Examples of using Final position in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Final position.
Calculating the final position.
Výpočtu konečnej pozície;Final position in group.
The eyes and ears reach their final position.
Oči a uši sú na definitívnom mieste.Final position in the group.
Konečné poradie v skupine.
The eyes and ears are in their final position.
Oči a uši sú na definitívnom mieste.Hold the final position for one minute.
V konečnej pozícii držte minútu.Ears are closer to their final position.
Jeho uši sa taktiež približujú k ich konečnej pozícii.The final position deserves its own diagram.
Záverečná pozícia si zaslúži diagram.You accepted this as your final position….
Our final position on the increased allowance will be contingent on the outcome of this evaluation.
Please include this in your final position.
Prosím, túto skutočnosť vo svojom konečnom stanovisku.We will clarify the final position of our group tonight.
Konečný postoj našej skupiny objasníme dnes večer.
The ears are now close to their final position.
Jeho uši sa taktiež približujú k ich konečnej pozícii.Without prejudice to the EU's final position on these matters, these ideas relate to three key areas.
Bez toho, aby bolo dotknuté konečné stanovisko EÚ v týchto záležitostiach, tieto návrhy sa týkajú troch kľúčových oblastí.Their ears are close to their final position, too.
Jeho uši sa taktiež približujú k ich konečnej pozícii.Our final position will depend on how the measure proposed by the United States provides real benefits for the conservation of a species.
Naše konečné stanovisko bude závisieť od toho, ako opatrenie navrhnuté Spojenými štátmi skutočne prispeje k ochrane druhu.The ears have also migrated closer to their final position.
Jeho uši sa taktiež približujú k ich konečnej pozícii.Balance responsible party has one single final position equal to the sum of its external commercial trade schedules and internal commercial trade schedules;
Subjekt zúčtovania má jedinú konečnú pozíciu, ktorá zodpovedá súčtu jeho plánov externých komerčných obchodov a plánov interných komerčných obchodov;The machine was then installed into its final position.
V decembri bol potom inštalovaný na svoju finálnu pozíciu.The final position will be provided via email within eight weeks from the time it was received, unless You fail to engage with the complaints process in a timely manner.
Naše konečné stanovisko bude poskytnuté prostredníctvom e-mailu do ôsmich týždňov od termínu prijatia, pokiaľ nepremeškáte príležitosť zapojiť sa do procesu sťažnosti.We have to wait for the final position of the STF.
We place all elements of the panel on the base sheet and determine their final position.
Na základný list položíme všetky prvky panelu a určíme ich konečnú polohu.Any stretching is fixed in the final position for 30-40 seconds.
Každé roztiahnutie je fixované v konečnej pozícii po dobu 30-40 sekúnd.Gradually, the teeth move toward their final position.
Vyrovnávače postupne posúvajú zuby smerom do určenej konečnej pozície.A stop screw fixes the housing in its final position and seals it at the same time.
Aretačná skrutka fixuje zvon v jeho konečnej polohe a tesní zároveň teleso filtra.The motion ends once the previously identified final position is reached.
Pohyb skončí po dosiahnutí predtým určenej konečnej polohy.After each press, the hands are held in the final position 1/3 of a second.
Po každom stlačení sa ruky držia v konečnej polohe 1/3 sekundy.In the last weeks of pregnancy the baby takes the final position- down the head.
V posledných týždňoch tehotenstva dieťa zaujme konečnú pozíciu- po hlave.The shortest distance from the initial to the final position of a point.
Vymiestnenie je najkratšia vzdialenosť od počiatočnej polohy až po konečnú pozíciu iného bodu.
