What is the translation of " IMPOSITION " in Danish?

• indførelse
• pålæggelse
• opkrævning
• pålægning
• indførelsen
• idømmelsen
• indfoerelsen
• imposition
• påtvungen
• opkrævningen

Examples of using Imposition in English and their translations into Danish

That seems rather an imposition.
Det synes som lidt af en pålæggelse.

Article 15 Imposition of definitive duties.
Artikel 15 Indførelse af endelig told.

I don't want to be an imposition, please.
Jeg vil ikke være en pålæggelse, tak.

Imposition of unfair prices and conditions.
Påtvingeise af urimelige priser og betingelser.

Rules for the imposition of bandages.
Regler for pålægning af bandager.

Oh, Bob, you could never be an imposition.
Åh, Bob, du kunne aldrig blive en pålæggelse.

Rules for the imposition of a pressure bandage.
Regler for pålægning af trykforbindelse.

Imposition of new public service obligations.
Pålæggelse af nye forpligtelser til offentlig tjeneste.

Limitation periods for the imposition of penalties.
Forældelsesfrister for pålæggelse af sanktioner.

Imposition of occlusive dressings are not recommended.
Indførelse af okklusionsbandager anbefales ikke.

Likely effects of the imposition of measures.
Sandsynlige virkninger af en indførelse af foranstaltninger.

Section v- imposition of new public service obligations.
Afdeling v- pålæggelse af nye forpligtelser til offentlig tjeneste.

It may be a warm shower or imposition of warm cloths.
Det kan være et varmt brusebad eller pålæggelse af varme klude.

Technique imposition of this device will be discussed below.
Teknik indførelsen af denne enhed vil blive diskuteret nedenfor.

Improved help system added some functions rotate 180, imposition presets,….
Tilfà ̧jet nogle funktioner dreje 180, pålæggelse presets,….

Rules for the imposition of an aseptic dressing.
Regler for pålæggelse af aseptisk dressing.

Many of the protesters are seeking, not democracy, but the imposition of sharia.
Mange af demonstranterne ønsker ikke demokrati, men indførelse af sharia.

Rules for the imposition of an occlusive dressing.
Regler for pålægning af en okklusiv dressing.

Called"Gideon's Law, Though some have criticized the imposition of what has been Hey. Hey.
Men nogle har kritiseret indførelsen af det, nogle kalder Gideons Lov.

Rules for the imposition of bandages on types of overlap.
Regler for pålægning af bandager på typer af overlapninger.

Alas, so it is possible to receive only the imposition rather dowdy appearance.
Ak, så det er muligt at modtage kun indførelsen temmelig gammeldags udseende.

Rules for the imposition of bandages for bleeding of various types.
Regler for pålægning af bandager til blødning af forskellige typer.

Positive can be called only those laws that imply the imposition of specific duties.
Positiv kan kun kaldes de love, der indebærer indførelsen af specifikke opgaver.

It means the imposition of rules or standards to a set of things.
Det betyder indførelse af regler eller standarder for et sæt af ting.

In severe cases, sprains, or when you want to break the imposition of the cast.
I alvorlige tilfælde, forstuvninger, eller når du ønsker at bryde indførelsen af støbejern.

General rules for the imposition of dressings for wounds and injuries.
Generelle regler for pålægning af forbindinger til sår og skader.

Imposition begin with a circular dressing(slightly away from the site of injury);
Indførelse begynder med en cirkulær forbinding(lidt væk fra skadestedet);

Can be controlled as the imposition of special button or remote control.
Kan styres som indførelsen af særlige knap eller fjernbetjening.

Imposition Studio includes more than 100 layout templates and users may create.
Imposition Studio indeholder mere end 100 layoutskabeloner, og brugere kan oprette.

General rules for the imposition of bandages for bleeding from the limb.
Almindelige regler for pålægning af bandager til blødning fra benet.

How to use "imposition" in an English sentence

Imposition of your brand amongst Internet users.

Cinepolis Junior imposition or the array offline.

Worship with imposition of ashes and communion.

Imposition has costained beyond the floppy amanuensis.

Imposition of other penalties like community service.

See the Imposition section for more details.

Strong working knowledge of imposition and trapping.

Imposition des mains; THALHOFER in Kirchenlex, s.v.

These acts facilitate imposition of martial law.

The imposition of copyright has been controversial.

How to use "pålæggelse, opkrævning, indførelse" in a Danish sentence

Retningslinjerne for pålæggelse af sagsbehandlingsgebyr fremgår af nævnets forretningsorden.

Administration og kontrol i henhold til kapitel 1, herunder opkrævning af miljøbidrag hos forsikringsselskaberne, udøves af de statslige told- og skattemyndigheder. § 12.

En åben testikulærbiopsi kræver pålæggelse af kosmetiske suturer.

Driftstab, avancetab, pålæggelse af konventionalbøder, udebleven forrentning af tilbageholdte midler, indirekte tab eller følgeskader erstattes ikke.

Og bliver grebet af en slags rus, der skal varsle sædvanerettens indførelse med ORDET i centrum … Undervejs tegnes så billedet af et ubønhørligt tvingende klan- og gæstevenskabssamfund.

Bekendtgørelse om Teleklagenævnets virksomhed Bekendtgørelsen indeholder de nærmere regler om Teleklagenævnets virksomhed, herunder regler om opkrævning af gebyr, indbringelse og behandling af sager samt afholdelse af nævnsmøder.

Begrebet adækvans benyttes særligt indenfor erstatnings- og strafferetten, hvor det er en forudsætning for pålæggelse af erstatningsansvar eller strafansvar, at handlingens følge.

Ligeledes begrunder en skyldners almindelige interesse i at begrænse sin skyld mest muligt ikke pålæggelse (og dermed formentlig heller ikke tillæggelse) af sagsomkostninger, jf.

Er første præmie ikke betalt på forfaldsdatoen, sender Nykredit et påkrav (opkrævning) til forsikringstageren.

Første og vigtigste efterårsforberedelse for vinteren udføres umiddelbart efter blomstringens afslutning ved indførelse af kompleks gødning, der består af superphosphat og kaliumsulfat.