What is the translation of " FAILED TO START " in Ukrainian?

• не вдалося запустити
• не вдається запустити
• не вдалося почати

Examples of using Failed to start in English and their translations into Ukrainian

Failed to start.
Не вдалося запустити.

Windows failed to start.
І Windows не запускатиметься.

Failed to start Sage.
Не вдалося запустити Sage.

Applet status: failed to start.
Стан аплету: не вдалося запустити.

Failed to start Maxima.
Не вдалося запустити Maxima.

Storage exporter failed to start.
Інструмент експорту до сховища не вдалося запустити.

Failed to start Valgrind.
Не вдалося запустити Valgrind.

The distribution upgrade process failed to start.
Не вдалося розпочати процес оновлення дистрибутива.

Failed to start Nepomuk.
Не вдалося запустити NepomukComment.

Dependency service or group failed to start.
Помилка 1068: не вдається запустити дочірню службу або групу.

Failed to start service'%1'.
Не вдалося запустити службу«% 1».

Error 1068: The dependency service or group failed to start.
Помилка 1068: не вдається запустити дочірню службу або групу.

Failed to start shell process.
Не вдалось запустити процес оболонки.

Pilot Red bull Daniel Kvyat failed to start in Melbourne.
Пілот"Ред Булл" Данило Квят так і не зумів стартувати в Мельбурні.

Failed to start font printer.
Не вдалося запустити друкування шрифтів.

John Deere tractors imported from the United States mysteriously failed to start.
Імпортні американські трактори John Deere дивним чином ніяк не заводилися.

Failed to start valgrind from"%1.".
Не вдалося запустити valgrind з«% 1».

Both have a very generous donation and it would be a shame if they failed to start.
Обидва отримали щедрі дотації, а тому буде прикро, якщо вони не зможуть розпочатися.

Fatal: Failed to start listeners.
Фатальна: Не вдалося запустити слухачів.

Getting sound cuz error 1068 the dependency service or group failed to start world wide web find it isn't compatible.
Стає звуком, оскільки помилка 1068 служби залежностей або група не змогла запустити всесвітню мережу, вона не сумісна.

Failed to start search file transaction.
Не вдалося почати дію з пошуку файла.

HDR in any form and by any software failed to start, was visible only from the usual gray haze wrong EOTF.
HDR ні в якому вигляді і ніяким софтом завести не вдалося, була видна тільки звичайна сіра імла від невірної EOTF.

Failed to start setup transaction.
Не вдалося почати дію з налаштування операції.

Check out support Xp pro error 1068 the dependency service or group failed to start windows server 2012 a NAS drive for my wireless network at home.
Перевірте підтримку підтримки Xp pro 1068 служби залежностей або групи не вдалося запустити сервер Windows 2012 на пристрій NAS для моєї бездротової мережі вдома.

Failed to start test executable.
Не вдалося запустити випробувальний виконуваний файл.

My car failed to start, therefore my battery is dead.”.
Моя машина не заводиться, тому що акумулятор розряджений».

Failed to start the system daemon. %1.
Не вдалося запустити системну фонову службу.% 1.

Also, in some regions voting failed to start in due time because persons running for local positions were withdrawn from the race before the voting.
Також в окремих регіонах голосування вчасно не розпочалося через те, що напередодні відбулося зняття з реєстрації суб'єктів виборчого процесу на місцевих виборах.

Failed to start"%1" program. Check your system.
Не вдалося запустити програму«% 1». Перевірте її доступність.

Failed to start'%1'. Make sure that the path to geninfo is specified correctly in Settings-gt; Configure KDevelop…-gt; Lcov Preferences-gt; geninfo Executable.
Не вдалося запустити«% 1». Переконайтеся, що у полі Параметри-gt; Налаштувати KDevelop…-gt; Налаштування Lcov-gt; Виконуваний файл geninfo вказано правильний шлях до geninfo.