Examples of using Hell were you thinking in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What the hell were you thinking?
Hvad pokker tænkte I på?Three. What the hell were you thinking?
Tre! Hvad helvede tænkte du på?What the hell were you thinking with the tapes, Clay?
Hvad fanden tænkte du på med de bånd, Clay?Good. What the hell were you thinking?
Godt. Hvad fanden tænkte du på?What the hell were you thinking coming here, Dale?
Hvad fanden tænkte du på ved at komme her, Dale?Okay. What the hell were you thinking?
Okay. Hvad fanden tænkte du på?What the hell were you thinking, letting him watch that?
Hvad fanden tænkte du på, at lade ham se den?Over there. What the hell were you thinking?
What the hell were you thinking, abandoning me at a singles bar?
Hvad i helvede tænker du på? Forlade mig på en single bar?Christian. What the hell were you thinking?
Christian. Hvad fanden tænker du på?What the hell were you thinking going after that girl's boyfriend?
Hvad fanden tænkte du på at gå Sue, what the hell were you thinking?
Sue, hvad fanden tænker du på?What the hell were you thinking, heading the investigation of your mother's murder?
Hvad fanden tænkte du på, at lede din mors drabsefterforskning?Astrid, what the hell were you thinking?
Astrid, hvad fanden tænkte du på?What the hell were you thinking? After everything that this family has been through.
Hvad helvede tænkte du på? Efter alt, hvad den her familie har været igennem.Castle, what the hell were you thinking?
Castle, hvad fanden tænkte du på?What the hell were you thinking? Like yoga.
Hvad fanden tænkte du på? Som yoga.Wyland! What the hell were you thinking?
Wyland!- Hvad fanden tænkte du på?What the hell were you thinking? Over there.
Hvad fanden tænkte du på? Derovre.Lucifer, what the hell were you thinking?
Lucifer, hvad helvede tænkte du på?What the hell were you thinking, Michael?
Hvad fanden tænkte du på, Michael?Jen, what the hell were you thinking?
Jen, hvad helvede tænkte du på?What the hell were you thinking, Art?
Hvad fanden tænkte du på, Art?Sean. What the hell were you thinking,?
Sean. Hvad fanden tænkte du på?What the hell were you thinking? Okay?
Okay. Hvad fanden tænkte du på?Kevin, what the hell were you thinking?
Kevin, hvad pokker tænkte du på?What the hell were you thinking?
Hvad fanden tænker du på?Penelope, what the hell were you thinking? Hello?
Hallo… Penelope, hvad pokker tænkte du på?What the hell were you thinking?
Hvad pokker tænkte du på?What the hell were you thinking?
Hvad helvede tænkte du på?
