What is the translation of " GRANTING ACCESS " in Hebrew?

• מתן גישה
• הענקת גישה

Examples of using Granting access in English and their translations into Hebrew

Learn more about granting access to your Google Ads account.
קבל מידע נוסף על אישור גישה לחשבון Google Ads שלך.

The Old Man has always lived among them… granting access to Paradise.
האיש הזקן תמיד חי ביניהם… מתן גישה לגן עדן.

(b) when granting access would have a negative impact on other's privacy;
(ב) כאשר הענקת גישה תהיה השפעה שלילית על הפרטיות של אחרים;

FA is a security method requiring two pieces of identification before granting access.
FA הוא שיטת אבטחה מחייבת שתי חתיכות של הזדהות לפני מתן גישה.

But later it reportedly grew concerned about granting access to classified information and locations.
אבל מאוחר יותר חשש ממתן גישה למיקומים ומידע מסווג.

When you interact with us, we will also take reasonable steps to verify your identity, such as requiring a password and user ID, before granting access to your personal data.
כאשר תקיים איתנו אינטראקציה, ננקוט גם צעדים סבירים כגון דרישת סיסמה ומזהה משתמש, לצורך אישור הזהות שלך לפני מתן גישה לנתונים האישיים שלך.

No sharing of information, no granting access, nothing, or there will be hell to pay. Understood?- Yes.
אין שיתוף של מידע, אין גישת מתן, שום דבר, או שיהיה גיהינום לשלם.

To protect children's privacy, we will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any personal information.
על מנת להגן על הפרטיות והביטחון של הילדים, אנו ננקוט בצעדים סבירים כדי לאמת את זהות ההורה לפני מתן גישה לכל מידע אישי שהוא.

Richmond Airport is located off Interstate 64, granting access from the east and west, and Interstate 95, providing connections from the north and south.
נמל התעופה ריצ'מונד ממוקם מחוץ לכביש המהיר 64, המעניק גישה ממזרח וממערב, ו Interstate 95, מספק חיבורים מצפון ומדרום.

To protect children's privacy, we will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any personal information.
כדי להגן על הפרטיות והביטחון של ילדים, אנו ננקוט באמצעים סבירים כדי לסייע לאמת את הזהות של הורה לפני מתן גישה למידע אישי כלשהו.

To obtain information on the conditions for granting access to personal data, including information about third parties which are transmitted their personal data;
לקבל מידע על התנאים למתן גישה לנתונים אישיים, לרבות מידע על צדדים שלישיים שהועברו אליהם הנתונים האישיים שלו;

To protect the privacy and security of Children, MOA will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any Personal Information.
על מנת להגן על הפרטיות והביטחון של הילדים, אנו ננקוט בצעדים סבירים כדי לאמת את זהות ההורה לפני מתן גישה לכל מידע אישי שהוא.

To receive information about the conditions for granting access to personal data, in particular information about third parties to which his personal data are transferred;
לקבל מידע על התנאים למתן גישה לנתונים אישיים, לרבות מידע על צדדים שלישיים שהועברו אליהם הנתונים האישיים שלו;

To protect the privacy and security of Children, MOA will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any Personal Information.
כדי להגן על הפרטיות והביטחון של ילדים, אנו ננקוט באמצעים סבירים כדי לסייע לאמת את הזהות של הורה לפני מתן גישה למידע אישי כלשהו.

The theft of water and the systematic discrimination in granting access to water supply are an integral part of the injustice of the occupation, which not only causes economic and health damage, but also prevents living with dignity.".
גניבת המים והאפליה השיטתית בהענקת גישה לאספקת מים הן חלק אינטגרלי מאי הצדק של הכיבוש, שלא רק גורם לנזקים כלכליים ובריאותיים, אלא גם מונע חיים בכבוד”.

To protect our users' privacy and security, we also may take reasonable steps to verify identity, such as a user ID and password, before granting access to modify personal profile data.
כדי להגן על הפרטיות והאבטחה של החברים שלנו, אנו עשויים לנקוט גם צעדים סבירים לאימות הזהות, כגון מזהה משתמש וסיסמה, לפני מתן גישה לשינוי נתוני פרופיל אישי.

While both of the concepts are crucial to web service infrastructure, especially when it comes granting access to a system, understanding each term in regards to security is the key.
בעוד ששני המושגים חיוניים לתשתית שירות אינטרנט, במיוחד כשמדובר בהענקת גישה למערכת, הבנת המונח בכל הנוגע לביטחון היא המפתח.

Because inappropriate granting of access could allow someone to violate your privacy or even revoke your access to your own records, you should be cautious about granting access to your records.
מכיוון שמתן גישה בלתי־הולם עלול לאפשר למשתמש אחר להפר את פרטיותך או אף להביא לשלילת הגישה שלך אל הרשומות שלך, עליך להיזהר במתן גישה לרשומות.

To protect your privacy and security, we also may take reasonable steps to verify identity, such as requiring a user ID and password, before granting access to modify personal profile data.
כדי להגן על הפרטיות והאבטחה של החברים שלנו, אנו עשויים לנקוט גם צעדים סבירים לאימות הזהות, כגון מזהה משתמש וסיסמה, לפני מתן גישה לשינוי נתוני פרופיל אישי.

Handicap permits grant access all over the city.
תו נחה מעניק גישה לחנייה בכל העיר.

Not granted access to website and paid for it 500 65%.
לא ניתנה גישה לאתר ושילמה עבורו 500 65%.

Grant access to camera and microphone.
שלוט בגישה למצלמה ומיקרופון.

The final examination is called Abitur and grants access to university studies.
הבחינה הסופית נקראת"Abitur" ומעניקה גישה ללימודים באוניברסיטה.

He shared the joy of acquiring the key that grants access to everything.
הוא שיתף את השמחה של רכישת מפתח המעניקה גישה לכל דבר.

Note: Only the database owner can grant access to the database.
הערה: רק הבעלים של מסד הנתונים באפשרותך להעניק גישה למסד הנתונים.

Law certificates can also grant access to higher levels of legal education, like an LLM.
תעודות חוק יכול גם להעניק גישה לרמות גבוהות יותר של השכלה משפטית, כמו LLM.

When you're within a mile, your partner will be granted access to the candidate's name and profile on their own phone.
כשאתה בתוךמייל, השותף שלך יהיה זכות גישה שמו של המועמד ופרופיל בטלפון שלהם.

You must Grant access SuperUser for exactspy, when installing exactspy(System Service) on Target Phone.
עליך להעניק גישה למשתמשת על exactspy, בעת התקנת exactspy(שירות מערכת) בטלפון היעד.