What is the translation of " FUTURE IMPLEMENTATION " in Danish?

• den fremtidige gennemførelse
• den kommende gennemførelse

Examples of using Future implementation in English and their translations into Danish

The future implementation of the Treaty will entail new responsibilities for the European Parliament.
Den kommende implementering af traktaten vil medføre nye forpligtelser for Europa-Parlamentet.

Question No 37 by Sören Wibe(H-0867/97) Subject: Future implementation of Council Directive 96/967EC.
Spørgsmål nr. 37 af Sören Wibe(H-0867/97) Om: Den fremtidige gennemførelse af Rådets direktiv 96/96/EF.

The future implementation of the action plan will depend on the active participation of the Member States.
Den fremtidige gennemførelse af handlingsplanen vil afhænge af medlemsstaternes aktive deltagelse.

From now on, there must be as much momentum behind the adoption as there is behind the future implementation.
Der skal fra nu af være lige så meget fremdrift i forbindelse med vedtagelsen, som ligger bag den kommende gennemførelse.

In the future implementation of the Lisbon Strategy we should endeavour to develop the youth dimension.
I forbindelse med den fremtidige gennemførelse af Lissabonstrategien bør vi bestræbe os på at udvikle ungdomsdimensionen.

Next year, we will draw up an accurate schedule and action plan for the future implementation of the GMES initiative.
Næste år vil vi udarbejde en nøjagtig tidsplan og handlingsplan for den fremtidige gennemførelse af GMES-initiativet.

Another potential future implementation is the ssltrip component which ensures that the traffic alterations can also be made over the HTTPS secured sites.
En anden potentiel fremtidig gennemførelse er ssltrip komponent, som sikrer, at de trafikale ændringer også kan ske i løbet af de HTTPS sikrede sites.

Mr Patten has promised to present a report outlining the future implementation of assistance before the end of 2003.
Hr. Patten har lovet at komme med en rapport, der skitserer den fremtidige gennemførelse af bistand, inden udgangen af 2003.

The development of higher-risk operations supported by dedicated reserves from the Bank's own resources and from the European Commission will play an important role in the future implementation of the strategy.
Udviklingen af forretninger med højere risiko med støtte fra reserver afsat til dette formål fra Bankens egnemidler og fra Europa-Kommissionen vil spille en vigtig rolle fremover i gennemførelsen af strategien.

I would therefore suggest that we need to verify the future implementation of EU funds via the EIB very carefully and precisely.
Jeg skal derfor foreslå, at vi kontrollerer den fremtidige anvendelse af EU-midler via EIB meget omhyggeligt og meget nøje.

Concerning agriculture, substantial progress has been made as regards the introduction of a legal framework and in setting up administrative structures for the future implementation of the common agricultural policy.
På landbrugsområdet er der sket betydelige fremskridt med etableringen af de retlige rammer og administrative strukturer til den frem tidige gennemførelse af den fælles landbrugspolitik.

The company will support existing Java EE implementations and future implementations of Java EE 8, it says, and will continue to participate in the future evolution of Java EE technologies.
Selskabet vil understøtte eksisterende Java EE implementeringer og fremtidige implementeringer af Java EE 8, den siger, og vil fortsætte med at deltage i den fremtidige udvikling af Java EE teknologier.

By adopting this resolution, the European Parliament is sending a clear signal to the European Commission on the future implementation of the Framework Programme for research.
Ved at vedtage denne beslutning sender Europa-Parlamentet et klart signal til Kommissionen om den fremtidige gennemførelse af rammeprogrammet for forskning.

Another potential future implementation is the ssltrip component which ensures that the traffic alterations can also be made over the HTTPS secured sites. Related Story: Archive Poster Miner VirusHow to Remove CoffeeMiner Miner Virus from Your ComputerThe detection of the malicious CoffeeMiner miner virus is not that easy.
En anden potentiel fremtidig gennemførelse er ssltrip komponent, som sikrer, at de trafikale ændringer også kan ske i løbet af de HTTPS sikrede sites. relaterede Story: Arkiv Plakat Miner VirusSådan fjernes CoffeeMiner Miner Virus fra din computerPåvisningen af den ondsindede CoffeeMiner minearbejder virus er ikke så let.

Clarifying local knowledge and user-preferences insure that any future implementation of technology can take place with local support and accept.
Klarlæggelsen af lokale viden og brugerpræferencer skal være med til at sikre, at en eventuel implementering af teknologien i fremtiden kan foregå med lokal accept og støtte.

The rapporteur, Mrs Smet, has presented a magnificent price of work, which criticises the Commission communication and lays bare its weak points, as well as making clear and lucid contributions to the future implementation of the Agenda.
Ordføreren, fru Smet, har leveret et prægtigt stykke arbejde, hvor hun ikke blot påpeger de svage og kritiske punkter i Kommissionens meddelelse, men også fremlægger klare og skarpsindige forslag til dagsordenens videre gennemførelse.

We provide you with solutions with which you can meet these challenges- today and in the future. Implementation conceptsWith our implementation concepts, we offer a professional and direct start in the EPLAN Platform.
Vi giver dig løsninger, så du kan møde disse udfordringer- i dag og i fremtiden. Implementerings koncepterMed vores implantations koncepter, tilbyder vi en professionel og direkte start på EPLAN Platform.

The main purpose was to ascertain local knowledge and user-preferences which, along with an analysis of formal legal requirements in this field, are to insure that any future implementation is conducted with local accept and support.
Udgangspunktet er at klarlægge lokal viden og brugerpræferencer, der, sammen med en analyse af de formelle lovkrav på området, skal sikre, at en eventuel implementering i fremtiden foregår med lokal accept og støtte.

The adoption of the Mostar Declaration and the Sarajevo Action Plan in December 2007 paved the way for the future implementation of police reform at State level, while restructuring of the police services at regional and local level remains subject to an overall agreement on constitutional reforms.
Vedtagelsen af Mostarerklæringen og Sarajevohandlingsplanen i december 2007 banede vejen for den kommende gennemførelse af en reform af politiet på nationalt plan, mens omstruktureringen af polititjenesterne på regionalt og lokalt plan fortsat er betinget af en samlet aftale om forfatningsreformer.

The second point is that, naturally, if we are in favour of the effectiveness that is gained through unity, then the majority in the vote on this report, tomorrow, will be all the greater, and its future implementation will be all the more effective.
Det andet punkt er, at flertallet under afstemningen om denne betænkning i morgen naturligvis vil blive større, hvis vi går ind for den effektivitet, der opnås ved enighed, og den fremtidige gennemførelse af betænkningen vil være mere effektiv.

A little preface: kickstarter- A project and site specifically created for the purpose of raising funds for future implementation creative, production, and research projects under the scheme voluntary donations Crowd funding- Crowdfunding.
Et lille forord: Kickstarter- Er et projekt og et site oprettet specielt med henblik på at skaffe midler til den efterfølgende implementering kreative, produktion og forskningsprojekter under ordningen donationer Crowdfunding- crowdfunding.

Monitoring, evaluation, control and post information systems have been substantially modified both from a political and an administrative point of view. This will undoubtedly heighten the impact of the actions, enable any problems to be remedied and improve their future implementation.
På den ene side har man planlagt omfattende ændringer af procedurerne til opfølgning og evaluering og efterfølgende information og kontrol, såvel politisk som forvaltningsmæssig, og dette vil uden tvivl gøre det muligt at styrke aktionernes indvirkning, rette op på dem, når de ikke fungerer efter hensigten, og forbedre deres virkeliggørelse i fremtiden.

From a long-term perspective- we are talking about the Kaliningrad region in relation to the rest of the Russian Federation- the facilitated transit regime, as it is called, would depend on the future implementation of agreements on visa policies between the European Union and the Russian Federation.
Fra et langsigtet perspektiv, vi taler om enklaven Kaliningrad i forhold til resten af Den Russiske Føderation, afhænger den såkaldte forenklede transitordning af den fremtidige gennemførelse af aftaler om visumpolitik mellem EU og Den Russiske Føderation.

This will certainly help to speed up the implementation of future measures in this area.
Det vil ganske givet bidrage til en hurtigere gennemførelse af fremtidige foranstaltninger på dette område.

That is why we are asking the Commission to monitor these aspects of implementation in future reports.
Derfor anmoder vi Kommissionen om at overvåge disse aspekter af gennemførelsen i fremtidige rapporter.

The fact that all groups support the compromise reached is therefore encouraging and a hopeful sign for the implementation of future environmental agreements.
Det faktum, at alle grupper støtter det opnåede kompromis, er derfor opmuntrende og lovende for gennemførelsen af fremtidige miljøaftaler.

How to use "future implementation" in an English sentence

Any future implementation of best practices must comply with the general principles.

will be developed for future implementation and support of disease management practices.

This study supports future implementation of reduced-dose PCV-7 schedules,” the authors write.

Implications for future implementation as well as policy and practice are discussed.

Measuring implementation factors can help guide future implementation and improve program outcomes.

Create a workstation that can be upgraded for future implementation and integration.

Are we looking at a possible future implementation in Mercedes road cars?

A convenient threading based future implementation compatible with Python 2 and 3.

The system will simplify your organization’s future implementation of GASB 34 requirements.

Future implementation of ‘tap’ payment will be seamless with the new card.

How to use "den fremtidige gennemførelse" in a Danish sentence

Som i forbindelse med den fremtidige gennemførelse af strukturfondene vil de også følge den tosidede strategi med integrering af kønsaspektet og specifikke foranstaltninger.

Desuden kan denne tilgang føre til en effektiv og strømlinet programforvaltning, der støtter den fremtidige gennemførelse af programmet for det digitale Europa.

For den fremtidige gennemførelse af en sådan faktor, da design af bøger ikke har nogen ringe betydning.