Examples of using Finding something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finding something awesome.
מציאת משהו מדהים.I'm not worried about finding something.
אני לא חושש לגלות שום דבר.Always finding something wrong.
Elena, you need help finding something?
אלנה, את צריכה עזרה בלמצוא משהו?Start finding something to do with your free time.
Of looking for one thing and finding something else.
Finding something that I love and then losing it.
U200fלמצוא משהו שאני אוהב\u200fואז לאבד אותו.Can you be after finding something like that out?
האם אתה יכול להיות לאחר שמצאת משהו כזה החוצה?Finding something that fits me off the rack, that's impossible.
מציאת משהו ש מתאים לי מהמדף, זה בלתי אפשרי.It's just a matter about finding something a bit more original.
It's like finding something like-like a tape recorder in Gran Dolina.
זה כמו למצוא משהו כמו- כמו מכשיר הקלטה בגראן דולינה.I have been thinking about what you said about finding something to believe in.
חשבתי על מה שאמרת, שצריך למצא משהו להאמין בו.We would suggest finding something small to help with- ask her if she needs help with anything.
היינו מציעים למצוא משהו קטן כדי לעזור- לשאול אותה אם היא זקוקה לעזרה עם כל דבר.He told me that he lives for the here and now finding something good in every situation.
הוא אמר לי שהוא חי בשביל הכאן והעכשיו והוא מוצא משהו טוב בכל מצב.The experts advise finding something that you two share- that could easily be something in your environment, like the weather or the huge new billboard that went up across the street.
כדאי למצוא משהו ששניכם חולקים- זה יכול להיות Oh, DeLuca, do you mind finding something to put that in?
אה, DeLuca, אכפת לך למצוא משהו לשים את זה?I find that a great part of the information I have was acquiredby looking up something and finding something else on the way."--Franklin P. Adams.
I am worried about finding something that I can fit into.
אני דואגת שלא אמצא משהו שאוכל להיכנס אליו.A really interesting gig, doing just what I love, finding something special, uncovering mysteries.
עבודה מעניינת מאוד בתחום שאני אוהבת, חיפוש משהו מיוחד, חשיפת תעלומות.Well, a little rough finding something good in your price range.
טוב, זה קצת קשה למצוא משהו טוב בתקציב שלך.The way to do this is to establish reality by finding something with which you and the other person agree.
הדרך לעשות זאת היא לבסס ממשות על-ידי מציאת משהו שעליו אתה והאדם האחר מסכימים.Think of it as a challenge finding something original and meaningful for under $10.
תחשבו על זה כאתגר למצוא משהו מקורי ומשמעותי בפחות מ-10 דולר.This map indicates a search or find, and more often- finding something that we did not want or were afraid to find. .
מפה זו מציינת חיפוש או חיפוש, ולעתים קרובות יותר- מציאת משהו שלא רצינו או חששנו למצוא.Lay some groundwork by finding something the two of you can agree on.
אתה מבסס ממשות על-ידי מציאת דבר כלשהו שעליו שניכם מסכימים.Seems like… you were always finding something new to complain about.
נראה כמו… אתה תמיד היה מוצא משהו חדש על מה להתלונן.If I don't give up hope of finding something, it still belongs to me.
אם אני לא מוותרת על התקווה למצוא משהו, הוא עדיין שייך לי.Do you know the probability of finding something in the last possible place?
האם אתה יודע את ההסתברות למצוא משהו במקום האחרון האפשרי?You two have a propensity for finding something from nothing, and I need that gift.
לשניכם יש כישרון למצוא משהו מכלום, ואני צריך את הכישרון הזה.Come on, that's what life's all about… finding something you want and going out and getting it.
בחייך. אלה החיים, למצוא משהו שאתה רוצה ולצאת להשיג אותו.Of course, he's hell-bent on finding something that doesn't mean killing her or her kid.
כמובן, הוא נחוש בדעתו למצוא משהו שלא כולל להרוג אותה או את הילד שלה.
