What is the translation of " HARD TO WRITE " in Danish?

• svært at skrive
• vanskeligt at skrive

Examples of using Hard to write in English and their translations into Danish

It's hard to write this.
Det er svært at skrive det her.

It was a quote from Kepler which reads in translation: Today it is very hard to write mathematical books.
Det var et citat fra Kepler der lyder i oversættelse: I dag er det meget vanskeligt at skrive matematiske bøger.

Is it hard to write a script,?
Hvor svært er det at skrive et manus?

Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
Rigtige programmører kommenterer ikke deres kode. Det var svært at skrive, det bør være svært at forstå.

It was hard to write about them. And so, therefore.
Derfor havde de svært ved at skrive om dem.

Precisely because rejection letters touch on the values of a project's content, most commissioners find them hard to write.
Netop fordi afslaget går på de indholdsmæssige værdier i projektet, er disse hårde at skrive for de fleste konsulenter.

And it must be hard to write in metal.
Det må være svært at skrive i metal.

It's hard to write, because, uh, you can write a million things a day, but it's hard to write something that you're proud of.
Det er svært at skrive. Det er i hvert fald svært at skrive noget, man er stolt af.

Today it is very hard to write mathematical books.
I dag er det meget vanskeligt at skrive matematiske bøger.

It's hard to write this to my own children.
Det er svært at skrive det til sine egne børn.

I know I was meant to actually do that series as I have been studying, but truthfully I found it hard to write about as I was learning as I was doing it, I found myself getting confused.
Jeg ved, at jeg skulle rent faktisk at gøre denne serie, som jeg har studeret, men sandfærdigt jeg fandt det svært at skrive om, som jeg lærte, da jeg gjorde det, fandt jeg mig selv at blive forvirret.

It's so hard to write something smart using just 140 characters.
Det er svært at skrive noget klogt på 140 tegn.

A little summary, and what I think after reading through a bunch of texts this is much facts about Islam, Judaism, and Christianity, because I think it's hard to write a text with all faktaord I have made a compilation and explained many of the words and tell a little about each word so that you will know that I have read and understand what they mean.
En lille hurtig, og hvad jeg synes efter at have læst igennem en masse tekster, som er meget faktuelle oplysninger om islam, jødedom og kristendom, fordi jeg synes det er svært at skrive en tekst med alle faktaord Jeg har kompileret en detaljeret og forklarede mange af ord og fortalte lidt om hvert ord, så vil du forstå, at jeg har læst og forstår, hvad de betyder.

This is hard to write, when I don't know exactly what these people are like.
Det er svært at skrive, når jeg ikke kender dem.

As Mick Jagger said,"Why do you think that we work so hard to write songs, practice and travel around the world and give concerts?
Som Mick Jagger sagde:"Hvorfor tror I mon at vi arbejder så hårdt med at skrive sange, øve os og rejse Verden rundt og holde koncerter?

I decided very hard to write, But I hope that by God's help you and your, that will light the way, you will find a resource or at least a way I can get out of the impasse in which I am.
Jeg besluttede meget svært at skrive, Men jeg håber, at ved Guds hjælp du og din, der vil oplyse vejen, vil du finde en ressource eller i det mindste en måde jeg kan komme ud af det dødvande, som jeg er.

It's kind of hard to write the unthinkable.
Det er svært at skrive det utænkelige.

He must have found it hard to write, for it seems the Major has been killed in the Battle of Vittorio Veneto.
Han må have fundet det svært at skrive, for det ser ud Major er blevet dræbt i slaget ved Vittorio Veneto.

He must have found it hard to write, for it seems the Major has been killed.
Han må have fundet det svært at skrive, for det ser ud.

Collar reviews are pretty hard to write as, well basically it's a collar but read on to see my thoughts on this little collar.
Krave anmeldelser er temmelig svært at skrive som, godt i grunden er det en krave, men læs videre for at se mine tanker om denne lille krave.

I'm a little terse, but it's hard to write with the national cancer, AAA to me quite seriously hurt in a crash in the semi-final and now my elbow bloated but got this.
Jeg er lidt kortfattet, men jeg finder det svært at skrive med Rabita kræft, ahh jeg helt alvorligt komme til skade i en af de ulykker, der i semifinalen og nu laketa min bump, men vil forstå.

Why do you think these sermons of mine are getting harder to write?
Derfor bliver det sværere at skrive prædikener?

Negative reviews are often much harder to write than ones for products that you love and this review is an example of how it should be done.
Negative anmeldelser er ofte meget sværere at skrive end dem for produkter, du elsker, og denne anmeldelse er et eksempel på, hvordan det skal gøres.

Mr Zerbo is a major hospital benefactor and, by golly, it's a lot harder to write a big, fat cheque if you're dead.
Mr. Zerbo er en bidragsyder til hospitalet og det er langt sværere at skrive en stor, fed check hvis man er død.

I can't say that I have enjoyed writing this review as mediocre product reviews are much harder to write than good ones.
Jeg kan ikke sige, at jeg har nydt at skrive denne anmeldelse som middelmådige produkt anmeldelser er meget sværere at skrive end gode.

To:From: It's hard enough to write a good drama, it's much harder to write a good comedy, and it's hardest of all to write a drama with comedy.
Citatsamling Jack Lemmon Det er svært nok at skrive et godt drama, det er meget sværere at skrive en god komedie, men det sværeste af alt er at skrive et drama med komedie.

Bangkok is one of my favorite street food cities in the world, and if you have been to Bangkok, you will probably agree that it would be harder to write a….
Egentlig er dette indlæg ret overflødigt, for har man besøgt Bangkok ved man, at det ville være sværere at skrive et indlæg om, hvor man ikke finder god street food….

This is gonna be a hard one to write up.
Den rapport bliver svær at skrive.

It's gonna be a hard one to write up.
Den rapport bliver svær at skrive.

How to use "hard to write" in an English sentence

It’s hard to write about their sacrifice.

It’s hard to write something effortlessly humorous.

It’s hard to write the right dissertation.

Essays are hard to write for everyone.

They are hard to write for everybody.

It’s hard to write about somatic distress.

They are just hard to write about.

Class was hard to write for yesterday.

Endless runners are hard to write about.

Software updates are hard to write well.

How to use "vanskeligt at skrive, svært at skrive" in a Danish sentence

Det er vanskeligt at skrive en fagbog på højt niveau, som også skal interessere læsere uden særlige forudsætninger.

Et essay i dansk stil er ikke så svært at skrive, når du bare lige ved, hvordan du skal gribe det an, og hvad du skal have med.

Det kan være vildt svært at skrive den perfekte profiltekst, og mange har virkelig svært ved at skrive om sig selv.

Et oplæg som faktisk er enormt svært at skrive.

Det er dog svært at skrive en roman, når man er bidt af en gal spilledille.

Det er vanskeligt at skrive en god og fængende tekst.

Det er klart, at det ikke var så vanskeligt at skrive under, for der stod jo et lidt anderledes beløb i forhold til, hvad jeg fik i FC Midtjylland.

Så det er lidt svært at skrive helt præcis.

Det er svært at skrive om Romerrigets historie i ét bind.

Man er ikke herre over sine følelser Det er svært at skrive, og svært at se tilbage på hvad der siden skete.