What is the translation of " GRANTING ACCESS " in Danish?

• giver adgang
• give adgang
• tildeling af adgang

Examples of using Granting access in English and their translations into Danish

The complete Destiny 2: Forsaken expansion, along with an annual pass granting access to three premium content drops over the coming year.
Den komplette Destiny 2: Forsaken-udvidelse sammen med Annual Pass giver adgang til de tre premium-indholdspakker i là ̧bet af det kommende år.

BD permits a reasonable right of access and review of your Personal Data; however, to guard against fraudulent requests for access, we will require information which we determine is sufficient to allow you to confirm your identity before granting access or making corrections.
BD tillader en rimelig adgang til og indsigt i dine Personoplysninger. For at beskytte mod uretmæssige anmodninger om indsigt vil vi bede dig om de oplysninger, som vi finder nødvendige for, at du kan bekræfte din identitet, før der gives indsigt eller foretages ændringer.

Redistribution includes, but is not limited to, renting, leasing, lending or granting access to third parties to the SOFTWARE, unless otherwise defined in a separate agreement between You and ABBYY.
Videredistribution inkluderer, men er ikke begrænset til, udlejning, leasing, udlån eller tildeling af adgang til denne SOFTWARE til tredje part, medmindre andet er defineret i en separat aftale mellem Dig og ABBYY.

Use this tab to set IIS security features to confirm the user identity of users before granting access to restricted content.
Brug denne fane til at indstille IIS-sikkerhedsfunktioner til at bekræfte identiteten af brugere, inden de tildeles adgang til begrænset indhold.

The HP601 also allows you to switch over to Twin Piano mode, granting access to a side-by-side keyboard configuration for playing with teachers or friends on two separate 44-note pianos that each feature their own middle C.
HP601 også giver dig mulighed at skifte over til Twin klaver tilstand, give adgang til en side-by-side keyboardopsætningen for at spille med lærere eller venner på to separate 44-Bemærk klaverer at hver har deres egne Mellemøsten C.

We will need to confirm your identity as the parent or guardian of the child before granting access to the child's personal information.
Vi får brug for at bekræfte din identitet som forælder eller værge til barnet, før vi giver adgang til barnets personlige oplysninger.

The HP601 also allows you to switch over to Twin Piano mode, granting access to a side-by-side keyboard configuration for playing with teachers or friends on two separate 44-note pianos that each feature their own middle C. For ever more versatility, the Roland HP601 can be connected to your smartphone or tablet wirelessly via Bluetooth.
HP601 også giver dig mulighed at skifte over til Twin klaver tilstand, give adgang til en side-by-side keyboardopsætningen for at spille med lærere eller venner på to separate 44-Bemærk klaverer at hver har deres egne Mellemøsten C. For evigt mere alsidighed, Roland HP601 kan sluttes til din smartphone eller tablet trådløst Bluetooth.

Ransomware Short Description The malware encrypts users' files and then leaves its e-mail to extort them for granting access to the encrypted files.
Kort beskrivelse Den malware krypterer brugere' filer og efterlader derefter sin e-mail for at afpresse dem for at give adgang til de krypterede filer.

In such cases, the Council applies, as a general rule, Article 4(3) of the Regulation by granting access to the content of the preparatory documents while these are still being discussed, removing only the references to names of delegations.
I sådanne tilfælde anvender Rådet som regel artikel 4, stk. 3, i forordningen ved at give adgang til indholdet af de forberedende dokumenter, når disse stadig er genstand for drøftelser, bortset fra henvisninger til delegationernes navne.

To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access or making corrections.
For at beskytte dit privatliv og sikkerhed, Vi vil også tage rimelige skridt til at bekræfte din identitet, før der gives adgang til eller foretage rettelser.

The'drugs' arrangements are very generous, very similar to the EBA initiative, because they consist in granting access to the Community market, at a'zero' rate of tariff, for the most important industrial and agricultural products of these middle-income countries.
Denne narkotikaordning er en yderst generøs ordning, som ligger meget tæt på"Alt undtagen våben"ordningen, eftersom den på ny giver adgang til fællesmarkedet til nultarif for de vigtigste industri- og landbrugsprodukter i disse mellemindkomstlande.

The screen prompts victims to enter their unique identification, which has a primary purpose of identifying them and granting access to the ransom instructions.
Displayet anmoder ofre for at indtaste deres entydige identifikation, der har en primær formål at identificere dem og give adgang til de løsesum instruktioner.

In order to reduce the number of overstayers, as well as to decrease the risk of granting access to persons with falsified documents, a harmonised and secure system for checking visa validity and taking fingerprints will apply in the Schengen area.
For at nedbringe antallet af folk, der bliver for længe, såvel som at nedsætte risikoen for at give adgang til folk med forfalskede dokumenter, vil der blive indført et harmoniseret og sikkert system til at undersøge ægtheden af visa og tage fingeraftryk i Schengenområdet.

The US government studies of facial recognition have found high rates of both“false positives”(wrongly granting access) and“false negatives” not providing access..
Den amerikanske regering undersøgelser af ansigtsgenkendelse har fundet høje både“falske positiver”(forkert at give adgang) og“falske negative” ikke give adgang..

This is because of the fact that the infection itself did not manage to reach a higher security level granting access to the devices controlling online money transfers. It has been confirmed that the bank had strict security protocols the usage of which may have prevented this attack from going deeper and causing more damage. There have been multiple attacks concerning banks lately, with damage primarily done in India.
Dette er på grund af det faktum, at infektionen ikke lykkedes at nå et højere sikkerhedsniveau giver adgang til enhederne kontrollerer online pengeoverførsler. Det er blevet bekræftet, at banken havde strenge sikkerhedsprotokoller brugen af disse kan have forhindret dette angreb fra at gå dybere og forårsager mere skade. Der har været flere angreb vedrørende banker sidst, med skader primært i Indien.

This is because of the fact that the infection itself did not manage to reach a higher security level granting access to the devices controlling online money transfers.
Dette er på grund af det faktum, at infektionen ikke lykkedes at nå et højere sikkerhedsniveau giver adgang til enhederne kontrollerer online pengeoverførsler.

Where the source of the financial assistance is the EFSM, the EFSF or the ESM, the terms of the Commission proposal shall be in full accordance with those agreed between the parties involved in the context of granting access to the abovementioned Union and intergovernmental facilities.
Kilden til den finansielle bistand er EFSM, EFSF eller ESM, skal vilkårene i Kommissionens forslag være i fuld overensstemmelse med de vilkår, som er aftalt mellem de parter, der har deltaget i at yde adgang til ovennævnte unions- og mellemstatslige faciliteter.

With our allies we have made clear to Iran's leaders how they can begin to rebuild confidence within the international community, including by granting access to their previously undeclared enrichment facilities and exchanging low-enriched uranium for fuel to power a research reactor.
Sammen med vores allierede har vi gjort det klart over for de iranske ledere, hvordan de kan begynde at genopbygge tillid hos det internationale samfund, herunder ved at give adgang til deres hidtil hemmeligholdte berigelsesanlæg og ved at bytte lavberiget uran for brændsel til en forskningsreaktor.

On the contrary to all the problems that organizations face without IdM and SSO implementation, IdM provides significantly greater opportunities to online businesses beyond the process of authenticating and granting access to authorized users via cards, tokens and web control access systems.
Tværtimod på alle de problemer, at organisationer står uden IdM og SSO implementering, IdM giver betydeligt større muligheder for online-virksomheder ud over den proces autentifikation og giver adgang til autoriserede brugere via kort, tokens og web kontrolsystemer adgangssystemer.

To protect your privacy, we will take commercially reasonable steps to verify your identity before granting access to or making any changes to your Personal Data.
For at beskytte dine personlige data foretager vi kommercielt rimelige foranstaltninger for at bekræfte din identitet, inden vi giver adgang til eller foretager ændringer i dine personlige data.

To protect your privacy and security, we take commercially reasonable steps to verify your identity before granting access to Personal Information or making corrections.
For at beskytte dit privatliv og din sikkerhed vil vi tage kommercielt rimelig trin for at bekræfte din identitet, inden vi giver adgang til personlige informationer eller foretager rettelser.

Pre-order now Pre-order now Destiny 2: Forsaken+ Annual Pass The complete Destiny 2: Forsaken expansion, along with an annual pass granting access to three premium content drops over the coming year.
Forudbestil nu Forudbestil nu Destiny 2: Forsaken+ Annual Pass Den komplette Destiny 2: Forsaken-udvidelse sammen med Annual Pass giver adgang til de tre premium-indholdspakker i løbet af det kommende år.

Paragraph 2 seeks to clarify that Member States benefiting from financial assistance under the arrangements with the EFSM, the EFSF and the ESM will not be asked to prepare two different macroeconomic adjustment programmes, but that rather all economic policy conditions agreed with the Member State concerned in the context of granting access to the EFSM, the EFSF and the ESM will be fully respected in the macroeconomic adjustment programme under this Article.
Har til formål at præcisere, at medlemsstater, som modtager finansiel bistand i henhold til ordningerne under EFSM, EFSF og ESM, ikke vil skulle udarbejde to forskellige makroøkonomiske tilpasningsprogrammer, men at alle de økonomiske politiske vilkår, hvorom der er indgået aftale med den pågældende medlemsstat inden for rammerne af tildeling af adgang til EFSM, EFSF og ESM, vil blive respekteret fuldt ud i det makroøkonomiske tilpasningsprogram i henhold til denne artikel.

In accordance with Article 14 which provides for a report on the implementation of this Directive, accompanied by suitable proposals on continuing Community action to develop the railway market and the legal framework governing it, and in any case seven years after 15 March 2008, the Trans-European Rail Freight Network defined in Article 10a and Annex I, granting access for the international transport of goods to the railway undertakings defined in Article 3, shall be extended to cover the entire European rail network.
I overensstemmelse med artikel 14, hvorefter der skal forelægges en rapport om gennemførelsen af direktiv ledsaget af passende forslag vedrørende Fællesskabets fortsatte indsats for at udvikle jernbanemarkedet og de lovgivningsmæssige rammer herfor og i hvert fald efter den 15. marts 2008 skal det i artikel 10a og bilag I definerede transeuropæiske banegodstransportnet, der giver adgang for international godstransport for de i artikel 3 definerede jernbanevirksomheder, udstrækkes til at dække hele det europæiske jernbanenet.

Now when you install an application you must explicitly grant access to specific areas.
Nu når du installerer et program, skal du udtrykkeligt give adgang til specifikke områder.

Granted access to website and logged in.
Giver adgang til hjemmesiden og logget ind.

By opening a compromised file attachment, you automatically grant access to.
Ved at åbne en kompromitteret vedhæftet fil, du automatisk give adgang til.

NONE, which grants access to the update files with no need for authentication.
Standardindstillingen er NONE, som giver adgang til opdateringsfiler uden brug af godkendelse.

This room grants access to Le M Club, the business center with secretary service.
Dette værelse giver adgang til Le M Club, business-centret med sekretær service.

Grants access to special emoticons that can be used in Dota 2 chat.
Giver adgang til specielle emotikoner som kan bruges i Dota 2-chatten.

How to use "granting access" in an English sentence

Education is not just about granting access to content.

Certain special groups make granting access permission more convenient.

be responsible for granting access to view the documents.

pressure and inevitably granting access to economies and resources.

Thanks to Elsevier for granting access to these papers.

Who makes the decision about granting access to samples?

Master-key systems make the logistics of granting access easier.

Granting access to objects based on the current roles.

Norton and Edelweiss+ for granting access to Swimming Lessons.

Granting access to a large network of potential tenants.

How to use "tildeling af adgang, giver adgang, give adgang" in a Danish sentence

Ved tildeling af adgang til andre bruger, skal deres medarbejdersignatur anvendes i Base64-format, for efterfølgende kan upload på Administrationsportalen under Brugerstyring-fanen.

Medlemsskab giver adgang til alle OK-aktiviteter.

Museet kan vederlagsfrit give adgang til skoleelever, der besøger museet som led i undervisningen, men kan kræve at sådanne besøg forudanmeldes og evt.

Men de tilbyder alle ogs betalte medlemskaber som giver adgang til ekstra funktioner.

Bestyrelsesmedlemmer : Admin Udvalgsmedlemmer : Super bruger Træner, hj.træner, forældrehjælper mv. : Bruger Aktive ingen adgang Ansvarlig for tildeling af adgang til Conventus er : Helle O.

Satellite knappen giver adgang til back office (Satellite) programmet, direkte fra POS terminalen.

Risten skal kunne demonteres for at give adgang til fan coilen.

En til der dog er nyt er integrationen af DropBox i Sense, hvilket også skulle give adgang til mere lagerplads hos DropBox, end de 2 GB.

Binary Options Robot Anmeldelse Ls om den bedste auto trading service, der giver adgang til det.

Digital Europe-programmet vil også give adgang til nye teknologier, som kan hjælpe med at opnå klimamål.