What is the translation of " FINDING SOMETHING " in Croatian?

• pronaći nešto
• pronalaženje nešto
• našao nešto
• nađem nešto
• nađeš nešto
• pronalasku nečeg
• pronađemo nešto
• nešto pronašli
• nalaz nešto

Examples of using Finding something in English and their translations into Croatian

Need help finding something?
Trebaš pomoć da nađeš nešto?

Finding something to live for.
Tako da nađem nešto za što ću živjeti.

Then they're finding something.
Onda su odjednom nešto pronašli.

For finding something better. Or.
Ili… za pronalaženje nešto bolje.

He was talking about finding something new.
Govorio je o pronalasku nečeg novog.

Always finding something else to do.
Uvijek nađem nešto drugo raditi.

Mm.- They are worried about us finding something.
Brinu se da ne pronađemo nešto.

Or… for finding something better.
Ili… za pronalaženje nešto bolje.

You still have a better chance of finding something than I do.
Ipak imaš bolju šansu nešto naći, nego ja.

Start finding something to do with your free time.
Nađi nešto da popuniš slobodno vrijeme.

I'm writing story about finding something that's pure.
Pišem priču o pronalaženju nečeg čistog.

Finding something that fits me off the rack, that's impossible.
Pronaći nešto da mi paše, to je nemoguće.

You could stand finding something to do yourself!
I ti bi mogao sebi da nađeš nešto.

That can accommodate a weapon. It's not easy finding something cute.
Koja može primiti oružje. Nije lako pronaći nešto slatko.

But I ended up finding something so much more.
Ali sam završio nalaz nešto puno više.

First time I see the cop get excited about not finding something.
Prvi put vidim da se policajac uzrujao što nije pronašao nešto.

Can you be after finding something like that out?
Možeš li biti poslije nalaz nešto van?

I figured that's where we would have the best chance at finding something.
Shvatila sam da je to najbolje mjesto ako želimo pronaći nešto.

Sure, but you're finding something, aren't you?
Sigurno, ali isto ste nešto pronašli, zar ne?

I guess you start looking for something… and end up finding something else.
Pretpostavljam da sam tražio jedno, a našao nešto sasvim drugo.

Chances of finding something here are slim to none.
Šanse za pronalaženje nešto ovde je slabo.

Wouldn't you be interested in finding something like that?
Zar vas ne bi zanimao pronalazak nečega poput toga?

You know, finding something to write about or uh.
Znate, pronalaženje nešto napisati o tome ili uh.

I have to look elsewhere Finding something useful!
Idem tražiti negdje drugdje da nađem nešto korisno!

But finding something does not mean you get to keep it.
No ako nešto nađeš, ne znači da ćeš to i zadržati.

Oh sure, I know but you're finding something, aren't you?
Sigurno, ali isto ste nešto pronašli, zar ne?

Finding something new and exciting that adds an unexpected little zest.
Pronalaženje nečeg novog i uzbudljivog da se dodaje malo neočekivano.

I think it"s just about finding something that"s challenging.
Mislim da je važno pronaći nešto uvjerljivo.

The police have nothing. I have to look elsewhere Finding something useful!
Policija nema ništa, moram svuda zaviriti kako bih nešto našla.

Chances of finding something here are slim to none.
Šanse za pronalaženje nešto ovdje je slabo za ništa.