Examples of using General documentation in English and their translations into Dutch
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
General documentation.
See Chapter 6 of the General Documentation.
Zie Hoofdstuk 6 van de Algemene Documentatie.New General Documentation enters into force.
De nieuwe Algemene Documentatie treedt in werking op.Review of the ECB 's« General Documentation.
Herziening van de Algemene Documentatie van de ECB.General documentation about OneGate(FAQ, access management,…).
Algemene documentatie over OneGate(FAQ, toegangsbeheer,…).Jerry for FAQ editing and general documentation work.
Jerry voor FAQ aanpassingen en algemeen documentatie werk.General documentation improvements and bringing up-to-date.
Algemene documentatie verbeteringen en het brengen van up-to-date.For general documentation and help, please visit the CAcert Wiki Documentation site.
Kijk voor algemene documentatie en hulp op de documentatie-wiki van CAcert.For further details, see our general documentation on setting up identity.
Raadpleeg voor meer informatie onze algemene documentatie over het instellen van identiteit.For general documentation and help, please visit the CAcert Wiki Documentation site.
Kijk voor algemene documentatie en hulp s.v.p. op de CAcert Wiki To be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation.
Verleende garantie blijft onderworpen aan de in hoofdstuk 6.3.2 van de algemene documentatie vastgelegde vereisten.General documentation about the Joomla Framework can be found under the/docs folder of the Git repository.
Algemene documentatie over het Joomla Framework kan gevonden worden in de/docs map van de Git repository.In the event of any discrepancy between this Decision and the General Documentation, the former shall prevail.
Als er een discrepantie bestaat tussen dit besluit en de algemene documentatie, geldt het eerste.To make general documentation on the European Communities available to the public through non-specialized libraries.
Terbeschikkingstelling aan het publiek van algemene documentatie over de Europese Gemeenschappen via niet-gespecialiseerde bibliotheken.This is similar to the specifications for the current Tier 1 see the General Documentation, Chapter 6, footnote 3.
Dit is vergelijkbaar met de specificaties voor de huidige Lijst Een zie de Algemene Documentatie, Hoofdstuk 6, voetnoot 3.The General Documentation in itself neither confers rights nor imposes obligations on counterparties.
Aan de algemene documentatie zelf kunnen door tegenpartijen geen rechten worden ontleend noch kunnen aan hen op basis daarvan verplichtingen worden opgelegd.Technical specifications should be included in the general documentation or in the technical specifications peculiar to each contract.
De technische specificaties moeten in de algemene stukken of in het bestek voor elke opdracht worden vermeld.Plan contains the written instructions on handling Temax® thermal blankets and functions as general documentation to the G.D.P.
Plan bevat de geschreven instructies inzake de handling van de Temax thermal blankets en fungeert als algemene documentatie tot de G.D.P.The department keeps general documentation files and personal files that are of importance for the compensation of the war victims.
De dienst bewaart algemene documentatiedossiers en persoonlijke dossiers die van belang zijn voor de compensatie van de oorlogsslachtoffers.Guideline ECB/ 2008/13 will replace the current version of the General Documentation when it enters into force on 1 February 2009.
Bij inwerkingtreding op 1 februari 2009 vervangt richtsnoer ECB/ 2008/13 de huidige versie van de Algemene Documentatie.The new version of the General Documentation is available on the ECB's website in all the official Community languages from today.
De nieuwe versie van de Algemene Documentatie is vanaf vandaag beschikbaar op de website van de ECB in alle officiële talen van de Gemeenschap.Guideline ECB/ 2006/12 will replace the current version of the General Documentation when it enters into force on 1 January 2007.
Bij zijn inwerkingtreding op 1 januari 2007 vervangt Richtsnoer ECB/ 2006/12 de huidige versie van de Algemene Documentatie.The General Documentation will be published in the Official Journal of the EU on 30 May 2005,
De Algemene Documentatie zal in het Publicatieblad van de Europese Unie worden gepubliceerd op 30 mei 2005, de dagGuideline ECB/ 2010/13 will replace the current version of the General Documentation when it enters into force on 18 September 2010.
Richtsnoer ECB/ 2010/13 vervangt de huidige versie van de Algemene Documentatie wanneer het op 18 september 2010 in werking treedt.The Governing Council approved the revised General Documentation and adopted Guideline ECB/ 2005/2, amending Guideline ECB/ 2000/7, to which the General Documentation is annexed.
De Raad van Bestuur heeft zijn goedkeuring gehecht aan de herziene Algemene Documentatie alsook aan Richtsnoer ECB/ 2005/2, tot wijziging van Richtsnoer ECB/ 2000/7, waarvan de Algemene Documentatie een bijlage vormt.Article 7 Admission of fixed-term deposits as eligible collateral Fixed-term deposits as described in Section 3.5 of the General Documentation from eligible counterparties shall be eligible as collateral for all refinancing operations of the Eurosystem.
Artikel 7 Toelating van deposito 's met vaste looptijd als beleenbaar onderpand Deposito 's met vaste looptijd zoals omschreven in deel 3.5 van de Algemene Documentatie van in aanmerking komende tegen partijen zijn een beleenbaar onderpand voor alle herfinancie ringstransacties van het Eurosysteem.The single monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures», April 2002.
The single monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures», april 2002 Nederlandse vertaling in voorbereiding.The requirement of non-subordination relating to the eligibility of marketable assets as collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations as described in Section 6.2.1 of the General Documentation shall not apply when a financially sound guarantor provides an unconditional and irre vocable guarantee payable on first demand on these assets, as further defined in Section 6.3.2 of the General Documentation.
De vereiste van niet-achterstelling betreffende de beleen baarheid van verhandelbare activa als onderpand voor mone taire-beleidstransacties van het Eurosysteem, zoals omschreven in afdeling 6.2.1 van de Algemene Documentatie, wordt niet toegepast als een financieel gezonde borg een onvoorwaardelijke en onherroepelijke waarborg op de activa levert, die betaalbaar is op eerste verzoek, zoals verder omschreven in afdeling 6.3.2 van de Algemene Documentatie.Agidens has established a specific pharma methodology Aâ€TMGAMP containing general documentation and testing procedures in compliance with ASTM E2500 ensuring a flexible and thorough verification of the assigned requirements.
Agidens heeft een specifieke farmamethodologie(Aâ€TMGAMP) ontwikkeld met algemene documentatie- en testprocedures in overeenstemming 
