What is the translation of " GIVEN IN TABLE " in Danish?

• anført i tabel
• givet i tabel
• angivet i tabel

Examples of using Given in table in English and their translations into Danish

This is given in Table 1.
En sådan er indeholdt i tabel 1.

Pharmacokinetic parameters are given in Table 3.
Farmakokinetiske parametre er anført i Tabel 3.

The values given in Table 25.1 are the intakes needed to cover the requirements of 95% of the various population groups, based on a bioavailability of 15.
Værdierne anført i Tabel 25.1 er de tilførsler, der er nødvendige for at dække behovet for 95% af de forskellige befolkningsgrupper, baseret på en biotilgængelighed på 15.

The results are given in Table 2.
Resultaterne fremgår af Tabel 2.

The breakdown by Member State of commitments for 1999 under Objective 1 is given in Table 4.
Forpligtelsernes fordeling pr. medlemsstat for mål 1 i 1999 er anført i tabel 4.

Details are given in table 1.
Nærmere enkeltheder fremgår af tabel 1.

The breakdown of budget commitments for 1995 is given in Table 5.
Forpligtelsernes fordeling for 1995 er anført i tabel 5.

Site-generic exposure factors for Europe are given in Table 6.2, and Appendix 6.1 provides site-dependent exposure factors for 32 European regions relating nitrogen and phosphorus emissions by their country of release to their eutrophication of inland waters and marine waters.
Ikke-stedafhængige eksponeringsfaktorer for Europa er givet i Tabel 6.2, og Appendiks 6.1 indeholder stedafhængige eksponeringsfaktorer for 32 europæiske regioner, hvori kvælstof og fosfor emissioner fra udledningslandet relateres til deres næringssaltbelastning af ferskvandsområder og havmiljø.

The full figures are given in Table 21.
De fuldstændige tal fremgår af tabel 21.

Denmark's, Greenland's and the Faroe Islands' total emissions and removals of greenhouse gases The total inventories for Denmark, Greenland and the Faroe Islands(the Kingdom) are given in table 3.6.
Klik her for at se"Tabel 3.6" 3.3 DANMARKS, GRØNLANDS OG FÆRØERNES SAMLEDE UDLEDNINGER OG OPTAG AF DRIVHUSGASSER De samlede opgørelser for Danmark, Grønland og Færøerne(rigsfællesskabet) er givet i tabel 3.6.

A commodity breakdorirn by direetion is given in tables 3.12 and 3.13.
En oversigt over varekategorier, opdelt efter sejlretning, er anført i tabel 3.12 og 3.13.

Quantitative analysis is solely performed in double determination as given in table 7.3.
Kvantitativ analyse er udelukkende foretaget i dobbeltbestemmelse, som angivet i tabel 7.3.

The name of the scheduled substances as given in Table I in the Annex.
Navnet paa det registrerede stof, saaledes som det er angivet i tabel I i bilaget.

The breakdown by Member State of commitments for 1997 under Objective 1 is given in Table 3.
Fordelingen pr. medlemsstat af de forpligtelsesbevillinger, til mål nr. 1 i 1997, er anført i tabel 3.

A breakdown of this aid is given in Table 13.
Fordelingen af støtten fremgår af tabel 13.

The breakdown by Member State of commitments for 1997 under Objective 3 is given in Table 5.
Fordelingen pr. medlemsstat af de forpligtelsesbevillinger, der blev anvendt til mål nr. 3 i 1997, er anført i tabel 5.

A breakdown of this aid is given in Table 18.
Fordelingen af denne støtte fremgår af tabel 18.

The detection limit of the analyses for the allergens Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 and Hev b 6.02 is given in Table 12.
Analysernes detektionsgrænse for allergenerne Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 og Hev b 6.02 er gengivet i Tabel 12.

The effect of these differences is to understate the percentages by road(these are given in Table 7.2) and to overestimate those for rail and inland wät€tträts.
Disse forskelle bevirker, at procenttallene vedrørende landevejstrafik bliver lavere(disse står anført i tabel 7.2.), og at tallene for jernbaner og indre vandveje bliver større.

LOD: Means limit of detection-: Means not determined above the limit of detection^ No longer available on the Danish market 7.2.3 GC/MS-Screening The screening for extractable organic compounds detected odorants that are already given in table 7.1 for some of the products.
Betyder detektionsgrænse-: betyder ikke påvist over detektionsgrænsen^ findes ikke længere på det danske marked 7.2.3 GC/MS-Screening Ved screeningen for indhold af ekstraherbare organiske komponenter, blev der for nogle af produkterne påvist duftstoffer, som allerede er angivet i tabel 7.1.

The result of the screening is given in table 7.5.
Resultatet af screeningen er angivet i tabel 7.5.

See general instructions for turning vanadium given in table 1.
Se generelle instruktioner til at dreje vanadium givet i tabel 1.

The committees' activities are given in Table 12.
Der er redegjort for arbejdet i forvaltningskomitéerne og forskriftskomitéerne pålandbrugsområdet i tabel 12.

The variables included in the ESAW methodology are given in Table 3.
De variabler, der indgår i ESAW-metodologien, er anført i tabel 3.

The statistics relating to the applications are given in Tables 25 and 26 in the Annex.
De talmæssige oplysninger vedrørende ansøgningerne er anført i tabel 25 og 26 i bilaget.

A breakdown of the aid granted under this allocation is given in Table 2.
Den støtte, der er blevet bevilget ved denne udlodning, er blevet fordelt i overensstemmelse med de anvisninger, der er angivet i tabel 2.

Details of these recruitments are given in Table 29.
Fordelingen af ansættelserne fremgår af tabel 29.

Upper impurity levels in the feed solution and corresponding concentrations in the mother liquor and the crystallized APT are given in table as following.
Øvre urenhedsniveauer i fødeopløsningen og tilsvarende koncentrationer i moderluden og krystalliserede APT er givet i tabel som følgende.

A description of the coefficients is given in Table 1.
En beskrivelse af koefficienterne er givet i tabel 1.

The spatially determined variation which potentially lies hidden in the site-generic photochemical ozone impacts, can be estimated from the standard deviation given in Table 7.1 for each substance.
Den stedligt bestemte variation, som potentielt ligger gemt i de ikke-stedafhængige fotokemiske ozon påvirkninger, kan skønnes ud fra standardafvigelsen, som er givet i Tabel 7.1 for hvert stof eller stofgruppe.