What is the translation of " GENERAL DOCUMENTATION " in Polish?

• dokumentacja ogólna
• ogólna dokumentacja
• dokumentacją ogólną

Examples of using General documentation in English and their translations into Polish

General documentation.
Dokumentacja ogólna.

See Chapter 6 of the General Documentation.
Zob. rozdział 6„Dokumentacji ogólnej».

General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej eurosystemu.

This is similar to the specifications for the current Tier 1 see the General Documentation, Chapter 6, footnote 3.
Warunek ten jest podobny do określonego dla aktywów z listy 1 zob.„Dokumentacja ogólna», rozdział 6, przypis 3.

The General Documentation in itself neither confers rights
Sama dokumentacja ogólna nie ustanawia wobec kontrahentów żadnych praw

The NCBs shall continue to apply all provisions of the General Documentation unaltered unless otherwise provided for in this Guideline.
W braku odmiennych postanowień niniejszych wytycznych, KBC kontynuują stosowanie wszystkich przepisów dokumentacji ogólnej w niezmieniony sposób.

as described in the general documentation, such as howtos.
opisanym w głównej dokumentacji, takich jak howtos z jęz. ang.

The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today.
Nowa wersja„Dokumentacji ogólnej» będzie od dziś dostępna na stronie internetowej EBC we wszystkich oficjalnych językach Wspólnoty.

The following comments are intended to assist users of ISO 9001:2008 in understanding the intent of the general documentation requirements of the International Standard.
Następujące uwagi mają pomóc w lepszym zrozumieniu zamiarem wymagania dokumentacji ogólnej Międzynarodowy Standard użytkowników ISO 9001:2008.

General Documentation» means Annex I to Guideline ECB/ 2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments
Dokumentacja ogólna» oznacza załącznik I do wytycznych EBC/ 2000/7 z dnia 31 sierpnia 2000 r. w sprawie instru mentów

ANNEX THE IMPLEMENTATION OF MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures February 2004 L 69/4.
ZALĄCZNIK JEDNOLITA POLITYKA PIENIĘŻNA W STREFIE EURO Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu Luty 2004.

Assets listed, quoted or traded on an accepted non-regulated market are immediately eligible if they fulfil all the other eligibility criteria set out in Section 6.2 of the“General Documentation”.
Aktywa notowane, kwotowane lub będące w obrocie na rynku nieregulowanym stają się automatycznie aktywami kwalifikowanymi, jeśli spełniają pozostałe kryteria określone w rozdziale 6.2„Dokumentacji ogólnej”.

February 2005- New version of« The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Lutego 2005 r.- Nowa wersja dokumentu„Realizacja polityki pieniężnej w strefie euro. Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu.

The General Documentation including the above amendments is an annex to Guideline ECB/ 2005/17 amending Guideline ECB/ 2000/7 on monetary policy instruments
Znowelizowana„Dokumentacja ogólna» uwzględniająca powyższe zmiany stanowi załącznik do wytycznych EBC/ 2005/17 zmieniających wytyczne EBC/ 2000/7 w sprawie instrumentów

September 2006- New version of« The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Września 2006 r.- Nowelizacja dokumentu„Realizacja polityki pieniężnej w strefie euro. Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu.

Appendix 7 of the General Documentation.
dodatku 7 do dokumentacji ogólnej.

Furthermore, the requirement laid down in Section 6.2.2 of the General Documentation, according to which the total number of governing laws that are applicable to:( i) the counterparty;
Ponadto, wymóg określony w pkt 6.2.2 dokumentacji ogólnej-- zgodnie z którym łączna liczba systemów prawnych będących prawem właściwym dla:( i) kontrahenta;

as described in Chapter 6.2.2 of the General Documentation and governed by the laws of England and Wales.
określone w punkcie 6.2.2 dokumentacji ogólnej oraz podlegające prawu Anglii i Walii.

Syndicated loans as described in Section 6.2.2 of the General Documentation governed by the laws of England
Kredyty konsorcjalne określone w pkt 6.2.2 dokumentacji ogólnej, podlegające przepisom prawa Anglii

The eligibility criteria for collateral laid down in Annex I to Guideline ECB/ 2000/7( hereinafter the« General Documentation') shall be widened in accordance with Articles 2 to 7.
Kryteria kwalifikowania zabezpieczeń określone w załączniku 1 do wytycznych EBC/ 2000/7( zwanym dalej„dokumentacją ogólną") rozszerza się zgodnie z postanowieniami art. 2-- 7.

hereinafter the'General Documentation.
zwanym dalej"dokumentacją ogólną.

In the event of any discrepancy between this Guideline and the General Documentation, as implemented at national level by the NCBs, the former shall prevail.
W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy postanowieniami niniejszych wytycznych a dokumentacją ogólną wdrożoną na poziomie krajowym przez KBC, decydujące znaczenie mają postanowienia niniejszych wytycznych.

transactions according to the respective monetary policy instruments described in the document The single monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
transakcje zgodne z odpowiednimi instrumentami polityki monetarnej opisane w dokumencie:„Jednolita polityka pieniężna w strefie euro: ogólna dokumentacja w sprawie instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu" 01/ t.

January 2006- Amendments to« The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments
Stycznia 2006 r.- Nowelizacja dokumentu„Realizacja polityki pieniężnej w strefie euro. Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu»

non-marketable assets, with the exception of asset-backed securities as described in Chapter 6.3 of the General Documentation, for which the requirement for high credit standards shall remain unchanged.
z wyjątkiem papierów wartościowych zabezpieczonych na aktywach określonych w pkt 6.3 dokumentacji ogólnej, dla których w mocy pozostaje wymóg wysokiej jakości kredytowej.

Which forms part of the Eurosystem's legal framework for monetary policy instruments and procedures, is intended to serve as the'General Documentation' on the monetary policy instruments
Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu, będąca częścią ram

Items 2.1, 2.2, 2.3 and 2.5: deposits in euro as described in the document The single monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Pozycje 2.1, 2.2, 2.3 i 2.5: depozyt w euro jak opisano w dokumencie„Jednolita polityka pieniężna na obszarze euro: ogólna dokumentacja w sprawie instrumentów i procedur polityki monetarnej w ramach Eurosystemu.

The Annex to this Guideline(The Single Monetary Policy in Economic and Monetary Union- General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures) shall replace Annex 1 to Guideline ECB/2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem(1) The Single Monetary Policy in Stage Three- General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Załącznik do niniejszych wytycznych(Jednolita Polityka Pieniężna w strefie euro- Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu) zastępuje załącznik 1 do wytycznych EBC/2000/7 z dnia 31 sierpnia 2000 r. w sprawie instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu[1] Jednolita Polityka Pieniężna na Etapie Trzecim- Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu.

is today publishing a revised version of the document entitled« The implementation of monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures» generally referred to as the« General Documentation..
Europejski Bank Centralny( EBC) publikuje nową wersję dokumentu„Realizacja polityki pieniężnej w strefie euro. Dokumentacja ogólna instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu» tzw.

is intended to serve as the« General Documentation» on the monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem,
ma slużyć jako„Dokumentacja ogólna» instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu,

How to use "general documentation" in an English sentence

The general documentation for Cssgrid contains complete examples for entries in the package.

But nowadays, this document format is very common even for general documentation purposes.

Check the general documentation for your device on configuring VPN or contact us.

Management and handling of queries via calls, fax, email, general documentation & correspondence.

Consequently, it is not about a general documentation problem at the department concerned.

One may refer to general documentation rules and requirements regarding the lien holder permission.

Today in Private Specials general documentation regarding the dangers of genetically- engineered foods crops.

General documentation requirements may include letters of recommendation, high school diploma, and a transcript.

The general documentation on how to use CI server integration can be found here.

For general documentation about contributing to Jupyter projects, see the Project Jupyter Contributor Documentation.

How to use "ogólna dokumentacja" in a Polish sentence

Jest to związane w koniecznym warunkiem unikalności pary MerchantID oraz OrderID dla Akceptanta. (Patrz: ogólna dokumentacja techniczna systemu płatności.) 2.3.

Dokumentacja punkt po punkcie, na przykład, układy i życzenia, jest tworzona dla celów krótkookresowych i ogólna dokumentacja jest sporządzana dla długich wyników.

Tą całością jest ogólna dokumentacja, potwierdzająca – w oczach przedstawicieli uprawnionego serwisu bądź organów skarbowych – kilka zasadniczych kwestii.

Dokumentacja z Fundacji: Porozumienie z Fundacją SiePomaga Ogólna dokumentacja: Historia choroby (cała) Historia choroby (skrócona) Faktura MUSI Lublin 2015r.

Ogólna dokumentacja tłumaczenia stron — dla tłumaczy (w MediaWiki).

O czym NIE jest ta wiki Nie jest to jednak ogólna dokumentacja "jak" używać phpBB3!

Na bieżąco ogólna dokumentacja - Opracowanie dokumentów, kart pracy, scenariuszy zajęć, itd.

Będzie to bardzo ogólna dokumentacja na temat zmian w systemie.

Korzyści płynące ze współpracy z biurem są niesamowicie istotne dla efektywnej pracy każdej firmy, bo ogólna dokumentacja tworzona jest przez fachowców.

Korzyści wypływające ze współpracy z biurem są wyjątkowo ważne dla efektywnej pracy każdego przedsiębiorstwa, bo ogólna dokumentacja dopracowywana jest przez ekspertów.