What is the translation of " FLANKED " in Danish?

• flankeret
• flankerede
• omringet

Examples of using Flanked in English and their translations into Danish

You flanked us?
I har flankeret os?

They would have flanked us.
De ville have flankeret os.

They have flanked us to the east.
Vi er omgået mod øst.

Good stuff when you flanked me.
Flot at I sikrede min flanke.

God of the Nile flanked by two great columned halls.
Flankeret af to søjlehaller.

The Mare Course is more natural with all holes flanked by creeks and trees.
Den Mare Kursus er mere naturligt med alle huller flankeret af åer og træer.

He is flanked by his bodyguards, perhaps Goths.
Han er flankeret af sine germanske livvagter, måske Goter.

They have flanked us.
De har omringet os.

Flanked with poached egg and cucumbers in sweet-sour ginger-chili marinade Asian-chic.
Flankeret med posjeret æg og agurker i sød sur ingefær-chili marinade asiatisk-chic.

Our golden throne flanked by to stallions.
Vores gyldne trone flankeret af to hingste.

We are in front of a property with 1.415 m2 of own plot, totally flanked by a wall.
Vi er foran en ejendom med 1.415 m2 egen grund, helt flankeret af en mur.

Stylised fleur-de-lys flanked by four pellets.
Stiliseret fleur-de-lis flankeret af fire kugler.

Ancient art architecture in China, door in door, heavily decorated gate, facade of the main house flanked with side rooms.
Ancient kunst arkitektur i Kina, dør i døren, stærkt dekorerede gate, facade af de vigtigste hus flankeret med side værelser… HeartsWizard.

Grace, they flanked us to the top of the hill you're on.
Grace, de flankerede os til toppen af bakken. I må derop.

The Imperial Vault of Heaven is flanked by two buildings.
The Imperial Vault of Heaven er flankeret af to bygninger.

It is flanked by the c.100-metre high Bohr's Tower: a high-rise apartment building that Vilhelm Lauritzen Architects also designed.
Den er flankeret af det omkring 100 meter høje Bohrs tårn- et boligtårn, der også er tegnet af Vilhelm Lauritzen Arkitekter.

Parents must redouble attention to the still flanked by an immature child.
Forældre må fordoble opmærksom på den stadig flankeret af en umoden barn.

Of groups of soldiers flanked by literal underdogs. There are many images.
Der er mange billeder af grupper af soldater flankeret af hunde.

Our flag with the emblem of the rising sun our golden throne flanked by to stallions.
Vores flag med et emblem af den opgående sol vores gyldne trone flankeret af to hingste.

Each side of the game screen is flanked by animated tiki torches glowing in the night.
Hver side af spillet er flankeret af animerede tikifakler glødende i natten.

Even the most powerful part of the divine procession advances to Zion, flanked by his great army.
Selv den mest magtfulde del af den guddommelige procession forskud til Zion, flankeret af hans store hær.

Top and bottom cabinet flanked by quarter-columns with gilded bronze capitals.
Over- og underskab flankeret af kannelerede kvart-søjler med forgyldte bronze kapitæler.

Lemon zest, capers and Parmesan spice up the flesh, which is flanked by fruity fennel salad.
Citronschest, kapers og parmesan krydder kødet, der er flankeret af frugtagtig fennikel salat.

There Jokowi stood flanked by US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping alliance and Russian President Vladimir Putin.
Der Jokowi stod flankeret af amerikanske præsident Barack Obama og den kinesiske præsident Xi Jinping alliance og den russiske præsident Vladimir Putin.

A manufacturing field of study and ancillary rooms flanked by storage and changing facilities.
En produktionsdel med studier og birum flankeret af lager og omklædningsfaciliteter.

It was flanked by Jason and Mars Bringing Peace on round mirror plates, and each of these were surrounded by two candelabras and four figures.
Jason og Den fredsbringende Mars stod på hver side af gratierne ovenpå runde spejlplateauer, og begge var de omgivet af to kandelabre og fire figurer.

Two empty Sam Adams beer bottles flanked a half-eaten cheese pizza on the coffee table.
To tomme Sam Adams øl flasker flankeret et halvt spist ost pizza på sofabordet.

This is very dangerous in combat, as a careless enemy can soon find their support troops flanked by these creatures.
Denne øglekriger er meget farlig i kamp, da en ikke opmærksom fjende hurtigt kan se sine støttetropper omringet af disse skabninger.

In the last days we focused upon the posts that flanked the planks of the palisade at regular intervals.
I de sidste dage fokuserede vi også på de stolper, der med regelmæssige mellemrum flankerede palisadeplankerne.

The Delors II package flanked the Maastricht Treaty during its firstyears in the same way as the Delors I package contributed to the implementation of the Single Act.
Delors II-pakken ledsager gennemførelsen af Maastricht-traktaten deførste år på samme måde som Delors I-pakken, der bidrog til gennemførelsen af den fælles akt.

How to use "flanked" in an English sentence

Larger than life dandelion structures flanked walkways.

Shale, blunt monument flanked by symmetrical willows.

Now the roads are flanked with tents.

Ulysses not consumed flanked his vector serpentinization.

They are flanked by their loving Kelly's.

Flanked solitaire diamond ring, American, circa 1950.

Stands flanked it and were well filled.

The URI you did provides flanked troops.

Beyond again, casement flanked by single doors.

Brown flanked by some hard working talent.

How to use "omringet, flankeret" in a Danish sentence

Kaninsnor - Kaninskind - Skindhuset A/S - Læder, Skind, Pels Tynd snor omringet af kaninpels - Velegnet til at strikke med.

ELINDCO har igennem hele projekteringsfasen været flankeret af et kompetent rådgiverteam bestående af arkitekterne Jørgen Langvad A/S og ingeniørfirmaet Hansen, Carlsen og Frølund A/S.

Den russiske ledelse føler sig omringet og er overbevist om, at en storkrig truer.

Ude i det fri, omringet af smukke gamle træer.

De blev flankeret af Ernie Hudson som den snusfornuftige sorte mand, der samtidig kunne afdække en racepolitiske flanke.

Campingen e omringet af bjergtoppe, og ligger kun få minutters gang fra den berømte sø ved Annecy.

Her kan I nyde en velfortjent ferie i afslappende hotelomgivelser omringet af den smukkeste natur med høje bjerge og fascinerende kystlinjer.

Denne har en simpel, bastant indfatning og er flankeret af kæmpepilastre.

Møller er vild med kvinderne04.04.11 - 15:11Mærsk McKinney Møller var flankeret af sine døtre og indtil flere sikkerhedsvagter under årets generalforsamling i A.P.

Omringet af vand og natur får du gennem et døgn mulighed for at møde og diskutere med flere af landets vigtigste aktører.