What is the translation of " FAILED TO START " in Danish?

• kunne ikke starte
• mislykkedes at starte

Examples of using Failed to start in English and their translations into Danish

Failed to start Sage.
Kunne ikke starte Sage.

Process failed to start: %1.
Processen kunne ikke starte:% 1.

Failed to start shell process.
Mislykkedes at starte skal- proces.

Applet status: failed to start.
Applet- status: kunne ikke starte.

Failed to start font printer.
Fejl under start af skrifttypeskriver.

The process failed to start error code: %1.
Processen kunne ikke starte fejlkode:% 1.

Failed to start the system daemon. %1.
Kunne ikke starte systemdæmonen.% 1.

Fixed the issue that program failed to start in some cases.
Løst problemet, som programmet ikke startede i nogle tilfælde.

Failed to start setup transaction.
Kunne ikke starte afhængighedsløser- transaktion.

Fixed problem with"Service failed to start" during setup.
Fuldt problem med"Service mislykkedes at starte" under opsætningen.

Failed to start"%1" program. Check your system.
Kan ikke starte programmet'% 1'. Kontrollér dit system.

The computer should say Windows failed to start or something similar.
Computeren skal sige Windows kunne ikke starte eller noget lignende.

When I try to restore backup data I get message that states,"Windows failed to start.
Når jeg forsøger at gendanne sikkerhedskopieringsdata, får jeg besked, der siger,"Windows kunne ikke starte.

This application failed to start, an important component. dll is missing.
Denne applikation kunne ikke starte, en vigtig komponent. dll mangler.

Rectifies an issue that sometimes the program failed to start in WinPE.
Korrigerer et problem, som sommetider programmet ikke startede i WinPE.

What is new in version 4.2 build 613: Fixed problem with"Service failed to start" during setup Fixed error in FTP download/delete Added support for utf8 file names in FTP Added SSL/TLS option to support FTP over SSL Fixed SFTP errors Added support for SFTP RSA keys Minor bug fixes.
Hvad er nyt i version 4.2 build 613: Fuldt problem med"Service mislykkedes at starte" under opsætningen Fast fejl i FTP download/ slet Tilføjet support til utf8 filnavne i FTP Tilføjet SSL/ TLS mulighed for at understøtte FTP over SSL Faste SFTP-fejl Tilføjet support til SFTP RSA-nøgler Mindre fejlrettelser.

Apt-get upgrade of Percona Server would fail in post-installation step if server failed to start.
Apt-get opgradering af Percona Server ville mislykkes i post-installationstrin, hvis serveren ikke kunne starte.

D3.2 When all boats on one team have finished, retired or failed to start, the race committee may stop the race.
D3.2 Når alle både på et hold har fuldført, er udgået eller har undladt at starte, kan kapsejladskomiteen afbryde kapsejladsen.

Bug fixed 1217002. apt-get upgrade of Percona Server would fail in post-installation step if server failed to start.
Fejl fastgjort 1217002. apt-get opgradering af Percona Server ville mislykkes i post-installationstrin, hvis serveren ikke kunne starte.

Situation can be worst if again you may get an error such as"This application failed to start because mapi32. dll was not found.
Situationen kan være værste hvis igen kan du få en fejl såsom"dette program kunne ikke starte eftersom mapi32. dll ikke blev fundet.

After getting this message you tried to repair your PST file by using Inbox Repair tool, but surprisingly you got another error message like"This application failed to start because mapi32.
Efter at have fået denne meddelelse, du har forsøgt at reparere din PST-fil ved hjælp af Reparationsværktøj til Indbakke, men overraskende du fik en anden fejlmeddelelse som" Dette program kunne ikke starte, fordi mapi32.

Situation can be worst if again you may get an error such as"This application failed to start because mapi32.
Situationen kan være værste hvis igen kan du få en fejl såsom"dette program kunne ikke starte eftersom mapi32.

OCS Did not start; on the course side of the starting line at her starting signal and failed to start, or broke rule 30.1.
OCS Ikke startet; på banesiden af startlinien ved dens startsignal og startede ikke, eller overtrådte regel 30.1.

The Windows Phones with this bug failed to boot and on system boot, displayed the following message:"Windows failed to start," the message begins.
De Windows Phones med denne fejl har undladt at starte og ved system boot, vises følgende meddelelse:"Windows kunne ikke starte,"Budskabet begynder.

Run Scanpst". After getting this message you tried to repair your PST file by using Inbox Repair tool, but surprisingly you got another error message like"This application failed to start because mapi32. dll was not found.
Kør SCANPST". Efter at have fået denne meddelelse, du har forsøgt at reparere din PST-fil ved hjælp af Reparationsværktøj til Indbakke, men overraskende du fik en anden fejlmeddelelse som" Dette program kunne ikke starte, fordi mapi32. dll ikke blev fundet.

Procedure to fix Word file when it fails to start in safe mode.
Procedure til reparation word fil når den ikke starte i fejlsikret tilstand.

Certain functions can be rendered unusable or the the whole programs can fail to start altogether.
Visse funktioner kan gøres ubrugelige eller hele programmer kan ikke starte helt.

You can rely on Yodot assistance not only when your Outlook fails to start.
Du kan stole på Yodot bistand ikke kun, når din Outlook ikke starter.

Kdeconnect: Notify when the process fails to start bug 389765.
Kdeconnect: Underret, når processen ikke starter fejl 389765.

Loss of power could result in your iMac failing to start.
Tab af magt kan resultere i iMac ikke starter.