What is the translation of " HAS DECLARED WAR " in Danish?

• har erklæret krig

Examples of using Has declared war in English and their translations into Danish

Torgny has declared war.
Torgny har erklæret krig.

In 2125 the human race began to explore space and thus knew a civilization that has declared war people.
I 2125 den menneskelige race begyndte at udforske rummet og dermed vidste, en civilisation, der har erklæret krig mennesker.

Morgana has declared war.
Morgana har erklæret krig.

The British government… having received no reply to the observations presented… to the German government… has declared war on nazi Germany.
Da den britiske regering ikke har fået noget svar på det ultimatum den har givet Tyskland, har den erklæret krig mod nazi Tyskland.

That Prussia has declared war.
At Prøjsen har erklæret krig.

Thor has declared war on Jotunheim.
Thor har erklæret krig mod Jotunheim.

Emperor Franz Joseph has declared war.
Kejseren har erklæret krig.

Talus has declared war on Ramusan.
Talus har erklæret krig mod Ramusan.

To the observations presented… to the German government… The British government… having received no reply has declared war on nazi Germany.
Den har givet Tyskland, har den erklæret krig mod nazi Tyskland. ikke har fået noget svar på det ultimatum Da den britiske regering.

The State has declared war on us.
Staten har erklæret krig mod os.

Shaw has declared war on mankind, on all of us.
Shaw har erklæret krig mod menneskeheden, mod os alle.

The enemy of France has declared war on us!
Frankrigs fjende har erklæret krig mod os!

Our King has declared war on the Pope because the Pope will not declare..
Vores konge har erklæret krig mod Paven, fordi Paven ikke vil erklære..

Secondly, if anybody has declared war, it is certain sectors.
For det andet, hvis nogen har erklæret krig, er det visse sektorer.

Barbados has declared war on Somalia. And in a surprise move, the tiny island of St Kitts and Nevis has declared war on the entire rest of the world.
Barbados erklærede krig mod Somalia og øriget Saint Kitts og Nevis går i krig mod resten af verden.

I take it the president has declared war on Joshua Masterson.
Jeg går ud fra, at præsidenten har erklæret krig mod Joshua Masterson.

America has declared war on black people.
Amerika har erklæret krig mod os.

King Pedro has declared war on him.
Kong Pedro har deklareret krig mod ham.

Hitler has declared war on America.
Hitler har erklæret krig mod Amerika.

Barbados has declared war on Somalia.
Barbados erklærede krig mod Somalia.

Barbados has declared war on Somalia.
Barbados har erklæret krig mod Somalia.

Germany has declared war on the Jones boys.
Tyskland har erklæret krig mod Jones-drengene.

But Archibald Cox has declared war by issuing a subpoena for nine of the presidens tapes.
Cox har erklæret krig og krævet båndene udleveret.

International terrorism has declared war on the whole of the western world, and that includes Europe.
Den internationale terrorisme har erklæret krig mod hele den vestlige verden, altså også Europa.

Now that with a sense of solidarity we are struggling to fight this new terrorism that has declared war on us, it is difficult to understand how neighbouring countries that we respect and love, such as France, allow a terrorist convicted in Italy for four murders committed during the tragic‘years of lead' to escape.
Vi er nu på solidarisk og vanskelig vis ved at bekæmpe denne nye terrorisme, som har erklæret os krig, og derfor er det svært for os at forstå, at lande, som er tæt på os, og som vi holder af og respekterer- f. eks. Frankrig- lader en terrorist flygte, der i Italien er blevet dømt for fire mord, som blev begået i de tragiske"blyår" i 1970'erne.

I'm Nero. You have declared war against the Federation.
Jeg Nero. Du har erklæret krig mod Føderation.

We have declared war on American imperialists, Zionists.
Vi har erklæret krig mod imperialister.

Everyone, they have declared war on us!
Allesammen, de har erklæret krig imod os!

They have declared war against my family.
De har erklæret krig mod min familie.

We have declared war upon it.
Vi har erklæret krig imod den.