What is the translation of " EXPLAIN THIS TO ME " in Danish?

• forklare mig det
• forklar mig det

Examples of using Explain this to me in English and their translations into Danish

Explain this to me.
Så forklar mig.

Can you explain this to me?
Kan du forklare mig det?

Explain this to me.
Forklar det her.

Can you explain this to me?
Kan du forklare det for mig?

Explain this to me.
Forklar mig det.

Can someone explain this to me?
Kan i forklare det for mig?

Explain this to me.
Forklar mig det her.

I don't know. But explain this to me.
Forklar det her for mig.

Explain this to me.
Forklar det for mig.

Would somebody please explain this to me?
Kan nogen forklare mig det?

Explain this to me, Hal.
Forklar mig det.

Well… who's gonna explain this to me?
Nåh… Hvem vil forklare det her overfor mig?

Explain this to me, Hal.
Forklar mig det, Hal.

You have to explain this to me.
Du bliver nødt til at forklare mig det her.

Explain this to me, dad.
Forklar mig det her, far.

For years after my experience, I looked for someone who could explain this to me.
I årevis bag efter ledte jeg efter nogen, der kunne forklare mig det.

Bye.- So, explain this to me.
Okay, forklar mig det.

Explain this to me, Hal.
Forklar dette til mig, Hal.

David, explain this to me.
David, forklar det for mig.

Explain this to me, Lorelai.
Forklar mig det, Lorelai.

Please, explain this to me.
Vær sød at forklare mig det.

Explain this to me! Hotep! Huy!
Forklar mig det her. Hotep, Huy!

Marcos, explain this to me.
Marcos, forklar mig det her.

Explain this to me! Huy! Hotep!
Forklar mig det her. Hotep, Huy!

Please explain this to me.
Vær sød at forklare mig dette.

Explain this to me again, Burke.
Forklare dette til mig igen, Burke.

Please explain this to me.
Vil du ikke forklare dette for mig?

And… explain this to me, please.
Og forklar lige det her.

Can you explain this to me, Mr. Ambassador?
Kan De forklare mig det, hr?

So explain this to me. I know.
Forklar mig det. Det ved jeg..