What is the translation of " FLAG STATE " in Danish?

• flagstat
• flagstaten
• flag stat
• flagstatens

Examples of using Flag state in English and their translations into Danish

The flag State shall ensure that vessel masters.
Flagstaten skal sikre, at fartøjsførerne.

We are still awaiting a report on the by the flag state, the Bahamas.
Der er stadig ingen rapport om fra flagstaten, Bahama-Øerne.

The Flag State shall whenever possible inspect the vessel on its return to port.
Flagstaten inspicerer fartoejet, naar der er mulighed herfor, ved dets tilbagekomst til havnen.

A copy shall be transmitted to the flag State of the vessel concerned and to the Commission.
Der sendes en kopi til fartøjets flagstat og Kommissionen.

Failure to comply with the applicable safe-manning requirements of the flag State.
Skibet opfylder ikke de gældende krav til sikker bemanding i flagstaten.

Whenever it has not been consulted by the flag State on the matters referred to in Article 13(1) or 5.
Hvis den ikke er blevet hørt af flagstaten om de i artikel 13, stk. 1 eller 5, nævnte forhold.

That is one of the possibilities of having an economic link with the flag state.
Dette er én af de muligheder, hvorpå man kan etablere en økonomisk forbindelse med flagstaten.

On the other hand, it discharges its obligations as a flag state, in accordance with international conventions.
På den anden side indfrier landet sine forpligtelser som flagstat i henhold til internationale konventioner.

Secondly, safety is indivisible and therefore it is vital to strengthen the responsibility of the flag state.
For det andet kan sikkerhed ikke opdeles, og det er derfor af afgørende betydning at styrke flagstaters ansvar.

The inspecting State shall immediately inform the flag State of the name of the port to which the vessel is to proceed.
Den inspicerende stat skal straks meddele flagstaten navnet på den havn, som fartøjet skal sejle til.

Failure of navigational or engineering-watch arrangements to conform to the requirements specified for the ship by the flag State.
Navigations- og maskinvagtordningerne opfylder ikke de krav, der er fastsat for skibet af flagstaten.

Fishing without a valid licence, authorisation or permit issued by the flag State in accordance with Article 18(3)(a);
At fiske uden gyldig licens eller tilladelse udstedt af flagstaten i overensstemmelse med artikel 18, stk. 3.

The flag State administration shall be informed at once of the nature and characteristics of such other equipment.
Flagstatens myndigheder skal straks underrettes om, hvilken type udstyr det drejer sig om, med en nærmere beskrivelse af det.

All States shall endeavour to meet reasonable requests made by a flag State in connection with such investigations.
Alle stater skal søge at efterkomme rimelige anmodninger fremsat af en flagstat i forbindelse med sådanne undersøgelser.

The flag State shall, if evidence so warrants, fulfil its obligations to take enforcement action with respect to the vessel.
Flagstaten skal, hvis bevismaterialet berettiger dertil, opfylde sine forpligtelser til at tage håndhævelsesaktioner over for fartøjet.

Communications and declarations referred to in paragraphs 3 and 4 shall be made simultaneously to the flag State and the coastal States concerned.
De i stk. 3 og 4, nævnte meddelelser sendes samtidig til flagstaten og til de berørte kyststater.

The Member States shall provide the flag State or the exporting State, upon request, with a copy of the certificate.
Medlemsstaterne tilsender på anmodning flagstaten eller eksportstaten kopi af reeksportcertifikatet.

The Commission shall transmit this information immediately to the NEAFC Secretariat and as soon as possible to the flag State of the inspected vessel.
Kommissionen fremsender straks disse oplysninger til NEAFC's sekretariat og hurtigst muligt til det inspicerede fartøjs flagstat.

Neither the size nor the status of such a flag state, for example an candidate country, must result in the undermining of the measures.
Hverken omfanget eller statussen af sådan en flagstat, f. eks. et ansøgerland, må føre til udhuling af foranstaltningerne.

Vessels fishing in areas where fishing effort limitations apply must report their entry and exit simultaneously to the flag State and the coastal States concerned.
Fartøjer, der fisker i områder, hvor fiskeriindsatsen er begrænset, skal rapportere ind og udsejling til flagstaten og de berørte kyststater samtidig.

Administration of the flag State" shall mean the competent authorities of the State whose flag the bulk carrier is entitled to fly;
Ved"flagstatens administration" forstås de kompetente myndigheder i den stat, hvis flag bulkskibet har ret til at føre.

They shall, in addition, be able to communicate in the language of the flag State of the vessels on which they carry out their activities.
De skal desuden være i stand til at kommunikere på det sprog, der tales i den flagstat, som de fartøjer, hvorpå de udfører deres opgaver.

On being notified by another Contracting Party of differences between recorded catches by a Community vessel and the estimates of the inspector, the Commission shall inform the Flag State of the vessel.
Ved meddelelse fra en anden kontraherende part om forskelle mellem et EF-fartoejs fangstoptegnelser og inspektoerens skoen underretter Kommissionen fartoejets flagstat.

The Party in question shall provide the flag State with full supporting evidence and may provide the Commission with a summary of such evidence.
Den pågældende part skal fremlægge et fuldstændigt bevismateriale for flagstaten og kan sende et sammendrag heraf til kommissionen.

Whereas the satellite-based vessel monitoring system shall ensure that communications from Community vessels are received by the flag State and the coastal Member State simultaneously;
Det satellitbaserede fartøjsovervågningssystem skal sikre, at meddelelser fra EF-fartøjer modtages samtidig af flagmedlemsstaten og kystmedlemsstaten;

The port State Contracting Party shall provide the flag State and the Meeting of the Parties with full documentation of the matter, including any record of inspection.
Den kontraherende havnestat forelægger flagstaten og partsmødet det fulde bevismateriale i sagen, herunder eventuelle inspektionsoptegnelser.

Blackboard chalk blackboard conspiracy america american anon anonymous background secret signs american flag state storm theory us flag us concept conservative deep.
Sammensværgelse america american anonym baggrund hemmelig tegn american flag stat storm teori usa koncept konservativ dyb esoterisk føderal flag regering skjult.

The inspecting State shall inform the flag State and the relevant organisation or the participants in the relevant arrangement of the results of any further investigation.
Den inspicerende stat skal give flagstaten og den berørte organisation eller deltagerne i det berørte arrangement meddelelse om resultaterne af eventuelle yderligere undersøgelser.

A propos of the latter, the international rules are very clear, namely the coastal state has responsibility within its own waters and the flag state is responsible for vessels.
Apropos tredjelande minder jeg Dem om, at de internationale regler er meget klare, det vil sige, at kyststaten er ansvarlig for sine farvande, og flagstaten er ansvarlig for bådene.

Not considering possible application of the rules of the flag state, the rules on flights outside urban areas will generally apply.
Hvis der ses bort fra en eventuel anvendelse af flagstatens regler, vil reglerne om flyvning uden for bymæssig bebyggelse normalt finde anvendelse.

How to use "flag state" in an English sentence

Flag state for the UK is represented by the MCA.

These requirements are the policies of the flag state administration.

The Netherlands is also the flag state of the vessel.

Toggles the animation flag state and return its actual value.

Our vessels comply with international and flag state security requirements.

Nigel is also experienced working within a flag state authority.

fsu flag state bulldogs feet polyester flags characters michelle football.

The Flag State will be notified as soon as possible.

Please check with your company or flag state before proceeding.

These will be updated when the next flag state ratifies.

How to use "flagstaten, flagstat, flag stat" in a Danish sentence

Flagstaten, der eventuelt støtter sig på anerkendte organisationer, garanterer fuldt ud for, at de inspektioner og syn, der er nødvendige for at udstede de relevante certifikater, er fuldstændige og effektive.

Solaskonventionen identificerer klart skibet eller dets retlige repræsentation over for flagstaten som genstand for dette krav.

Stk. 2 og 3 finder ikke anvendelse, såfremt skibets flagstat giver samtykke hertil.

Inden medlemsstaten udsteder forbuddet, kan den anmode om konsultationer med administrationen i det berørte skibs flagstat. 6.

Søfartsstyrelsen underretter straks flagstaten og andre berørte stater om foranstaltninger, der er truffet mod skibe under deres flag i medfør af § 17. § 17.

Effektive afguder. Ære, flag, stat, moder, familie, berømelse, status, produktion, levestandart, nationalisme, og mange andre navne.

Stk. 5 Stk. 4 finder ikke anvendelse, såfremt skibets flagstat giver samtykke hertil.

At ophugningscertifikatet udstedes af flagstaten forud for ophugning. 9.

Flagstatens præstationer Skibe, hvis flagstat har en høj tilbageholdelsesprocent inden for Fællesskabet og Paris MOU-regionen, anses for at frembyde en højere risiko.

Kaldesignal: UAJS, Flagstat: Rusland Isbryder/følgefartøj: MSV Fennica.