Examples of using Explain things in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Explain things.
That's how you explain things.
Det er sådan, man forklarer ting.Maybe I can explain things and get my quizmaster back. Good.
Godt. Måske kan jeg forklare tingene og få min quizmaster tilbage.How?- Well, I could explain things.
Jeg kan forklare tingene. -Hvordan?To avoid having to explain things like that little motivational experiment back there.
For at undgå at forklare ting som det lille motivationseksperiment.
People also translate
You go to the cops and explain things.
Perhaps if I explain things, he will rest easy.
Hvis jeg forklarer tingene, tager han det måske roligt.Tell it to my father. Explain things.
Because now I can explain things to you. I'm happy that we can talk.
For nu kan jeg forklare ting for dig.Pleasejust give me a chance to try and explain things.
Giv mig en chance for at forklare det hele.I hate having to explain things to you, Mr Hearney.
Jeg hader at skulle forklare ting for Dem, hr.I'm happy that we can talk because now I can explain things to you.
For nu kan jeg forklare ting for dig.I want to see you explain things to the minotaurs.
Hopefully we will meet again,so I can explain things.
Good. Maybe I can explain things and get my quizmaster back.
Godt. Måske kan jeg forklare tingene og få min quizmaster tilbage.Jaq, maybe you better explain things to him.
Tim, måske må du hellere forklare tingene for ham.After all, you cannot explain things from the same perspective to a six or seven-year-old child and to a 16-year-old teenager.
Man kan trods alt ikke forklare tingene på samme måde for en seks- eller en syvårig som for en 16-årig teenager.Talk about your dreams and explain things in detail.
Fortæl om dine drømme og beskriv ting mere i dybden.I need to go home and explain things to Carol better, to Nate and Bethany.
Og forklare tingene bedre til Carol… til Nate og Bethany.The ability to share information with and explain things to your colleagues.
Evnen til at dele information med og forklare ting til dine kollegaer.I need to go home and explain things to Carol better, to Nate and Bethany.
Jeg er nødt til at tage hjem og forklare tingene bedre til Carol til Nate og Bethany.Todd, please, would you explain things to your uncle?
Todd, vil du forklare tingene for din onkel?The ability to understand and explain things quick and effectively.
Evnen til at forstå og forklare ting hurtigt og effektivt.It can be hard to… Well, it… explain things or, uh… or talk about'em.
Det er rimelig svært at forklare ting Tja, det… eller Commissioner, in your reply, perhaps you could explain things in greater depth, as it may be that I have misunderstood.
Hr. kommissær! I Deres svar kan De måske forklare tingene mere grundigt, da jeg måske har misforstået noget.I felt I wasn't explaining things well and I know he can.
Jeg følte, jeg var ikke forklare tingene godt og jeg ved, han kan.I feel like I'm not explaining things right.
Jeg føler, at jeg ikke er forklare tingene rigtigt.Joe explained things to me.
Joe forklarede tingene for mig.Well, that… that explains things.
Det… Det forklarer ting.It was a kiss that explained things We couldn't seem to say to each other!
Det forklarede ting vi ikke kunne sige til hinanden!
