Examples of using Flanked in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have got you flanked!
De har deg på flanken!Flanked by lush vegetation.
Flankert av frodig vegetasjon.We don't want to get flanked.
Vi må ikke bli utmanøvrert.They will have flanked us, I expect.
De har vel gått ut på flanken.If you go, this line will be flanked.
Går du, blir denne linjen flankert.General Mattis is flanked by two admirals.
General Mattis blir flankert av to generaler.It is flanked by two smaller niches with statues of Orpheus and Eurydice.
I sidepartiene ble det innfelt to nisjer hvor skulpturene Orpheus og Eurydike ble plassert.Make sure we're not flanked from behind.
Pass på at vi ikke blir flankert bakfra.These are flanked by two statues of kneeling soldiers.
Flaggene er flankert av to statuer av knelende soldater.The central portal is flanked by two lions.
Navnesifferet var flankert av to løver.The Buddha, flanked by Herakles/ Vajrapani and Tyche/ Hariti.
Buddha, flankert av Hannibal/ Vajrapani og Tyche/ Hariti.It has a central body flanked by two towers.
Den har et hjørnetårn flankert av to gavler.Flanked with poached egg and cucumbers in sweet-sour ginger-chili marinade Asian-chic.
Flankert med posjert egg og agurker i søt-sur ingefær-chili-marinade asiatisk-chic.I mean, I have never seen her flanked before.
Jeg har aldri sett henne tre til siden før.The shield is flanked by four national flags.
Ørnen er flankert av to nasjonalflagg satt i kryss.The two sections are separated by a personification of Victory writing on a shield flanked on either side by Trophies.
De to seksjonene er adskilt ved en personifisering av seiersgudinnen Victoria som skriver på et skjold, flankert på begge sider av tropaeum(troféer).The entrance is flanked by two wings of classrooms.
Inngangsdørene var flankert av to plakatkasser i messing.The exit from the hall was flanked by two towers.
Forhallen var flankert av to trappetårn.Sitka is flanked with enchanting snow-capped peaks on the east and Pacific Ocean on the west.
Sitka er flanked med fortryllende snødekte toppene i øst og Stillehavet i vest.The Sichuan Basin is flanked by the Yungui Plateau.
Sichuan bassenget er omgitt av fjell på alle sider.It is flanked on the left and right by small, rustic cabinets that do not need to hide.
Det er flankert til venstre og høyre av små, rustikke skap som ikke trenger å gjemme seg.Remember the machine gun that flanked us from the hill?
Husker du maskingeværet som tok oss i flanken fra høyden?The memorial stone is flanked by heavily modernized ex-German 10.5 cm leFH 16 field howitzers.
Minnesteinen er flankert av kraftig moderniserte eks-tyske 10,5 cm leFH 16-felthaubitser.Travel along this delightful cobblestone path, flanked by ancient historical sites.
Reis langs denne herlige brosteinssti, flankert av gamle historiske steder.Rather than retreat, Grant flanked Lee's army to the southeast and attempted to wedge his forces between Lee and Richmond at Spotsylvania Court House.
I motsetning til sine forgjengeres tilbaketrekninger flanket Grant i stedet Lees armé i sydøst og forsøktre å kile Union Army mellom Lee og Richmond ved Spotsylvania.And on the delightful shops selling crafts flanked by beautiful Creole houses.
Og de sjarmerende butikkene som selger håndverk side om side med vakre kreolske hus.Orestes at Delphi flanked by Athena and Pylades among the Erinyes and priestesses of the oracle, perhaps including Pythia behind the tripod- Paestan red-figured bell-krater, c.
Erinyer i antikkens litteratur[rediger| rediger kilde] Orestes ved Delfi omgitt av Athene og Pylades blant erinyere og orakelets prester, kanskje Pythia bak offertripoden.In sixth-century Babylon, a pair of bronze serpents flanked each of the four doorways of the temple of Esagila.
I Babylon fra 500-tallet f.Kr. var det et par med bronselanger som flankerte hver av fire døråpningene av tempelet til Esagila.The outdoor patio is flanked by herb, flower and vegetable gardens.
Uteplassen er flankert av urter, blomster og grønnsakshager.The fjord cuts into the mountain range called the"Sunnmøre Alps" and is flanked by tall mountains, glaciers, alpine farms and small villages.
Sunnmørsalpene" og området rundt er omringet av høye fjell, isbreer, alpinløyper og små bygder og tettsteder.
