What is the translation of " FINDING SOMETHING " in Slovenian?

• najti nekaj
• najdemo nekaj
• pri odkritju nečesa

Examples of using Finding something in English and their translations into Slovenian

Finding something for me.
Poišči nekaj zame.

For help finding something.
Pomagala pri odkritju nečesa.

Finding something good!
Najdi nekaj pozitivnega!

Need help finding something.
Pomagala pri odkritju nečesa.

Finding something to watch.
Najdi nekaj za gledati.

But we wound up finding something.
A nato smo nekaj našli.

Try finding something else.
Poskušajte najti nekaj drugega.

You, uh, need help finding something?
You, uh, potrebujejo pomoč pri iskanju kaj?

But finding something unique to wear can be difficult.
Toda najti nekaj unikatnega je lahko težko.

But proud of myself for finding something new!
Verjetno je ponosen na sebe, ker je našel nekaj novega!

Finding something close and at a similar price is nearly impossible.
Najti nekaj drugega po taki ceni je preprosto nemogoče.

He is probably proud of himself for finding something new he can do!
Verjetno je ponosen na sebe, ker je našel nekaj novega!

Finding something that clears your thoughts and relaxes you is essential.
Najti nekaj, kar te pomiri in sprosti je dragoceno.

Yeah, well, a little rough finding something good in your price range.
Da, torej, težko je najti nekaj dobrega, pri tvojem cenovnem razredu.

You finding something that touched him when he was a man.
Našla si nekaj, kar se ga je dotaknilo, ko je bil človek.

And that's a million times better than finding something that makes you rich.
In to je milijonkrat boljše kot najti nekaj, kar bi te naredilo bogatega.

Finding something doesn't make Erica any less dead or Boyd any less about-to-be-dead.
Najti nekaj še ne pomeni, da bo Erica kaj manj mrtva ali Boyd kaj manj, skoraj mrtev.

A Horse for Angel is a story about finding something special in the most unlikely place.
Stoti konj je zgodba o tem, kako je na najbolj nenavadnem kraju mogoče najti nekaj prav posebnega.

But finding something really unique in home and garden stores is difficult and expensive.
Toda najti nekaj resnično edinstvenega v trgovinah za dom in vrt je težko in drago.

However, for millionaires it can be hard finding something to buy their partner, as the likelihood….
Vendar pa je za milijonarja lahko težko najti nekaj za nakup svojega partnerja, kot je verjetnost….

We have a variety of styles and designs of jackets you can choose from, so don't worry about not finding something right for you.
Imamo različne sloge in modele jakne, ki jih lahko izbirate, tako ne skrbi ne najde nekaj prav za vas.

Hopes of finding something beautiful.
Času moč najti nekaj lepega.

By avoiding her. So like a lot of husbands, I decided to spend all my time at work, which for me meant finding something to do on my list.
Kot veliko soprogov, sem se odločil preživeti veliko časa na delu, kar je pri meni pomenilo, najti nekaj na seznamu.

So I decided on finding something that I could do from home.
Septembra sem se odločila, da moram najti nekaj, kar bom lahko delala od doma.

Whether you want to show your naughty side or want to reveal the wild side, our exclusive collection of bodystocking will definitely help you in finding something suitable for every mood.
Ali želite pokazati svojo poredno stran ali želite razkriti divje strani, naša ekskluzivna zbirka bodystocking vam bo zagotovo pomagala najti nekaj primernega za vsako razpoloženje.

The important thing is finding something that you like and can stick to in the long run.
Ključno je, da bi našli nekaj, ki ti je všeč in ga lahko vzamete dolgoročne.

The important thing is finding something which you like and can stick to in the very long run.
Ključno je, da bi našli nekaj, ki ti je všeč in ga lahko vzamete dolgoročne.

Serendipity is defined as finding something good or useful while not specifically searching for it.
Serendipity govori o srečnem naključju, ko najdemo nekaj dobrega ali uporabnega, ne da bi to načrtno iskali.

Serendipity means“happy accident” or finding something good or useful while not specifically looking for it.
Serendipity govori o srečnem naključju, ko najdemo nekaj dobrega ali uporabnega, ne da bi to načrtno iskali.

Serendipity deals with the accident of finding something good or useful while not specifically searching for it.
Serendipity govori o srečnem naključju, ko najdemo nekaj dobrega ali uporabnega, ne da bi to načrtno iskali.