What is the translation of " GENERAL DOCUMENTATION " in Romanian?

• documentaţie generală
• documentația generală

Examples of using General documentation in English and their translations into Romanian

General documentation.
Documentaţie generală.

These changes will be incorporated in the forthcoming update of the General Documentation Guideline.
Aceste modificări vor fi incluse în viitoarea actualizare a Orientării privind documentația generală.

The General Documentation.
A Documentației generale.

The European Commission provides a selection of free of charge general documentation, developed by the Community institutions.
Comisia Europeană furnizează, cu titlu gratuit, documentație de interes general elaborată de instituțiile comunitare sau o selecție din aceasta.

All the information that is relevant to the procedure, including general documentation about studies, exchange or research programmes but also specific information about applicants' rights and obligations, should therefore be provided in a manner that is easily accessible and understandable by third-country nationals.
Toate informațiile care sunt relevante pentru procedură, inclusiv documentația generală privind programe de studiu, de schimb sau de cercetare, dar și informații specifice cu privire la drepturile și obligațiile solicitanților ar trebui, prin urmare, să fie furnizate într-un mod ușor accesibil și inteligibil pentru resortisanții țărilor terțe.

If your e-commerce platform is not yet supported by an extension, our General Documentation will help you get started.
Daca platforma ta de comert electronic nu este inca sustinuta de un plugin, Documentatia noastra Generala te va ajuta sa incepi sa folosesti Retargeting.

This version of the General Documentation includes all amendments made since it was last updated.
Această versiune a Documentaţiei generale include toate modificările efectuate de la ultima actualizare.

The following comments are intended to assist users of ISO 9001:2008 in understanding the intent of the general documentation requirements of the International Standard.
Penny Fox Următoarele comentarii sunt menite să ajute utilizatorii din ISO 9001: 2008 în înţelegerea intenţia de documentaţie generală cerințele standardului internaţional.

(18) In certain Member States at the moment in the general documentation or specifications peculiar to each contract, main contractors may indicate the control and inspection procedures.
(18) În prezent, în anumite membre, contractanţii în instalaţii pot indica în documentele generale sau în caietele de sarcini proprii fiecărui contract, procedurile de control şi verificare.

Point by point documentation, for example, arrangements and desires, is produced for close term deliverables and general documentation is made for long haul results.
Documentația punct-punct, de exemplu, aranjamentele și dorințele, este produsă pentru livrările la termen și documentația generală este făcută pentru rezultatele pe termen lung.

The Annex to this Guideline(The Single Monetary Policy in Economic and Monetary Union- General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures) shall replace Annex 1 to Guideline ECB/2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem(1)(The Single Monetary Policy in Stage Three- General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures).
Anexa la prezenta orientare( Politica monetară unică în Uniunea Economică şi Monetară- Documentaţie generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului) înlocuieşte anexa I la Orientarea BCE/2000/7 din 31 august 2000 privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistem1( Politica monetară unică în etapa a treia- Documentaţie generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistem).

The indicative calendar has been prepared in line with the procedures set out in“The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures”.
Calendarul orientativ este elaborat în conformitate cu procedurile prezentate în lucrarea intitulată„Aplicarea politicii monetare în zona euro: documentaţie generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului”.

(12) Technical specifications should be included in the general documentation or in the technical specifications peculiar to each contract.
(12) Specificaţiile tehnice trebuie să figureze în documentele generale sau în caietele de sarcini proprii fiecărui contract.

The indicative calendars for 2010 and 2011 have been prepared in line with the procedures set out in“The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures”.
Calendarele orientative pentru anii 2010 şi 2011 au fost elaborate în conformitate cu procedurile prezentate în lucrarea intitulată„Aplicarea politicii monetare în zona euro: documentaţia generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului”.

As of 1 March 2009, the value assigned to uncovered bank bonds issued by an issuer, or any entity with which this issuer has close links as defined in Chapter 6.2.3 of the General Documentation,[2] must be less- after the application of haircuts- than a share of 10% in the value of the collateral pool of a counterparty, unless the market value of the assets referred to above does not exceed EUR 50 million.
Începând cu data de 1 martie 2009, valoarea atribuită obligaţiunilor bancare negarantate ale unui anumit emitent sau ale unei entităţi cu care emitentul are legături strânse, în conformitate cu definiţia prezentată în Capitolul 6.2.3 din Documentaţia generală[ 2], trebuie să fie inferioară- în urma aplicării marjelor de ajustare- procentului de 10% din valoarea pachetului de garanţii al unei contrapartide, dacă valoarea de piaţă a activelor menţionate nu depăşeşte 50 de milioane EUR.

A press release providing more detailed information on the amended criteria, which will take effect from the entry into force of the regular update of the General Documentation(expected in the first quarter of 2018), is available on the ECB's website.
Un comunicat de presă conținând informații mai detaliate referitoare la criteriile modificate, care se vor aplica începând cu data intrării în vigoare a actualizării periodice a Documentației generale(prevăzută pentru trimestrul I 2018), este disponibil pe website-ul BCE.

Annex I to Guideline ECB/2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem(1), as amended by Guideline ECB/2002/2(2), entitled"The single monetary policy in the euro area- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures" is replaced by the Annex to this Guideline entitled"The implementation of monetary policy in the euro area- General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures".
Anexa I la Orientarea BCE/2000/7 din 31 august 2000 privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului1, modificată ultima dată de Orientarea BCE/2002/22, intitulată" Politica monetară unică în zona euro- Documentaţie generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului" se înlocuieşte cu anexa la prezenta orientare intitulată" Punerea în aplicare a politicii monetare în zona euro- Documentaţie generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului".

This decision is in line with the eligibility criteria on the place of establishment for marketable assets listed in section 6.2.1 of“The implementation of monetary policy in the euro area: General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures”(generally known as the“General Documentation”).
Această hotărâre este în conformitate cu criteriile de eligibilitate privind sediul instituţiei emitente de active tranzacţionabile, aşa cum sunt menţionate în secţiunea 6.2.1 din publicaţia„Implementarea politicii monetare în zona euro: documentaţie generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului”(cunoscută sub denumirea de„Documentaţie generală”).

General Linux Documentation.
Documentaţie Generală Linux.

In general, the documentation is comprehensive and well organized(each page has an index in the sidebar).
În general, documentația este cuprinzătoare și bine organizată(fiecare pagină are un index în bara laterală).

For a successful project, we provide design services, structural analysis and documentation with general plans and execution drawings.
Pentru o executie reusita punem la dispozitie servicii de proiectare, analiza structurala si documentatia desenata cu planuri de ansamblu si desene de executie.