In the event of any discrepancy between this Decision and the General Documentation, the former shall prevail.
I tilfælde af uoverensstemmelse mellem denne afgørelse og dokumentationsgrundlaget, skal førstnævnte være afgørende.
General documentation improvements and bringing up-to-date.
Generelle dokumentation forbedringer og bringe up-to-date.
This is similar to the specifications for the current Tier 1 see the General Documentation, Chapter 6, footnote 3.
Det svarer til kravene til aktiverne på den nuværende liste 1 se kapitel 6, fodnote 3, i Dokumentationsgrundlaget.
Chapter 6.6 of the General Documentation shall not apply to the mobilisation of syndicated loans.
Kapitel 6.6 i Dokumentationsgrundlaget gælder ikke for mobilisering af syndikerede lån.
Risk management To cover the liquidation risk, the registered claims are placed in haircut group three as described in the General Documentation.
Risikostyring For at afdække risikoen for likvidation placeres de registrerede fordringer i haircutgruppe tre, som beskrevet i dokumentationsgrundlaget.
Customer-specific and general documentation is easily accessible to our customers and Procudan employees.
Kundespecifik og generel dokumentation er let tilgængelig for vores kunder samt Procudans medarbejdere.
February 2005- New version of« The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Februar 2005- Ny udgave af« Gennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet: Dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer.
To make general documentation on the European Communities available to the public through non-specialized libraries.
At stille generelle oplysninger om De Europæiske Fællesskaber til rådighed for offentligheden via folkebibliotekerne.
ANNEX« The implementation of monetary policy in the euro area--- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
BILAG» Den fælles pengepolitik i euroområdet--- Dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer.
It has also decided to accept all issuers/ debtors( or guarantors)who fulfil the tier one creditworthiness criteria as defined in the General Documentation.
Den har også besluttet at acceptere alle udstedere/ debitorer( eller garanter),som opfylder kriterierne for liste 1-kreditværdighed, der er defineret i dokumentationsgrundlaget.
The new version of the General Documentation is available on the ECB's website in all the official Community languages from today.
Fra og med i dag findes den nye udgave af Dokumentationsgrundlaget på ECBs websted på alle officielle fællesskabssprog.
Read:« The Annex to this Guideline The single monetary policy in the euro area--- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Læses:» Bilaget til denne retningslinje» Den fælles pengepolitik i euroområdet-- Dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer«.
General Documentation» means Annex I to Guideline ECB/ 2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem( 2),( 2) OJ L 310, 11.12.2000, p. 1.
Dokumentationsgrundlaget«: bilag I til retningslinje om ECB/ 2000/7 af 31. august 2000 om Eurosystemets penge politiske instrumenter og procedurer( 2)( 2) EFT L 310 af 11.12.2000, s. 1.
ANNEX THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002.
BILAG DEN FÆLLES PENGEPOLITIK I EUROOMRÅDET Dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer April 2002.
The new valuation haircuts will be applied upon implementation of the revised version of the document currently entitled"The single monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures".
De nye haircuts vil blive anvendt, når den reviderede udgave af"Den fælles pengepolitik i euroområdet: Dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer" træder i kraft.
We ensure that customer specific and general documentation is updated and available to our customers 24 hours a day at Procudan Xtranet.
Vi sikrer at kundespecifik og generel dokumentation er ajourført og til rådighed for vore kunder 24 timer i døgnet på Procudan Xtranet.
The eligibility criteria for collateral laid down in Annex I to Guideline ECB/ 2000/7( hereinafter the« General Documentation') shall be widened in accordance with Articles 2 to 7.
Kriterierne for belånbar sikkerhed i bilag I i retningslinje ECB/ 2000/7( i det følgende benævnt» Dokumentationsgrundlaget«) udvides i overensstemmelse med artikel 2 til 7.
Technical specifications should be included in the general documentation or in the technical specifications peculiar to each contract. Those technical specifications must be defined by reference to European specifications where such specifications exist.
De tekniske specifikationer skal anføres i de generelle dokumenter eller i udbudsmaterialet i forbindelse med de enkelte kontrakter;de tekniske specifikationer skal fastlægges under henvisning til europæiske specifikationer, når sådanne findes.
Debt certificates as described in the document The single monetary policy in stage three: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Gældsbeviser som beskrevet i dokumentet» The single monetary policy in Stage Three: General dokumentation on ESCB monetary policy instruments and procedures«.
ECB( 2005), The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures, February 2005.
ECB( 2005),« Den fælles pengepolitik i euroområdet-- Dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter and procedurer», februar 2005.
The indicative calendar has been prepared in line with the procedures set out in« The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures».
Den vejledende kalender er udarbejdet i overensstemmelse med procedurerne i« Gennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet: Dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer».
ANNEX« ANNEX I THE IMPLEMENTATION OF MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures February 2005.
BILAG» BILAG I GENNEMFØRELSEN AF PENGEPOLITIKKEN I EUROOMRÅDET Dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer Februar 2005.
Euro banknotes issued by the ECB Items 2.1, 2.2, 2.3 and 2.5:deposits in euro as described in the document The single monetary policy in stage three: general documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Eurosedler udstedt af ECB Post 2.1, 2.2, 2.3 og 2.5: Indskud i euro som beskrevet i dokumentet»The single monetary policy in Stage Three: General documentation on ESCB monetary policy instruments and procedures«.
In the event of any discrepancy between this Guideline and the General Documentation, as implemented at national level by the NCBs, the former shall prevail.
I tilfælde af uoverensstemmelse mellem denne retningslinje og Dokumentationsgrundlaget, således som dette er gennemført nationalt af de nationale centralbanker, skal førstnævnte være afgørende.
The ESCB 's operational framework andthis work led to the publication in September 1997 of an EMI report entitled« The single monetary policy in Stage Three- General documentation on ESCB monetary policy instruments and procedures».
For ESCB's instrumenter.Dette arbejde førte i september 1997 til udgivelsen af endnu en EMI-rapport,« The single monetary policy in Stage Three- General documentation on ESCB monetary policy instruments and procedures».
The amendments will apply from 30 May 2005 when the new version of the General Documentation replaces the previous version published in February 2004.
Ændringerne træder i kraft den 30. maj 2005, når den nye udgave af Dokumentationsgrundlaget afløser den hidtidige version, der blev offentliggjort i februar 2004.
Items 2.1, 2.2, 2.3 and 2.5:deposits in euro as described in the document The single monetary policy in Stage Three: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Post 2.1, 2.2, 2.3 og 2.5: indskud i euro som beskrevet i dokumentet»The single monetary policy in Stage Three: General dokumentation on ESCB monetary policy instruments and procedures«.
Annex 1. extract from the ecb publication« the single monetary policy in the euro area: general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures» dated april 2002.
Bilag 1 UDDRAG AF ECBs PUBLIKATION« DEN FÆLLES PENGEPOLITIK I EUROOMRÅDET-- DOKUMENTATIONSGRUNDLAG FOR EUROSYSTEMETS PENGEPOLITISKE INSTRUMENTER OG PROCEDURER», APRIL 2002 6.2 Liste 1-papirer.
Items 2.1, 2.2, 2.3 and 2.5: deposits in euro as described in the document The single monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Post 2.1, 2.2, 2.3 og 2.5: indskud i euro som beskrevet i dokumentet» Den fælles pengepolitik i euroområdet: dokumentationsgrundlag for Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer«.
Results: 68,
Time: 0.0615
How to use "general documentation" in an English sentence
We chose markdown as our format to write the general documentation in.
That shows that vixie-cron does not behave as the general documentation expects.
More information can be found in the general documentation of linear models.
Tailed scientific general documentation regarding the dangers of genetically- engineered foods crops.
General: a general documentation is used for file transfers from all Profiles.
Everyone must bring General Documentation regardless of the week you qualify for.
Organization: Provides organized documentation, and has an awareness of general documentation systems.
See the general documentation page for an example how to do that.
General documentation may be found at:.
1) is missing from the list.
The General Information section contains general documentation such as the AHF Statutes.
How to use "dokumentationsgrundlag, generel dokumentation" in a Danish sentence
Sagen ønskes forelagt teamet igen om tre måneder, såfremt ovenstående dokumentationsgrundlag er tilvejebragt.
Kommunen skal i disse tilfælde afgøre sagen på det foreliggende dokumentationsgrundlag.
Punktvis punktdokumentation, for eksempel ordninger og ønsker, er produceret for langsigtede leverancer, og der gives generel dokumentation for langtidsresultater.
Vi ser alt for ofte virksomheder udarbejde minimal, generel dokumentation, der kunne gælde for enhver virksomhed.
Nye oplysninger inden rehabiliteringsteamets møde
Ved det foreliggende dokumentationsgrundlag forstås det materiale, som allerede er udarbejdet inden mødet i rehabiliteringsteamet.
En certificering efter standarden kan således bruges som generel dokumentation for at entreprenører lever op til etablerede jernbanesikkerhedsmæssige standarder.
Du vil komme til at arbejde med generel dokumentation af renseresultater, herunder rapportering af
data til virksomhedens ledelsesinformationssystem og målstyring.
Det skyldes, at en § 17 stk.2-sag alene skal vurderes på det foreliggende dokumentationsgrundlag.
Det gælder også for sager, hvor borgeren har anmodet om førtidspension på det foreliggende dokumentationsgrundlag.
For generel dokumentation til KDE se KDE Documentation og KDE Userbase Wiki.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文