What is the translation of " FIRST LANGUAGE " in Danish?

• første sprog
• modersmål
• førstesprog
• fã ̧rstesprog

Examples of using First language in English and their translations into Danish

Spanish is my first language.
Spansk er mit første sprog.

English isn't my first language, But that word means something different than you think.
Engelsk er ikke mit modersmål, men du har misforstået ordet.

English is my first language.
Det er altså mit modersmål.

He's not the world's greatest speller, but English is not his first language.
Han er ikke så god til at stave, men engelsk er jo ikke hans modersmål.

It's my first language, not yours.
Det er mit modersmål, ikke dit.

Joe, German is your first language.
Joe, tysk er dit modersmål.

Ian's first language was Yiddish, and Declan, his nose crinkles when he smiles.
Ians første sprog var jiddisch, og Declans næse rynker, når han smiler.

This is not my first language.
Dette er ikke mit modersmål.

Currently, 44% of the population has a language other than Latvian as a first language.
I dag har 44% af befolkningen ikke lettisk som første sprog.

This is not my first language.
Det her er ikke mit modersmål.

Since Lefschetz was educated in France from a young age, French was his first language.
Siden Lefschetz blev uddannet i Frankrig fra en ung alder, fransk var hans første sprog.

French isn't my first language.
Fransk er ikke mit modersmål.

Depending on their ELP level, it may be helpful for them to know the word in their first language.
Afhængigt af deres ELP-niveau kan det være nyttigt for dem at kende ordet på deres første sprog.

The one whose first language is fuckin' English?
Den, hvis modersmål er engelsk!

When I was young, English wasn't my first language.
Da jeg var ung, engelsk var ikke mit første sprog.

And for those whose first language is not English.
Og for dem, hvis første sprog ikke er engelsk.

And that kid Ron asked if English was your first language.
Og ham Ron spurgte, om engelsk var dit modersmåI.

It is spoken as a first language by roughly 1 million people.
Det tales som første sprog af omkring 1 million mennesker.

It is used by 867 million people as a first language.
Det bruges som første sprog af 867 millioner mennesker.

Japanese is spoken as a first language by 122 million people in Japan.
Japansk tales som første sprog af 122 millioner mennesker i Japan.

I sometimes forget English isn't your first language.
Jeg glemmer nogle gange, at engelsk ikke er dit modersmål.

These of course include the first language of my country, the Irish language..
De indbefatter naturligvis det første sprog i mit land, irsk.

Of the earth's population has English as their first language.
Af jordens befolkning har engelsk som fà ̧rstesprog.

Tagalog is spoken as a first language by over 20 million people in the Philippines.
Tagalog tales som første sprog af mere end 20 millioner mennesker i Filippinerne.

Of those, roughly 75,000 have Irish Gaelic as a first language.
Af dem har omkring 75.000 irsk gælisk som førstesprog.

Spanish is spoken by about 350 million people worldwide as a first language, with a further 70 million speaking it as a second language..
Spansk tales som modersmål af omkring 350 millioner mennesker på verdensplan. Yderligere 70 millioner taler det som andetsprog.

This other man is speaking Arabic, but it is not his first language.
Den anden mand taler arabisk, men det er ikke hans modersmål.

Yeah, because English is first language in the world.
Ja, fordi engelsk er første sprog i i verden.

See the menu on the right if English isn't your first language.
Se Quick links menuen til højre, hvis dansk er ikke din første sprog.

Students whose first language is Russian or Arabic will benefit from the course materials that are available in these languages..
Studerende, hvis første sprog russisk eller arabisk vil drage fordel af kursusmaterialer, der er tilgængelige på disse sprog..

How to use "first language" in an English sentence

Applicants will teach their first language only.

Perhaps their first language is not English?

Whats your first language English or Sweden?

After all, my first language was Spanish.

First language Schillings 85,223 net per annum.

the first language humanity has is poetry.

Students in first language lessons for teachers.

German was my first language after French.

The first language I learnt was ALGOL.

Remember, English isn't everyone's first language here.

How to use "første sprog, modersmål, førstesprog" in a Danish sentence

Det vil sige, at du har engelsk som dit første sprog.

Som I ved sikkert, dansk ikke er mit modersmål, så luk øjne.

Bemærk: Support er kun tilgængelig på engelsk, men vores produkt er oversat af professionelle oversættere med dansk som modersmål.

Til oversættelsesprøverne får du som standard udleveret et tastatur, der svarer til dit første sprog (sproget i udvælgelsesprøven).

Som vores fælles Europåiske førstesprog , og måske en Fransk ledelse som kompensation og en Polsk Placering af et af hovedkvatererne samt et i Grækenland og Spanien. 27.

I dag er det en ret at blive undervist på et sprog, man forstår, selv om man ikke har spansk som modersmål.

esperanto var det første sprog de lærte.

Det første sprog er med kliklyde, ligesom buskmændenes.

Déirdre var skoleleder på en skole i Irland, hvor alle elever havde engelsk som deres første sprog, men pga.

For elevgruppen med svensk som førstesprog, er teksterne dog kortere, når de skriver på tablet.