What is the translation of " FUNDAMENTAL DIFFERENCE " in Danish?

• fundamental forskel
• grundlæggende forskel
• afgørende forskel
• fundamentale forskel
• fundmental forskel
• grundforskjellighed
• væsentlig forskel

Examples of using Fundamental difference in English and their translations into Danish

That is a fundamental difference.
Det er en fundamental forskel.

Together, once we are organized, we can make a fundamental difference.
Sammen kan vi, når vi først er organiseret, gøre en fundmental forskel.

This is a fundamental difference.
Det er en grundlæggende forskel.

Together, once we are organized, we can make a fundamental difference.
Sammen kan vi, når vi fà ̧rst er organiseret, gà ̧re en fundmental forskel.

This is the fundamental difference of tantra sex.
Dette er den grundlæggende forskel mellem tantra sex.

And I really think there's a fundamental difference.
Og jeg mener virkelig der er en fundamental forskel.

This is a fundamental difference due to human labour.
Dette er en fundamental forskel, der skyldes menneskeligt arbejde.

In that sense there is no real fundamental difference.
I den forstand er der ikke nogen egentlig grundlæggende forskel.

The fundamental difference is commitment to good or evil.
Den grundlæggende forskel er forpligtelse til godt eller ondt.

But there was a fundamental difference.
Men der er en fundamental forskel.

The fundamental difference is that it is based on a fixed annual payment.
Den grundlæggende forskel er, at det er baseret på en fast årlig udbetaling.

But there is a fundamental difference.
Men der er en grundlæggende forskel.

The fundamental difference between the pst files and the ost files is their tangibility.
Den grundlæggende forskel mellem pst-filer og ost-filerne er deres håndgribelighed.

This was due to a fundamental difference.
Dette handlede om en fundamentale forskel.

Due to a fundamental difference in ideology. Yes, well, we separated.
Tja, vi rejste grundet en fundamental forskel i vores ideologi.

Well, we separated due to a fundamental difference in ideology.
Tja, vi rejste grundet en fundamental forskel i vores ideologi.

What's the fundamental difference between a disassociated personality and a delusional one?
Hvad er den grundlæggende forskel mellem en adskilt personlighed og en vrangforestilling én?

Judging by the reviews, for an adultthere is no fundamental difference.
Bedømmelse af anmeldelser, for en voksenDer er ingen grundlæggende forskel.

There was however a fundamental difference in China in 1949.
Der var dog en fundamental forskel i Kina i 1949.

But even if all bankers were saints, it would not make any fundamental difference.
Men selv hvis alle bankchefer var helgener, ville de ikke gà ̧re nogen fundamental forskel.

Except for one fundamental difference.
Bortset fra én grundlæggende forskel.

One fundamental difference lies in the fact that cost-benefit analysis considers a 11 costs and benefits.
En fundamental forskel ligger i den kendsgerning, at omkostnings-nytte beregningen tager hensyn til alle omkostninger og fordele.

However, this is not the only fundamental difference between the various games.
Dette er imidlertid ikke den eneste afgørende forskel mellem de forskellige spil.

Given the fundamental difference in our approach, it will come as no surprise to the House that the Commission is unable to accept the proposed amendments.
I betragtning af denne fundamentale forskel i vores holdning vil det ikke komme som nogen overraskelse for Parlamentet, at Kommissionen ikke kan godtage de foreslåede ændringsforslag.

From our point of view there can be no fundamental difference between refugees and migrants.
Fra vores synspunkt kan man ikke grundlæggende skelne mellem flygtninge og indvandrere.

There is a fundamental difference between the appeal of a mass movement and the appeal of a practical organization.
Der er en fundamental forskel mellem det, som appellerer ved en massebevægelse og det, som appellerer ved en praktisk organisation.

Therefore, the transmit and receive antennas no fundamental difference, but sometimes not reciprocal.
Derfor sender og modtager antenner ingen fundamental forskel, men nogle gange ikke gensidig.

This shows the fundamental difference between Leninism and petty bourgeois nationalism.
Dette viser den fundamentale forskel mellem leninisme og småborgerlig nationalisme.

If no organic being excepting man had possessed any mental power, or if his powers had been of a wholly different nature from those of the lower animals, then we should never have been able to convince ourselves that our high faculties had been gradually developed. But it can be shewn that there is no fundamental difference of this kind.
Dersom intet andet organisk Væsen end Mennesket havde havt sjælelige Evner, eller dersom Menneskets Evner havde været af en ganske anden Natur end de lavere Dyrs, saa vilde vi aldrig have været istand til at overbevise os om, at vore høje Evner vare blevne gradvis udviklede; men nu kan det tydelig vises, at der ikke er nogen saadan Grundforskjellighed.

But there's a fundamental difference between Mr. Chisum and me.
Men der er en grundlæggende forskel på hr. Chisum og mig.

How to use "fundamental difference" in an English sentence

This is the fundamental difference distinguishing the two.

And that’s the fundamental difference between the two.

Due to the fundamental difference between the U.S.

This fundamental difference is what separates the two.

It’s a fundamental difference in psychology and behavior.

What's the fundamental difference between MFC and ATL?

That’s where I see the fundamental difference personally.

This time there is one fundamental difference though.

There is fundamental difference between idols and deities.

The fundamental difference is where income increases first.

How to use "afgørende forskel, grundlæggende forskel, fundamental forskel" in a Danish sentence

En sidste afgørende forskel på Alex og James’ forhold er skurkene.

En grundlæggende forskel mellem Sendinblue og Mailchimp er, at i Sendinblue tælles en kontakt i flere lister kun én gang.

Derfor er der ingen grundlæggende forskel mellem stofferne.

Men der er ingen fundamental forskel på elnettet, vandforsyningen, kloakering, vejnettet, jernbanerne og telenettet.

Der er nemlig stor forskel på de to former for afsked, og den afgørende forskel ligger i måden, hvorpå kisten bliver håndteret efter ceremonien i kirken.

Her gør vi en afgørende forskel og hæver baren for processen.

Den grundlæggende forskel er, at POP3 benytter envejskommunikation og kun kan hente e-mails fra serveren.

Hvad er den grundlæggende forskel mellem HD og Full HD?

Det kristne budskab kan gøre en afgørende forskel i dit liv.

Ifølge psykologer er der en grundlæggende forskel på frygt og angst.