Examples of using Imperishable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The prize is an“imperishable wreath.”.
It is imperishable and all-pervading and is present in all beings.
And also about his imperishable works.
For your imperishable spirit is in everything!
Porque tu espíritu incorruptible está en todas las cosas!This body of flesh andbone is imperishable.
Este cuerpo de carne yhueso es incorruptible.
People also translate
It will be imperishable, no longer subject to the threat of death.
Será incorruptible, ya no amenazado por la muerte.And he is worthy of many imperishable songs.
Y es merecedor de muchas canciones imperecederas.Imperishable is the first, while this other is a plaything of vicissitudes;
Imperecedera es la primera, mientras esta otra es juguete de las vicisitudes;Nor does the perishable inherit the imperishable.
Ni lo que se corrompe hereda lo incorruptible.Those Who inherit the Imperishable are imperishable.
But this does not prevent great authors from creating imperishable works.
Pero esto no impide a los grandes autores la creación de obras imperecederas.It is the imperishable, inexhaustible, supreme wealth which no dacoit can rob.
Es la riqueza imperecedera, inagotable, suprema que ningún ladrón puede robar.Build your reality on an imperishable foundation.
Construye tu realidad sobre bases imperecederas.Amaroli comes from the root word amara which means"immortal,undying, imperishable".
Amaroli" viene de la raíz"amara",que significa inmortal, incorruptible.Main article: Imperishable Night: Translation(includes the translated script).
Artículo Principal: Imperishable Night: Traducción(incluye el guion traducido).We rejoice that through his imperishable harmonies.
Nos alegramos de que a través de sus imperecederas armonías.The"imperishable crown" is the righteousness that finally fits us for heaven.
La"corona incorruptible" es la justicia que finalmente nos capacita para el cielo.From satisfaction to continuity, imperishable traces.
De la satisfacción a la continuidad, huellas imperecederas.Often we said imperishable things on evenings lit by the glowing coal-fire.
Hemos dicho frecuentemente cosas imperecederas en las noches iluminadas por el ardor de los leños.This prize, according to Paul,is an“imperishable crown.”.
Este premio, según Pablo,es una“corona incorruptible”.It is the greatest and most imperishable treasure available to the human spirit.
Es la mayor riqueza imperecedera de la cual puede disponer el espíritu humano.For the things that perish with the using, they are sacrificing imperishable riches.
Sacrifican riquezas imperecederas por cosas que perecen con el uso.Cross-cutting and imperishable issues that intend the spectators' identification. Tags: opening.
Temas transversales e imperecederos con los que se pretende una identificación.No one, apart from you Godly children,receives these imperishable treasures.
Nadie, aparte de vosotros hijos divinos,recibe estos tesoros imperecederos.Investigate these imperishable temples to discover clues and crash the Curse of Babylon!
¡Explore estos templos imperecederos para descubrir las pistas y dispersa la Maldición de Babilonia!They then do it to receive a perishable wreath, but we an imperishable.
Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.Have ye fondly imagined your glory to be imperishable and your dominion to be everlasting?
¿Habéis imaginado ingenuamente que vuestra gloria es imperecedera y vuestro dominio sempiterno?For you have been born again,not of perishable seed, but of imperishable.
Pues habéis nacido de nuevo,no de simiente perecedera, sino de simiente imperecedera.However, it is designed out of the conceivable most imperishable way- of platinum and diamonds.
Pero está hecho de la forma más imperecedera concebible- de platino y diamantes.
