What is the translation of " FINDING SOMETHING " in Danish?

• finder noget
• finde noget

Examples of using Finding something in English and their translations into Danish

Keep me from finding something.
Holde mig fra at finde noget.

For finding something better. Or.
Eller… for at finde noget bedre.

Elena, you need help finding something?
Elena, skal du bruge hjælp til at finde noget?

Or… for finding something better.
Eller… for at finde noget bedre.

I guess you start looking for something. and end up finding something else.
Man leder efter noget, men finder noget andet.

Of finding something in the last possible place?
For at finde noget det sidste sted?

I hope you guys are finding something to talk about.
Jeg håber, l har fundet noget at snakke om.

Finding something special, uncovering mysteries.
At finde noget særligt og løse mysterier.

What's important is finding something to fight for.
Det vigtige er at finde noget at kæmpe.

Finding something good without looking for it.
At finde noget godt uden at se efter det.

Susan had a problem finding something to wear.
Susan havde svært ved at finde noget at tage på.

Finding something that I love and then losing it.
At finde noget, jeg elsker, og derefter miste det.

We have to focus on finding something to uphold your version.
Vi skal finde noget, som styrker din version.

Of course. Do you remember what you said earlier about finding something special here?
Selvfølgelig. Du sagde, at man skulle finde noget særligt her?

The scam is finding something, That makes it tolerable.
Fidusen er at finde noget, der gør det tåleligt.

He seems forced and can have difficulty finding something to say.
Han kan virke krampagtig og have svært ved at finde på noget at sige.

Of finding something worth staying in one place for.
For at du skal finde noget, som det er værd at blive for.

He was talking about finding something new, a game-changer.
Han talte om at finde noget nyt, noget der ændrer alt.

Just finding something to obsess about so I wouldn't obsess about my divorce.
Bare at finde noget at blive besat af i stedet for min skilsmisse.

It's almost like, you know, finding something in its natural habitat.
Det er næsten som at finde noget i dets naturlige habitat.

Finding something that places a sailor Sorry. It's just, everything is riding on you in that apartment.
Det er, fordi alt afhænger af, at du finder noget… Undskyld.- der beviser, at der var en sømand der.

Do you know the probability of finding something in the last possible place?
Ved du, hvad chancen er for at finde noget det sidste sted?

When finding something that is used or eaten which appears to aggravate the infection then it might be worth steering clear of this particular thing.
Når finde noget, der bruges eller spises som synes at forværre infektionen kan det være værd at styreapparat klart af denne særlige ting.

And that's a million times better than finding something that makes you rich.
Og det er en million gange bedre|end at finde noget som gør dig rig.

It's about finding something, that distracts you from reality.
Det handler om at finde noget, der distraherer dig fra virkeligheden.

So I wouldn't obsess about my divorce. Just finding something to obsess about.
Bare at finde noget at blive besat af i stedet for min skilsmisse.

It's about finding something to distract you from the terrible reality.
Det handler om at finde noget, der distraherer dig fra virkeligheden.

He didn't want Deerfield PD accidentally finding something in a Sinner Saints file.
Han ville ikke have Deerfield politi skulle finde noget i en Sinner Saints fil.

Felt confident after finding something they loved and thought they would lost.
FÃ ̧lte sig selvsikre efter at have fundet noget, de elskede og troede, de havde mistet.

Sophisticated women of fashion often have trouble finding something that suits them.
Sofistikerede kvinder mode har ofte problemer med at finde noget, der passer dem.

How to use "finding something" in an English sentence

It's nice finding something that helps!

Try finding something fun and light.

Sometimes that means finding something new.

Finding something particular about your destination.

Good luck finding something you enjoy!

Good luck finding something that helps.

Good luck with finding something appropriate.

Having trouble finding something for her?

It’s not finding something you love.

Finding something improved when with them?!?).

How to use "finde noget, finder noget" in a Danish sentence

Vores håb er, at du vil blive inspireret og finde noget, du kan lide.

Her er der gode chancer for, at man kan finde noget som kan sætte nogle tanker i gang.

Jeg oplever, at det først er nu, med de nye teknologier, at man finder noget, der kan måle sig med de gode gamle plasmaskærme.

Bare vi finder noget som minder lidt om hinanden, så skidt med at det ikke helt er det samme, vi lades bare som om..

Jeg søger og søger arbejde, men det er komplet umuligt, at finde noget.

Vi har håndplukket varerne og blandt dem kan du helt sikkert finde noget du kan li, det kan jo passende være det produkt på denne side.

Hvis du ikke finder noget, der passer dig, anbefaler vi den detaljerede søgning Caipira guitarer til venstre.

Man ved aldrig på forhånd hvad man finder, og om man overhovedet finder noget.

Hvis du ikke finder noget, der passer dig, er du velkommen til at besøge kategori-siden Tilbehør til broer eller vores Top-Sellers.

Og nu er det sådan, at jeg er ret kræsen, så når jeg finder noget, jeg godt kan lide, laver jeg det igen og igen.