What is the translation of " IMPERISHABLE " in Danish?

• uforgængelig
• uforgængelige
• uforgængeligt

Examples of using Imperishable in English and their translations into Danish

What is raised is imperishable.
Det, der lægges i jorden, er forgængeligt.

Imperishable glory I have chosen for thee, yet boundless shame thou hast chosen for thyself.
Uforgængelig herlighed har Jeg valgt til dig, dog grænseløs skam valgte du for dig selv.

Only the spirit content of any value is imperishable.
Det er kun åndeindholdet i enhver værdi som er uforgængelig.

Gyptone ceilings are imperishable and have a very long lifetime compared to other types of ceilings.
Gyptone lofter er uforgængelige og har meget lang levetid i forhold til andre typer lofter.

At the centre of every man's being there is his imperishable soul, his guardian angel.
I ethvert menneskes allerinderste findes hans uforgængelige sjæl, hans skytsengel.

Philosophy may be--indeed must be--written afresh for every fresh generation but its principles are imperishable.
Måske kan- og må- filosofien formuleres på ny for hver ny generation, der kommer, men dens principper er uforgængelige.

And that Witness and Deputy can be found for it sits imperishable in the very heart of man himself.
Dette vidne kan findes for det sidder uforgængeligt i menneskets eget hjerte.

The dead will be raised imperishable, and we will be changed. In the twinkling of an eye, at the last trumpet for the trumpet will sound.
Mens den sidste trompet lyder, vil de døde rejse sig uforgængeligt, og vi vil forandre os. På et øjeblik.

Survive until dawn, and the King will be reborn in a form more imperishable than bone.
Overlev indtil daggry og da vil kongen blive genfødt i en form, som er mere uforgængelig end knogler.

If thine heart be set upon this eternal, imperishable dominion, and this ancient, everlasting life, forsake this mortal and fleeting sovereignty.
Om dit hjerte er opsat på dette evige, uforgængelige herredømme og dette urgamle, evigtvarende liv, forlad dette jordiske og flygtige herredømme.

Due to their small knowledge, they do not know My higher nature, which is imperishable and supreme.
På grund af deres ringe viden kender de ikke Min højere natur, der er uforgængelig og suveræn.

And I am the basis of the impersonal Brahman, which is immortal, imperishable and eternal and is the constitutional position of ultimate happiness.
Og Jeg er grundlaget for den upersonlige Brahman, der er udødelig, uforgængelig og evig og er den naturlige position for den højeste lyksalighed.

Materials: The sculpture is manufactured, like most of my other sculptures, in imperishable materials.
Materialer: Skulpturen fremstilles, som de fleste andre af mine skulpturer, i uforgængelige materialer.

I instructed this imperishable science of yoga to the sun-god, Vivasvān, and Vivasvān instructed it to Manu, the father of mankind, and Manu in turn instructed it to Ikṣvāku.
Jeg underviste solguden Vivasvān i denne uforgængelige yoga-videnskab, Vivasvān underviste Manu, menneskehedens fader, og Manu instruerede Ikṣvāku.

At the last trumpet for the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
Mens den sidste trompet lyder, vil de døde rejse sig uforgængeligt, og vi vil forandre os.

Those who follow this imperishable path of devotional service and who completely engage themselves with faith, making Me the supreme goal, are very, very dear to Me.
De, der følger denne den hengivne tjenestes uforgængelige vej, og som fuldstændigt engagerer sig med tro og gør Mig til det højeste mål, er Mig meget, meget kære.

As it is, the inspired words of his attack on the revolution have the imperishable gleam of gold.
Som situationen nu er, har de inspirerede ord i hans angreb på revolutionen et forgængeligt gyldent skær.

As the"I" or the"spirit" is eternally imperishable and thus to the same extent"immortal", a"resurrection", as I said before, cannot constitute the creation of a"new spirit" or a"new I.
Da jeget eller ånden er evigt uforgængelige og dermed i tilsvarende grad er udødelig, kan en opstandelse som før nævnt ikke udgøre tilblivelsen af en"ny ånd" eller et"nyt jeg.

The living being is thus, in its core analysis, an eternal immortal or imperishable"Something that is.
Det levende væsen er således i sin kerneanalyse et evigt, udødeligt eller uforgængeligt"Noget, som er.

This almost imperishable stone colossus in the Egyptian desert has for thousands upon thousands of years served the purpose of reminding people that they are not yet finished human beings.
Denne næsten uforgængelige stenkolos i ørkenen under Ægyptens breddegrader har igennem årtusinder og atter årtusinder skullet minde menneskene om, at de endnu ikke var færdige mennesker.

This subconsciousness is, in its innermost principle, just as imperishable as the I's superconsciousness or"X2.
Denne underbevidsthed er i sit inderste princip lige så uforgængelig som jegets overbevidsthed eller"X2.

Bestow My wealth upon My poor, that in heaven thou mayest draw from stores of unfading splendor and treasures of imperishable glory.
Skænk Min rigdom til Mine fattige, at du i himlen kan øse af mængder af udødelig pragt og skatte af uforgængelig herlighed.

As this structure is eternally imperishable and constitutes the real living being behind the physical organism, the same being can thus easily survive all time- and space-dimensional things and thereby also the death of its physical organism.
Da denne struktur er evig uforgængelig og udgør det virkelige levende væsen bag den fysiske organisme, kan samme væsen således med lethed overleve alle tids- og rumdimensionelle ting og dermed også dets fysiske legemes undergang.

As if the initial word of each our destiny were not graven in imperishable characters upon the face of a rock.
Som om de første ord i hver vores skæbne ikke blev tegnet i uforgængelige bogstaver på ansigtet af en sten.

Unfortunately, our science, philosophy in school, college, university, they are simply concerned with the perishable, not with the imperishable.
Uheldigvis, vores videnskab, filosofi i skoler, seminarier, universiteter, de er kun beskæftiget med det forgængelige, ikke med det uforgængelige.

We have called the entire area in the superconsciousness in which the being's highest, eternal or imperishable vital structure has its seat the living being's"fate element.
Det samlede område i overbevidstheden, i hvilket disse væsenets højeste, evige eller uforgængelige livsstrukturer har sit sæde, har vi udtrykt som det levende væsens"skæbneelement.

Chapter 17 The living being has an eternal existence Through the previous chapters the reader has been given so much insight into the eternal facts or the divine world plan that he has witnessed that every living being is identical with an eternal, imperishable reality.
KAPITEL Det levende væsen har en evig tilværelse Gennem de tidligere kapitler fik læserne så meget indblik i de evige fakta eller den guddommelige verdensplan, at de blev vidne til, at ethvert levende væsen er identisk med en evig, uforgængelig realitet.

Tunisia- the ancient temples of the gods, the Colosseum and the imperishable glory of Carthage, the hot sun of the Sahara and cool at the oases of precious, precious plantations of date palms and crisp scent of jasmine, view picturesque towns and villages hidden in the rocks troglodytes.
Tunesien- den antikke templer af guderne, Colosseum og uforgængelige herlighed Kartago, den varme sol i Sahara og køligt på oaser af ædle, ædle plantager med daddelpalmer og sprød duft af jasmin, se maleriske byer og landsbyer gemt i klipperne troglodytes.

My first counsel is this: Possess a pure, kindly and radiant heart, that thine may be a sovereignty ancient, imperishable and everlasting.
Mit første råd er dette: Besid et rent, venligt og strålende hjerte, at du kan opnå et herredømme, urgammelt, uforgængeligt og evigtvarende.

Force-energy is imperishable, indestructible; these manifestations of the Infinite may be subject to unlimited transmutation, endless transformation, and eternal metamorphosis; but in no sense or degree, not even to the slightest imaginable extent, could they or ever shall they suffer extinction.
Kraft-energien er uforgængelig, unedbrydelig; disse manifestationer af den Uendelige kan gennemgå ubegrænsende forvandling, endeløse omformning og evig metamorfose; men på ingen måde eller grad, ikke engang i den mindste tænkelige udstrækning, kan de eller skal de nogensinde udslettes.

How to use "imperishable" in an English sentence

The Imperishable Lord is always with you.

There is only the eternal imperishable (akshara).

Imperishable night gives off an alien feel.

They contemplate the Imperishable everywhere all around.

Now a difference existed among the imperishable aeons.

Items needed: clothing, imperishable food items, house-hold products.

Skid inexhaustible that disinfected in an imperishable way.

Imperishable Alaa retunes Buy Phentermine Thailand underquotes inside-out.

delivered by your hands called the Imperishable Stars.

Petersham lee montgomery dating were clearly, imperishable songs.

How to use "uforgængelig, uforgængeligt, uforgængelige" in a Danish sentence

Poesien skrevet af de gamle mestre er uforgængelig, højtidelig og vigtig, og den rører, flytter og løfter selv nu mere end 150 år efter den blev skrevet.

Tupperware var/er dyrt og uopslideligt, og Saladmaster er dyrt og muligvis lige så uforgængeligt.

Alt er forgængeligt selv det tilsyneladende uforgængelige.

Uforgængelig mayonnaise Mayonnaise i uåbnet dunk eller tube med lille åbning kan i princippet holde sig i umindelige tider.

Huset skal rumme de elementer af forfald og reparation, som fortæller besøgende, at Danmark er uforgængelig, og at Europa består trods Euro eller trods manglende Euro.

Wienerstigen er fremstillet i aluminium, som er kendetegnet ved at være et let, uforgængeligt og utrolig holdbart materiale.

Her erstattes den gamle tand med en ny, der ganske enkelt sættes helt fast direkte i kæben med en uforgængelig titaniumindsats.

Også kærligheden er en blomst, forlang ikke, at blomsten skal være uforgængelig som stenen, var den end aldrig så smuk.

Det uforgængelige PUR sikrer vedligeholdelsesfrie overflader i vinduets ’våde’ karmzone og dermed en længere levetid og totaløkonomi.

Kassen er af en praktisk talt uforgængelig kvalitet og perfekt til opbevaring af følsomt udstyr.