What is the translation of " EXPLAIN THINGS " in Swedish?

• förklara saker
• förklarar saker
• förklara allt

Examples of using Explain things in English and their translations into Swedish

Explain things.
Försöka förklara saker.

Hmm, that explain things.
Det förklarar saken.

it might help explain things.
kanske det kan förklara saker.

It would explain things.
Det skulle förklara saker.

I actually mailed you something that should explain things.
Och jag har skickat något som kan förklara saker.

You explain things so I understand.
Du förklarar saker så att jag förstår.

I like the way you explain things.
Jag gillar hur du förklarar saker.

I support and explain things to individual students.
Jag stöder och förklarar saker för enskilda elever.

I do love it when you explain things.
Jag älskar när du förklarar saker.

Perhaps if I explain things, he will rest easy.
Om jag förklarade lite, så blir han lugn.

See that? That's how you explain things.
Ser du? Det är så man förklarar saker.

You can't always explain things with an equation, Tincoo.
Ni kan inte alltid förklara saker med en ekvation, Tincoo.

John was there to meet us and explain things.
John var det att träffa oss och förklara saker.

Ben, let me explain things to you.
Ben, låt mig förklara saker för dig.

If you want me to learn, you have to explain things.
Om du vill att jag ska lära mig något, måste du förklara saker.

You will have to explain things to him, won't you?
Ni måste förklara allt för honom nån gång?

Master Gregory, if you want me to learn, you have to explain things.
Mäster Gregory, du måste förklara saker om jag ska kunna lära mig.

Ben, let me explain things to you.- Personal?- Yeah.
Ben, låt mig förklara saker för dig.- Personligt?- Ja.

You go to the cops and explain things.
Du går till polisen och förklarar saken… Du gömmer dig!

I don't have to explain things. i mean,
Jag behöver inte förklara saker. Jag menar,

You gonna hold his hand and explain things to him,?
Ska du hålla hans hand och förklara saker för honom?

Well, maybe I could explain things to you, in the other room, by the machine.
Jag kanske kunde förklara saker för dig i det andra rummet med maskinen.

You gonna hold his hand and explain things to him,?
Ska du hålla honom i handen och förklara allt för honom?

After all, you cannot explain things from the same perspective to a six or seven-year-old child and to a 16-year-old teenager.
Man kan när allt kommer omkring inte förklara saker ur samma perspektiv för en sex- eller sjuåring som för en 16-åring.

You're the only one who can explain things to the maid.
Bara du kan förklara saker för hembiträdet.

When are they going to come by and explain things to me?
När kommer de komma förbi och förklara saker för mig?

Seems I don't have to explain things to you after all.
Jag behöver visst inte förklara saker för dig trots allt.

In the other room, by the machine. Well, maybe I could explain things to you.
Jag kanske kunde förklara saker för dig i det andra rummet med maskinen.

Thanks to them, you can really explain things that ordinary people will find fiction.
Tack vare dem kan du verkligen förklara saker som vanliga människor kommer att hitta fiktion.

Is that how I sound when I explain things to you?
Är det så jag låter när jag förklarar saker för dig?