Examples of using Final position in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Final position.
Moving into final position.
Går i afsluttende position.Final position.
Endelige position.Moved dome to final position.
Flyttet domen til dens endelige plads.In final position your chin reaches your chest.
I slutstillingen er hagen ført op til brystet.Radiation mechanism, fixing final position.
Strålingsmekaniske indstiller endelig position.They gave their final position 70 miles from here.
De opgav deres endelige position 70 mil herfra.Both hips andknees are bent in final position.
Både hofte ogknæ er bøjede i slutstillingen.We cannot reach a final position on this today.
We need to get a good eye line on Morgan's final position.
Vi skal kunne se Morgans endelige placering.We will clarify the final position of our group tonight.
Please include this in your final position.
Lad venligst dette indgå i Deres endelige standpunkt.Based up on that and the final position of the body, this is a homicide.
Dette og kroppens endelige stilling er dette et drab.We have ascertained the Red October's final position.
Vi har konstateret"Røde Oktober"s sidste position.In final position the dumbbell is held over your head with arms stretched.
I slutstillingen holdes håndvægten i strakte arme over hovedet.Spin the plant 90 degrees into its final position.
Anlægget skal drejes 90 grader til den endelige plads.At the final position, the active leg is bent and the standing leg stretched.
Ved slutstillingen er det aktive ben bøjet og standbenet strakt.Mr. Chekov, when do those devices reach final position?
Hr. Chekov, hvornår når maskinerne deres endelige position?The final position is then a mirror image of the inital position. .
Slutstillingen bliver således et spejlbillede af udgangspositionen.Mr Chekov, when do those devices reach final position?
Mr Chekov, hvornår når de anordninger deres endelige position?The final position and status of SGIs in the new constitutional treaty is not yet known.
Forsyningspligtydelsers endelige position og status i den nye forfatningstraktat kendes endnu ikke.Blur 0.8}Mr Chekov, when do those devices reach final position?
Chekov, hvornår når maskinerne deres endelige position? Hr?In air transport, the Commission will take a final position on important intra-EU and transatlanticalliances.
Inden for luftfartssektoren vil Kommissionen tage endelig stilling til vigtige europæiske ogtransatlantiske alliancer.Blur 0.8}Mr Chekov, when do those devices reach final position?
Mr Chekov, hvornår når de anordninger deres endelige position?Obviously the Commission will examine carefully the final position of Parliament and of the Council in order to determine the implications.
Kommissionen vil naturligvis undersøge Parlamentets og Rådets endelige holdning og drage konsekvenserne heraf.You can climb your ranks as you get better final position too.
Du kan klatre dine rangerer som du får bedre slutposition også.We will establish our final position on the Sterckx report on the basis of the results of the vote on the amendments in plenary.
Vi vil tage endelig stilling til Sterckx-betænkningen, når resultatet af afstemningen om ændringsforslagene i plenarforsamlingen foreligger.This is a homicide. Based up on that and the final position of the body.
Dette og kroppens endelige stilling er dette et drab. Pga.The Union will, however, determine its final position only after it has received further information and reports from the countries in question on the scope and consequences of the requests.
Unionen træffer dog først sit endelige standpunkt efter at have fået yderligere oplysninger og forklaringer fra de enkelte lande om omfanget og følgerne af deres anmodninger.Moved physical properties cabin into final position.
Flyttede laboratoriekabinen til isens fysiske egenskaber til sin endelige position.
