit-modeller i 3D.

Whether your goal is optimising the tools you have or finding new solutions and approaches to existing processes, we can help with onboarding, integration and troubleshooting.
Uanset om jeres mål er at optimere nuværende værktøjer eller finde nye løsninger og tilgange til eksisterende processer, så kan vi hjælpe med onboarding, integration og fejlsøgning.

This can bypass most anti-virus programs, firewalls, virtual machine hosts and sandbox environments. At this point the virus engine will have complete control over the infected machine allowing it to hook up to existing processes which allows it to spy on the users activities.
Dette kan omgå de fleste anti-virus programmer, firewalls, virtuel maskine værter og sandkasse miljøer. På dette tidspunkt virus motor vil have fuldstændig kontrol over den inficerede maskine gør det muligt at tilslutte op til eksisterende processer, som gør det muligt at spionere på brugernes aktiviteter.

An analysis of internal company requirements is available prior to the introduction of a management request or ticket system. Although many functions of a ticket system can be standardized, are usually existing processes in your own organization to take into account, GGF. should be connected to third-party systems, possibly several internal support departments should a new, use unified system, short: the requirements should be collected, before you consider a software product in the shortlisted.
En analyse af virksomhedens interne krav findes forud for indførelsen af et ledelsessystem anmodning eller billet. Selvom mange funktioner i en ticket systemet kan standardiseres, normalt er eksisterende processer i din egen organisation at tage hensyn, GGF. bør forbindes med tredjeparts-systemer, eventuelt flere interne støtte afdelinger bør en ny, bruge et ensrettet system, kort: kravene bør indsamles, før du overveje et softwareprodukt i de forhåndsudvalgte.

Depending on the exact configuration the Indrik ransomware can locate and bypass(or entirely remove) antivirus software, firewalls and debug environments. When these steps have complete the ransomware engine will have control of the machines- accessing information, hooking up to existing processes(both operating system services and applications) and creating its own processes..
Afhængigt af den præcise konfiguration Indrik ransomware kan lokalisere og bypass(eller helt fjerne) antivirussoftware, firewalls og debug miljøer. Når disse trin har færdiggøre ransomware motor vil have kontrol af maskinerne- få adgang til oplysninger, tilslutte til eksisterende processer(både operativsystemet tjenester og applikationer) og skabe sine egne processer..

At this point the virus engine will have complete control over the infected machine allowing it to hook up to existing processes which allows it to spy on the users activities.
På dette tidspunkt virus motor vil have fuldstændig kontrol over den inficerede maskine gør det muligt at tilslutte op til eksisterende processer, som gør det muligt at spionere på brugernes aktiviteter.

We are not introducing a new process: we are not adding anything new, but for the first time we are combining the existing processes and there is a chance this may bring success.
Vi indleder således ikke nogen ny proces, og vi tilføjer ikke noget nyt, men for første gang integrerer vi de eksisterende processer med mulighed for succes.

It enables companies to securely take advantage of the latest IT tools- transparent and within the existing processes and policies- in the speed at which the company wants it.
Det muliggør, at virksomheder på en sikker måde kan udnytte de nyeste IT-værktøjer- transparent og indenfor de eksisterende processer og politikker- i den hastighed, som virksomheden ønsker det.

Discovery allows Webhelp advisors to use their direct customer interaction experiences to provide feedback on existing processes and collaborate with operations managers to identify better ways to work.
Med Discovery kan Webhelps rådgivere bruge deres oplevelser med direkte interaktion med kunderne til at give feedback om de eksisterende processer og samarbejde med driftscheferne om at identificere bedre arbejdsmetoder.

When these steps have complete the ransomware engine will have control of the machines- accessing information, hooking up to existing processes(both operating system services and applications) and creating its own processes..
Når disse trin har færdiggøre ransomware motor vil have kontrol af maskinerne- få adgang til oplysninger, tilslutte til eksisterende processer(både operativsystemet tjenester og applikationer) og skabe sine egne processer..

If you already use a localisation tool such as Alchemy Catalyst, Passolo, QT Linguist or easyTRANSLATE/easyGUI, translate plus can support and improve your existing processes, handling packages from these applications e.g.
Hvis du allerede benytter et lokaliseringsværktøj som f. eks. Alchemy Catalyst, Passolo, QT Linguist eller easyTRANSLATE/easyGUI, kan translate plus understøtte og forbedre de eksisterende processer og håndtere pakker fra programmerne f. eks. i. ttk,. lpu og.

The individual elements of coordination in the area of economic policy, including surveillance of structural reforms, must be integrated into the new surveillance cycle, the so-called European Semester, which unites the existing processes in the pact with the main aims of economic policies, ensuring that stabilisation and convergence programmes and national reform programmes are submitted concurrently.
De forskellige samordningselementer inden for den økonomiske politik, herunder overvågning af strukturreformer, skal integreres i den nye overvågningscyklus, det såkaldte europæiske halvår, der forener de eksisterende processer i pagten med de vigtigste målsætninger for de økonomiske politikker, hvilket sikrer, at stabiliserings- og konvergensprogrammer og nationale reformprogrammer fremlægges samtidigt.

Multi-Ink: This color model is color based on tint percentages of existing process or spot inks.
Multi-Ink: Denne farvemodel er farvebaseret på rasterprocenter af eksisterende proces- eller specialsværter.

How to use "existing processes" in an English sentence

Can you make your existing processes more trustworthy?

Existing processes are replaced with more efficient ones.

Does it integrate with existing processes and systems?

Identified opportunities for improving existing processes and practices.

This also applies to existing processes and structures.

Improve existing processes rather than designing new ones.

Audit/Review existing processes and methods and recommend changes.

Existing processes are already slow, complex and costly.

Integrating existing processes with Flow and Power Apps.

Optimizes existing processes through appropriate use of technology.

How to use "eksisterende processer" in a Danish sentence

Derudover bidrager du til effektivisering af systemer og arbejdsgange, ligesom du udvikler bestående ledelsesinformation og implementerer ændringer i eksisterende processer.

Metoden bruges til forbedring af eksisterende processer.

Når vi har et overblik over de eksisterende processer i forbindelse med lønadministrationen, sætter vi fokus på optimering af de eksisterende processor.

Du kommer til at arbejde med alle aspekter af ordrebehandlingsprocessen, herunder også optimering og effektivisering af vores eksisterende processer.

Vi finder det i den sammenhæng positivt, at dokumentationen kan integreres i eksisterende processer (vedr.

Lær DMAIC og forbedring af eksisterende processer her.

En stor fordel er brugergrænsefladen, som kan tilpasses for at sikre optimal adaption til eksisterende processer.

Indsatsen vil omfatte optimering af eksisterende processer samt afprøvning af nye idéer og teknologier i praksis.

Guide gennem de eksisterende processer, og hænge disse op i en tværgående proces, samt at rådgive omkring sammenhæng mellem forretning og it-systemer.

Du skal være i stand til at styrke vores tekniske kompetencer i dialogen med centrale systemejere i forretningen, og du skal have mod på at udfordre og forbedre eksisterende processer.