What is the translation of " FLANKED " in Slovak?

• lemované
• lemovaná
• obklopený
• lemovaný
• po stranách
• lemujú
• po boku

Examples of using Flanked in English and their translations into Slovak

We don't want to get flanked.
Nechceme sa dostať lemovaný.

Is flanked by two smaller windows.
Je vetrateľná 2 malými okienkami.

The image of the statue is flanked by the years‘1916' and‘2016'.
Po stranách sochy sú uvedené roky„1916“ a„2016“.

Flanked by wonderful musicians from….
Spolu so skvelými muzikantmi z….

Our Holy Mother is flanked by them and many Angels.
Naša Svätá Matka je lemovaná nimi aj mnohými anjelmi.

The structure consists of a central section in the form of a triumphal arch, flanked by arcaded wings.
Budova má strednú časť vo forme triumfálneho oblúku, ktorý lemujú arkádové krídla.

The shore is flanked by more than 1200 islands.
Pobrežie je lemované viac než 1200 ostrovmi.

There is one hardware button in the middle under the screen that is flanked by two capacitive buttons.
Jedno hardvérové tlačidlo je v strede pod obrazovkou, ktorá je lemovaná dvomi kapacitnými tlačidlami.

The shore is flanked by more than 1200 islands.
Pobrežie je lemované viac ako 1200 ostrovov.

The paintings date from the 11th century and include the Annunciation and the Virgin Mary with baby Jesus flanked by the Archangels Gabriel and Michael.
Obrazy pochádzajú z 11. storočia a zahŕňajú Zvestovanie Panny Márie a Pannu Máriu s Ježiškom Ježišom, ktoré lemujú archanjeli Gabriel a Michael.

The area is flanked by two whirlpools and a stage and dance floor.
Oblasť je lemovaná dvoma vírivkami a pódiom a tanečným parketom.

Flood plain of the Gambia River flanked by some low hills.
Povodňová polia rieky Gambie lemovaná niektorými nízkymi kopcami.

So the street's flanked on one side by the river, on the other by industrial buildings.
Takže ulica je lemovaná na jednej strane riekou, na druhej priemyselnými budovami.

The courtyard includes a full length lake, flanked by a live hedge of myrtles.
Na nádvorí sa nachádza jazero plnej dĺžky, lemované živým živým plotom myrty.

The obelisk is flanked on both sides by fountains constructed at the time of its erection.
Obelisk je obklopený na oboch stranách dvoma fontánami postavenými v dobe vztyčovania obelisku.

Main Category: Gold earrings with pearls flanked by diamonds/ brilliants[JEWELERY].
Hlavná kategória: Zlaté náušnice s perlami lemovanými diamantmi/ briliantmi[ŠPERKY].

The obelisk is flanked on both sides by fountains constructed at the time of its erection on the Place.
Obelisk je obklopený na oboch stranách dvoma fontánami postavenými v dobe vztyčovania obelisku.

This front has a central portico of 16 Corinthian columns flanked on each side by series of square pillars.
Túto stranu tvorí portiko so 16-timi korintskými stĺpmi lemované na každej strane sériou štvorcových pilierov.

Flanked by two tea carts, it's a substantial piece that would be great in a dining or living area.
Spolu s dvoma čajovými vozíkmi je to podstatný kus, ktorý by bol skvelý v jedálni alebo v obývacom priestore.

Two empty Sam Adams beer bottles flanked a half-eaten cheese pizza on the coffee table.
Dve prázdne Sam Adams pivných fliaš lemovaný pol-jedol syr pizzu na konferenčný stolík.

These are flanked by a grinding department that covers machining methods such as plunge-cuts, through-feeds and contour grinding.
Tieto sú lemované oddelením brúsenia, ktoré zabezpečuje obrábania, ako sú zapichovanie, priechodné brúsenie a tvarové brúsenie.

The screen has a hardware home button flanked by two capacitive buttons for Back and Menu.
Obrazovka má tlačidlo domáceho hardvéru, lemované dvomi kapacitnými tlačidlami pre Back a Menu.

It would take about two centuries and successive royal orders to complete the structure's grandiose, rectangular fortified walls, flanked by nine dramatic towers.
To bude trvať asi dve storočia a po sebe idúce kráľovskej rozkazy dokončiť grandiózne, obdĺžnikové hradby štruktúry je, lemované deviatich dramatické veží.

Main Category: Gold earrings flanked by pink to red-colored stones/ entranced by diamonds/ brilliants[JEWELERY].
Hlavná kategória: Zlaté náušnice lemované ružovými až červenými farebnými kameňmi/ priznané diamantmi/ briliantmi[ŠPERKY].

The area's quaint streets are lined with colorful townhouses and its famous market(Portobello Road) is flanked by stalls selling antiques, trinkets and vintage clothes.
Kuriózne uliciach oblasti sú lemované farebnými viladomů a jeho slávny trh(Portobello Road) je lemovaná stánky starožitnosti, čačky a vintage oblečenie.

Another factor at play: The U.S. is flanked by two huge oceans on either side, so the oil generally has longer distances to travel.
Ďalším faktorom v hre je fakt, že USA je na oboch stranách lemovaná dvoma veľkými oceánmi, takže ropa má pred sebou všeobecne dlhšiu cestu.

Chandeliers, floor lamps, sconces, lamps are not infrequently flanked by gilding or bronze, since aristocratism is still inherent in the style.
Lustre, podlahové svietidlá, svietniky, lampy nie sú zriedkavo lemované pozlátením alebo bronzom, lebo aristokratizmus je stále vo svojom štýle.

Madonna stormed the Grammys stage flanked by a muscled army of Givenchy-masked minotaurs to sing her high-energy single,"Living for Love.".
Madonna zaútočila na scénu Grammy, ktorá lemovala svalnatá armáda miniatúr z maskovaných Givenchy, aby spievala svoj vysokoenergetický singel“Living for Love”.

Olson Kundig Architects designed Shadowboxx, an open residence flanked by trees and a rising bank, on the island of Lopez in the U.S. state of Washington.
Architekti Olson Kundig navrhli Shadowboxx, otvorené bydlisko lemované stromami a stúpajúcou bankou, na ostrove Lopez v americkom štáte Washington.

For a more active beach day, Cala Goloritze is flanked by craggy limestone cliffs, and the climb up offers views of the shimmering blue water and collection of rugged rock formations.
Pre aktívnejší deň na pláži je Cala Goloritze lemovaná skalnatými vápencovými útesmi a stúpanie ponúka výhľady na žiariacu modrú vodu a zbierku členitých skalných útvarov.