What is the translation of " FUNDAMENTAL DIFFERENCE " in Spanish?

• diferencia fundamental
• principal diferencia
• diferencia esencial
• diferencias fundamentales

Examples of using Fundamental difference in English and their translations into Spanish

That is the fundamental difference between us.
Y esa es la principal diferencia entre nosotros.

MK I would not say that there is any fundamental difference.
MK: No diría que hay una diferencia fundamental.

Just a fundamental difference about the value of human life.
Sólo una discrepancia esencial sobre el valor de la vida.

That's an important and fundamental difference.
Esa es una diferencia fundamental e importante.

It's a fundamental difference in the way we view the world.
Es una diferenciafundamental de nuestraforma de ver el mundo.

But there obviously is some fundamental difference.
Pero obviamente hay una diferencia fundamental.

Now, a fundamental difference existed between the two Universes….
Ahora, existía una diferencia esencial entre los universos 16 y 18….

Then you and I have a fundamental difference of opinion.
Entonces tú y yo tenemos una fundamental diferencia de opinión.

The fundamental difference between the two styles lies in the way each is matured.
La principal diferencia entre los dos estilos reside en la crianza.

In the analogy, however, there is this fundamental difference.
Sin embargo, la analogía presenta una diferencia fundamental.

There is no fundamental difference between you and us, save for the.
No hay diferencias fundamentales entre ustedes y nosotros, salvo por la.

The absence of“Odu” and“Morere” are another fundamental difference in the two process.
La ausencia de“Odu” y“Morere” son otras diferencias fundamentales en los dos procesos.

Is there any fundamental difference between Moscow and other Russian cities?
¿existe alguna diferencia sustancial entre Moscú y otras ciudades rusas?

In reality, the Islamic State organisation draws its strength from its fundamental difference to the organisation to which it formerly belonged.
En realidad, la Organización Estado Islámico extrae su fuerza de la diferencia fundamental de la que hace gala respecto de la organización a la que pertenecía.

There is no fundamental difference among different language editions.
No existe una diferencia fundamental entre las diferentes versiones lingüísticas.

In theory they could be but there's a fundamental difference between the two crimes.
En teoría podría ser. Pero hay una diferencia crucial entre los dos crímenes.

This is the fundamental difference between B2B from B2C- another way of doing business.
En esto hay una radical diferencia B2B de B2C- otra manera de hacer negocios.

A fundamental difference between ISO and ASTM concerns the choice of pendulum size.
La diferencia principal entre ISO y ASTM reside en la selección del tamaño del martillo.

In fact, there exists a fundamental difference between unowned goods and public property.
De hecho, existe una diferencia esencial entre bienes sin dueño y propiedad pública.

One fundamental difference between the new and the old technology is the continuous process concept.
La principal diferencia entre la tecnología nueva y vieja es el procedimiento continuo.

He believes that there is no fundamental difference between local Americans and other places.
Él cree que no hay una diferencia fundamental entre los estadounidenses locales y otros lugares.

There's no fundamental difference between the two machines… any more than there is between two human beings.
No hay diferencias esenciales entre sus máquinas… al igual que sucede con los seres humanos.

Indeed, this principle encapsulates a fundamental difference between the laws of war and human rights law with regard to deprivation of liberty.
En efecto, en este principio estriba una de las diferencias fundamentales entre las leyes de la guerra y la normativa de derechos humanos en lo que se refiere a la privación de libertad.

This fundamental difference in reporting of waste rock means the metal mining data cannot be compared.
Esta diferencia esencial en los registros de las rocas residuales entraña que los datos de la minería de metales no se pueden comparar.

Naturally, this fundamental difference reflects itself upon almost all issues;
Naturalmente, esta diferencia principal se refleja en casi todas las cuestiones;

The most fundamental difference lies in the choice of AC or DC.
La diferencia fundamental se encuentra en la elección de corriente continua(CC) o alterna(CA).

Summary of the fundamental difference between the Oversight Support Unit and the Audit Response Unit.
Resumen de las diferencias fundamentales entre la Dependencia de Apoyo a la Supervisión y la Dependencia de Respuesta a las Auditorías.

Summary of the fundamental difference between DM/ Procurement Division functions with respect to peacekeeping missions.
Resumen de las diferencias fundamentales entre las funciones de la División de Adquisiciones del Departamento de Gestión respecto de las misiones de mantenimiento de la paz.

Warburg regarded the fundamental difference between normal and cancerous cells to be the ratio of glycolysis to respiration; this observation is also known as the Warburg effect.
Warburg reportó diferencias fundamentales al comparar células normales con cancerosas en cuanto a la relación existente entre energía obtenida por glucólisis y la obtenida por respiración.

Regrettably, there continues to exist a fundamental difference of view between the Agency and the Democratic People's Republic of Korea regarding the current status of the Safeguards Agreement.
Lamentablemente, continúa existiendo una fundamental diferencia de opinión entre el Organismo y la República Popular Democrática de Corea con respecto a la situación actual del Acuerdo de salvaguardias.