What is the translation of " FAILED TO START " in Slovak?

• sa nepodarilo spustiť
• zlyhalo spustenie

Examples of using Failed to start in English and their translations into Slovak

Failed to start service'%1'.
Zlyhalo spustenie služby'% 1'.

Windows failed to start.
Systému Windows sa nepodarilo spustiť.

Failed to start shell process.
Zlyhalo spustenie shellového procesu.

X server failed to start.
Nepodarilo sa spustiť X server(vaše grafické rozhranie).

Failed to start font printer.
Nie je možné spustiť tlačiareň písma.

The dependency service or group failed to start.
Závislosť služieb alebo skupina failedto Štart.

Failed to start setup transaction.
Nepodarilo sa spustiť transakciu riešenia.

Dependency service or group failed to start.
Závislosť službu alebo skupinu sa nepodarilo spustiť.

Failed to start the system daemon. %1.
Nepodarilo sa spustiť systémový démon.% 1.

The distribution upgrade process failed to start.
Proces aktualizácie distribúcie sa nepodarilo spustiť.

DLL failed to start with error code 10107.
DLL sa nepodarilo spustiť s kódom chyby 10107.

Microsoft Exchange System Attendant failed to start.
Microsoft Exchange System ošetrovateľa sa nepodarilo spustiť.

Failed to start search file transaction.
Nepodarilo sa spustiť transakciu hľadania súboru.

The download task did not complete The dependency service or group failed to start.".
Sťahovanie nedokončil závislú službu úlohe alebo skupinu sa nepodarilo spustiť.".

Failed to start the X server(your graphical interface).
Nepodarilo sa spustiť X server(vaše grafické rozhranie).

On the course side of the starting line at her starting signal and failed to start, or broke rule 30.1.
Bola na traťovej strane čiary pri jej štartovom znamení a neodštartovala, alebo porušila pravidlo 30.1.

This application failed to start because msvcrt. dll was not found.
Táto aplikácia nemôže spustiť, pretože mpr. dll sa nenašiel.

There was no tsunami and no earthquake, yet the power plant suffered a station-wide blackout and its backup diesel generators failed to start.
Nebolo tam žiadne cunami a zemetrasenie, ale celá elektráreň utrpela výpadok elektriny a jej záložné dieselové generátory sa nepodarilo spustiť.

This application failed to start because msvcrt. dll was not found.
Táto aplikácia sa nepodarilo spustiť, pretože MSVCRT10. dll nebol nájdený.

Getting sound cuz error 1068 the dependency service or group failed to start world wide web find it isn't compatible.
Získava zvuk s chybou 1068 Služba závislostí alebo skupina sa nepodarilo spustiť na celom svete zistí, že nie je kompatibilná.

The application failed to start because its side-by-side configuration is incorrect.".
Aplikácia sa nepodarilo spustiť, pretože jej konfigurácia side-by-side je nesprávna.

Check out support Xp pro error 1068 the dependency service or group failed to start windows server 2012 a NAS drive for my wireless network at home.
Pozrite sa na podporu Xp pro chyba 1068 Služba závislostí alebo skupina sa nepodarilo spustiť Windows Server 2012 NAS disk pre svoju bezdrôtovú sieť doma.

This application failed to start because window. dll was not found.
Nepodarilo sa spustiť túto aplikáciu, pretože sa nenašla súčasť winsrv.

Atksgt service failed to start due to the following error.
Služba inteligentného prenosu na pozadí(BITS) neuspela pri spustení v dôsledku nasledujúce chyby.

The back-up process may be failed to start and also something incorrect may take place to restore as well as end the backup procedure in midway.
Okrem toho, proces zálohovania môže byť spustenie zlyhalo a niečo zlé sa môže stať ukončiť zálohovanie a obnovenie procesu v uprostred.

Motor fails to start.
Motory nestihli naštartovať.