What is the translation of " UNABLE TO START " in Slovak?

• nepodarilo sa spustiť
• schopní spustiť
• nemôžem spustiť
• neschopný spustiť

Examples of using Unable to start in English and their translations into Slovak

Unable to start K3b.
Neschopný spustiť K3b.

Preview failed: unable to start program %1.
Náhľad zlyhal: nepodarilo sa spustiť program% 1.

Unable to start car.
Neviem naštartovať auto.

Internal error: unable to start escputil process.
Interná chyba: nie je možné spustiť proces escputil.

Unable to start car.
Nedá sa naštartovať auto.

My friend just built trying you that make this error while trying to run project unable to start program place what it is.
Môj priateľ len postavil vás snaží, že táto chyba pri pokuse o spustenie projektu neschopný spustiť program umiestniť to, čo to je.

Unable to start K3b.
Nepodarilo sa spustiť K3b.

Still unable to start.
Stále nie je možné začať.

Unable to start backend.
Nepodarilo sa spustiť backend.

Use this feature when you are unable to start Windows after you make a change to the computer(for example, if you install or upgrade a device driver).
Použiť túto funkciu, keď ste schopní spustiť systém Windows po vykonaní zmeny v počítači(napríklad, Ak nainštalujete alebo inovujete ovládač zariadenia).

Unable to start the race.
Nebolo možné spustiť preteky.

If you are still unable to start Windows 98 in Safe mode after you useWindows Registry Checker, install Windows 98 into a new, empty folder.
Ak ste stále schopní spustiť systém Windows 98 v núdzovom režime po použitíKontrola databázy Registry systému Windows, nainštalujte systém Windows 98 do nového, prázdneho priečinka.

Unable to start server %1.
Nepodarilo sa spustiť server% 1.

Unable to start command'%1'.
Nie je možné spustiť príkaz'% 1'.

Unable to start mail session.
Unable na spustenie relácie pošta.

Unable to start child print process.
Nemôžem spustiť proces tlače.

Unable to start KMail(%1).
Nepodarilo sa spustiť KMail(% 1)@ info.

Unable to start Fax process.
Nepodarilo sa spustiť proces pre faxovanie.

Unable to start web browser.
Nepodarilo sa spustiť internetový prehliadač.

Unable to start the audio device.
Zariadenie nedokáže spustiť prenos audio.

Unable to start the mail process.
Nepodarilo sa spustiť oroces pre poslanie pošty.

Unable to start web browser to open%s.
Nepodarilo sa spustiť internetový prehliadač pre otvorenie %s.

Unable to start process %1. Please check your installation.
Nemôžem spustiť proces% 1. Prosím overte si inštaláciu.

Unable to start gpgsm process. Please check your installation.
Nepodarilo sa spustiť proces gpgsm. Prosím overte si inštaláciu.

Unable to start the creation of the driver database. The execution of %1 failed.
Nepodarilo sa spustiť vytvorenie databáze ovládačov. Spustenie% 1 zlyhalo.

Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog.
Nie je možné spustiť externý editor. Skontroluje prosím konfiguráciu v panely nastavení.

Unable to start Windows Virtual PC because hardware-assisted virtualization is disabled.
Nie je možné spustiť Windows Virtual PC, pretože je vypnutá hardvérom podporovaná Virtualizácia.

Unable to start the cookie handler service. You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
Nepodarilo sa spustiť službu pre správu cookies. Nebude možné spravovať cookies, ktoré sú uložené na vašom počítači.