What is the translation of " UNABLE TO START " in Romanian?

• nu am putut porni
• imposibil de pornit
• în imposibilitatea de a începe

Examples of using Unable to start in English and their translations into Romanian

Unable to start server %1.
Nu am putut porni serverul% 1.

Preview failed: unable to start program %1.
Previzualizare eșuată: nu am putut porni programul% 1.

Unable to start proc(%1)!
Imposibil de pornit procesul(% 1)!

Internal error: unable to start escputil process.
Eroare internă: nu am putut porni procesul"escputil".

Unable to start process(%1)!
Imposibil de pornit procesul(% 1)!

When all error while trying to run project unable to start debugging the object invoked run with SP1.?
When toate eroare în timp ce încercați să executați proiectul în imposibilitatea de a începe depanarea obiect invocate executați cu SP1.?

Unable to start Fax process.
Nu am putut porni procesul de fax.

On 8 May, an advisor to Ayatollah Khamenei stated Iran was confident the U.S. was both unwilling and unable to start a war with Iran.
La 8 mai, un consilier al Ayatollah Khamenei a declarat că Iranul este sigur că SUA nu doresc și nu pot începe războiul cu Iranul.

Unable to start web browser.
Nu s-a putut porni navigatorul web.

Angolan first communications satellite“Angosat 1”, who was unable to start after start, He returned to the radio visibility zone.
Angolez primul satelit de comunicații“Angosat 1”, care nu a putut să înceapă după începerea, El a revenit la zona de vizibilitate radio de.

Unable to start the mail process.
Nu am putut să pornesc procesul de e- mail.

My friend just built trying you that make this error while trying to run project unable to start program place what it is.
Prietenul meu tocmai a construit încercându-vă că faceți această eroare în timp ce încercați să rulați proiectul incapabil să înceapă să plaseze programul ceea ce este.

Why am I unable to start a new Settlement?
De ce nu pot începe o Așezare nouă?

Note If the Startup Type for the WebClient service is set to Disabled, the map network drive functionality won't work correctly and you will be unable to start the service.
Notă Dacă Startup Type pentru serviciul WebClient este setată la dezactivat, funcționalitatea de unitate hartă rețea nu funcționează corect și nu veți avea posibilitatea să porniți serviciul.

Unable to start child print process.
Nu am putut porni procesul fiu de tipărire.

I take the lack run error while trying to run project unable to start debugging windows forms says"no has on this same computer before.
Eu iau lipsa eroare de a alerga în timp ce încercați să rulați proiectul în imposibilitatea de a începe debugging ferestre forme spune"nu are pe acest computer în același timp înainte.

Unable to start service %1. Error: %2.
Nu am putut porni serviciul% 1. Eroare:% 2.

His comment was in response to the CEC's announcement that it was unable to start selecting representatives to the local election commissions, as SP failed to submit its list of candidates.
El a făcut acest comentariu după ce CEC a anunțat că nu poate începe selectarea reprezentanților din comisiile electorale locale, întrucât SP nu a prezentat lista sa de candidați.

Unable to start mail session.
Unable pentru a începe sesiunea de poștă electronică.

Even worse would be if the system databases are using new features for example, partitioned table in master database, it can lead to SQL Server instance unable to start after uninstalling SQL Server 2016 SP1.
Chiar mai rău ar fi dacă sistemul utilizați noua bazele de date de exemplu, partiționat tabel în baza de date master, aceasta poate duce la imposibilitatea de a porni după dezinstalarea SQL Server 2016 SP1 instanță de SQL Server.

Why am I unable to start a new Settlement?
Așezări culturale De ce nu pot începe o Așezare nouă?

During the restore operation on a UEFI-based client computer, if the original client restore CD is used without having this hotfix installed, the client may be unable to start in EFI mode because of a Windows Preinstallation Environment(Windows PE) issue.
În timpul operaţiei de restaurare pe un computer client bazate pe UEFI, dacă CD-ul original clientul restaurare este utilizat fără această remediere rapidă instalată, clientul poate fi incapabil să pornească în modul EFI din cauza unei probleme Windows Preinstallation Environment(Windows PE).

Unable to start web browser to open%s.
Nu s-a putu porni navigatorul web pentru a deschide %s.

Several companies are currently planning to exploit natural oil and gas resources in the Black Sea, but investors are unable to start work on their projects owing to bureaucracy, chaos in the administration and high taxes that act as a deterrent to exploitation.
Articol anterior Articol următor În acest moment, mai multe companii vor să exploateze resursele de gaze naturale și petrol din Marea Neagră, însă investitorii nu își pot demara proiectele din cauza birocrației, a haosului din administrație și a taxelor mari care descurajează activitatea de exploatare.

Unable to start the creation of the driver database. The execution of %1 failed.
Nu am putut porni crearea bazei de date de driver- e. Execuția% 1 a eșuat.

ITunes the app was unable to start correctly(0xc00007b) windows 7.
ITunes app a fost în imposibilitatea de a porni corect(0xc00007b) Windows 7.

Unable to start earlier, we have started now, we are optimistic.
Neavând posibilitatea de a începe mai devreme, am început acum[şi] suntem optimişti.

Joel Eriksson(SWE) was unable to start the race, due to a technical issue with the CATL BMW M4 DTM.
Joel Eriksson(Suedia) nu a putut lua startul în cursă din cauza unei probleme tehnice suferită de CATL BMW M4 DTM.

Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog.
Nu pot porni editorul extern. Vă rog să verificați configurația dumneavoastră în dialogul de opțiuni.

NOTE: If you are unable to start Windows by pressing ESC(for example, your computer is running Windows NT), you cannot continue these steps.
Notă În cazul în care nu se poate porni Windows apăsând de evacuare(de exemplu, dumneavoastră calculator is running Ferestre NT), nu poate continua paşii.