What is the translation of " UNABLE TO START " in Ukrainian?

• неможливо запустити
• не вдалося запустити
• не вдається запустити

Examples of using Unable to start in English and their translations into Ukrainian

Unable to start K3b.
Не вдалось запустити K3b.

Internal error: unable to start escputil process.
Внутрішня помилка: неможливо запустити програму escputil.

Unable to start backend.
Не вдалося запустити сервер.

The fear of making mistakes is so overwhelming that perfectionists will often find themselves unable to start a task.
Страх помилки настільки сковує, що перфекціоніст не може приступити до задачі.

Unable to start server %1.
Неможливо запустити сервер% 1.

When all error while trying to run project unable to start debugging the object invoked run with SP1.?
Коли вся помилка під час спроби запустити проект не може розпочати налагодження викликуваного об'єкта, запустіть SP1.?

Unable to start proc(%1).
Не вдалося запустити процес(% 1).

The system volume control, to run a computer error in x11 unable to start device png to input/check cables".
Система регулювання гучності, запуск комп'ютера помилка в x11 не в змозі запустити пристрій png щоб ввести/ перевірити кабелі".

Unable to start K3b::Setup.
Неможливо запустити K3b:: Setup.

My friend just built trying you that make this error while trying to run project unable to start program place what it is.
Мій друг просто побудував, намагаючись вас, щоб ця помилка під час спроби запустити проект не може запустити програму місце, що це таке.

Unable to start process(%1).
Неможливо запустити процес(% 1).

Affected users will not be able to change their status, their contacts will all show as offline and they will be unable to start Skype calls to them.
Постраждалі користувачі не зможуть змінити свій статус, їхні контакти будуть відображатися в режимі оффлайн, і вони будуть не в змозі розпочати Skype-дзвінки до них.

Unable to start web browser.
Неможливо запустити веб-браузер.

Unable to start Fax process.
Неможливо запустити процес факсу.

Unable to start KMail(%1).
Не вдається запустити KMail(% 1)@ info.

Unable to start the mail process.
Неможливо запустити процес пошти.

Unable to start process(private key).
Не вдалося запустити процес(закритий ключ).

Unable to start service %1. Error: %2.
Неможливо запустити службу% 1. Помилка:% 2.

Unable to start web browser to open%s.
Неможливо запустити веб-браузер, щоб відкрити%s.

Unable to start process %1. Please check your installation.
Неможливо запустити процес% 1. Будь ласка, перевірте встановлені компоненти.

Unable to start the creation of the driver database. The execution of %1 failed.
Неможливо розпочати бази даних драйверів. Помилка виконання% 1.

Unable to start process gpgsm. Please check your installation.
Неможливо запустити процес gpgsm. Будь ласка, перевірте, чи встановлено відповідну програму.

Unable to start gpgsm process. Please check your installation.
Неможливо запустити процес gpgsm. Будь ласка, перевірте, чи належним чином встановлено програму.

Unable to start process dirmngr. Please check your installation.
Не вдалося запустити процес dirmngr. Будь ласка, перевірте, чи встановлено відповідні програми.

Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog.
Не вдається запустити зовнішній редактор. Перевірте, будь ласка, ваше налаштування у вікні параметрів.

Unable to start strongSwan-- fatal errors in config. Please contact the KVpnc author.
Не вдалося запустити strongSwan- критичні помилки у налаштуваннях. Будь ласка, повідомте про них авторові KVpnc.

Fatal: Unable to start KMail for D-Bus communication: %1; %2 Make sure kmail is installed.
Критична помилка: Не вдається запустити KMail длязв' язку з D- Bus.% 1;% 2 Переконайтеся, що програму kmail встановлено.

Unable to start skype process, check that skype executable is in your PATH variable.
Не вдалося запустити процес skype, перевірте, чи зберігається програма skype у одній з тек, вказаних за допомогою змінної PATH.

Unable to start the cookie handler service. You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
Не вдається запустити службу керування куками. Ви не зможете керувати куками збереженими у вашомукомп' ютері.

If you are unable to start a relationship with the opposite sex, it is worth thinking, perhaps there is some negative thing that you definitely need to remove.
Якщо вам не вдається зав'язувати стосунки з протилежною статтю, варто задуматися, можливо, має місце який-небудь негатив, який обов'язково потрібно буде зняти.