What is the translation of " I'M NOT LOOKING FORWARD " in Danish?

• jeg glæder mig ikke
• jeg ser ikke frem

Examples of using I'm not looking forward in English and their translations into Danish

I'm not looking forward to it.
Det ser jeg ikke frem til.

There's nothing I'm not looking forward to.
Der er intet, jeg ikke glæder mig til.

I'm not looking forward to Hull.
Jeg ser ikke frem til Hull.

Into dark tunnels. I must admit, I'm not looking forward to going.
Jeg erkender, at jeg ikke ser frem til at gå ind i mørket.

I'm not looking forward to that.
Det glæder jeg mig ikke til.

But it is a wonderful opportunity and you need to take it. Well, I'm not looking forward to it.
Men det er en vidunderlig mulighed, og du er nødt til at tage den. Jeg ser ikke frem til det.

I'm not looking forward to this.
Jeg ser ikke frem til det her.

Yeah. I'm… I'm not looking forward to that.
Ja, det ser jeg ikke frem til.

I'm not looking forward to this.
Jeg glæder mig ikke til det her.

The only thing I'm not looking forward to is, is moving.
Det eneste, jeg ikke glæder mig til, er at flytte.

I'm not looking forward to it.
Jeg ser på ingen måde frem til det.

Oh. Very well. Though I'm not looking forward to going down there again.
Ok da, men jeg ser ikke frem til at gå derned igen.

I'm not looking forward to the next one.
Det ser jeg ikke frem til igen.

This is the first time I'm not looking forward to telling the family it went well.
For første gang glæder jeg mig ikke til at fortælle en god nyhed.

I'm not looking forward to senior year.
Jeg glæder mig ikke til det sidste år.

I'm… I'm not looking forward to that.- Yeah.
Ja, det ser jeg ikke frem til.

I'm not looking forward to killing you.
Jeg glæder mig ikke til at slå dig ihjel.

Though I'm not looking forward to going down there again. Very well.
Men jeg ser ikke frem til at gå derned igen. nej.

I'm not looking forward to that conversation.
Den samtale glæder jeg mig ikke til.

Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you.
Hvilket er grunden til jeg ikke ser frem til at hoppe i der efter dig.

I'm not looking forward to this weekend much.
Jeg glæder mig ikke til den her weekend.

I'm not looking forward to the rest of my life.
Jeg ser ikke frem til resten af mit liv.

I'm not looking forward to what we will see out there.
Jeg glæder mig ikke til det syn derude.

I'm not looking forward to working with a lady.
Jeg glæder mig ikke til at arbejde med en dame.

I'm not looking forward to cutting all my hair off.
Men jeg glæder mig ikke til at klippe alt mit hår af.

Same. I'm not looking forward to seeing yaphit again.
Det samme. Jeg glæder mig ikke til at se Yaphit igen.

I'm not looking forward to seeing Yaphit again,- Same.
Det samme. Jeg glæder mig ikke til at se Yaphit igen.

I'm not looking forward to doing the rest of the instrument.
Jeg ser ikke frem til at male resten af instrumentet.

And I'm not looking forward to what I might find.
Og jeg ser ikke frem til, hvad jeg finder der.

I'm not looking forward to bedtime, but I am looking forward to see you.
Jeg glæder mig ikke til sengetid, men til at se dig.