Examples of using Improvements can in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Which improvements can be made?
Commonly though, it might take approximately 4 to 8 weeks before obvious improvements can manifest.
Almindeligt dog Many improvements can be expected in the future to improve privacy.
Mange forbedringer kan forventes i fremtiden for at forøge privatlivetsbeskyttelsen.Generally though, it would take approximately four to eight weeks before visible improvements can show up.
Generelt dog, ville det tage cirka fire til otte uger før synlige forbedringer kan dukke op.That is to say, improvements can be made to the bike, for example tires, the motor, among others.
Generally though, it might take about four to 8 weeks before apparent improvements can show up.
Generelt dog, Which improvements can be made? How can we strengthen the management of the business?
Hvilke forbedringer kan gøres? Hvordan The aim is to provide insight into how your environment is working and what improvements can be made.
Formålet er at give jer indsigt i, hvordan jeres miljø fungerer og hvilke forbedringer der kan gøres.Improvements can often be made by means of a better cost-benefit ratio rather than by starting on an entirely new project.
Ofte kan forbedringer gennemføres via bedre cost-benefit-forhold i stedet for at påbegynde et helt nyt projekt.A wide-ranging evaluation is what is required, therefore, so thatwe can look at where improvements can be made.
The rapporteur lists many sectors where improvements can be made: by public authorities, industry, business and individual consumers.
Ordføreren nævner mange sektorer, hvor der kan ske forbedringer: de offentlige myndigheder, industrien, erhvervslivet og den enkelte forbruger.Tesla continues to provide on-the-job training andtrack performance daily so that improvements can be made quickly.
Og bagefter tilbyder Tesla mere træning på jobbet ogvurderer præstationer dagligt, så forbedringer kan sættes i værk hurtigt.Improvements can be made to the way in which the European Payments Council governs, which would encourage transparency and the recognition of users' concerns.
European Payments Councils forvaltning kan forbedres, hvilket vil fremme gennemsigtighed og anerkendelse af brugernes bekymringer.These are things that it seems to have more or less abandoned in its proposals, which I regret,but I hope that improvements can be made in the year to come.
Som den i øvrigt i sine forslag selv mere eller mindre har forladt.Det beklager jeg, men jeg håber, at det kan forbedres i det kommende år.That is to say, improvements can be made to the bike, for example tires, the motor, among others. The appearance of the pilot is also possible to wear it, putting shirts, helmets, glasses.
Det er, kan forbedres til cyklen, for eksempel dæk, motoren, bl. a… Udseendet af piloten er også muligt at bære det, sætte skjorter, hjelme, briller.I believe that in view of what Frontex currently does, we will be able to see,as the evaluations are carried out, what functional improvements can be made to it.
Jeg tror, vi ud fra det, Frontex laver i dag, og efterhånden som evalueringerne skrider frem,vil Improvements can be made within the scope of the existing regulation, as I said, and it is for this reason that the Commission intends to proceed in the short term with the aforementioned twin-track approach.
Den nuværende forordning kan forbedres, som jeg sagde, og derfor sigter Kommissionen mod at gøre noget på kort sigt med ovenstående tosidede metode.We agree, of course, with these objectives, but we have to point out that, at times,a desperate search for improvements can end up being counterproductive.
Vi er naturligvis enige i disse mål, men vi Generally though, it might take about four to 8 weeks before apparent improvements can show up. For some, they find themselves sporting thinner strands of hair in as early as two weeks.
Generelt dog, Whilst the communication reveals the Commission' s worthy intentions in this field, it is also revealing as to what activity is lacking andwhere management and control improvements can be made.
Meddelelsen afslører Kommissionens agtværdige intentioner på dette område, men samtidig afslører den også,hvor der mangler aktiviteter, og hvor forvaltningen og kontrollen kan forbedres.Constructing a prototype helps to ensure an optimal development process as many changes or improvements can be implemented at an early stage of the development proces.
Ved fremstilling af prototyper sikres et optimalt udviklingssforløb, idet eventuelle ændringer og forbedringer kan implementeres på et tidligt stadie i udviklingsforløbet.No one will deny that improvements can be made, but any support is welcome where human rights and work on forging links with the other countries of the world are concerned.
Ingen vil benægte, at Digging down into Dynafleet Fuel and Environment data,Volvo Trucks' Fuel Advisors find areas where fuel efficiency improvements can be made- for both your drivers and trucks.
Volvo Trucks' brændstofrådgivere graveri dataene fra Dynafleet Brændstof og miljø og finder områder, hvor brændstofeffektiviteten kan forbedres for både chauffører og lastvogne.This has helped to Identify a number of areas where improvements can be made in the preparation and implementation of projects, and these will be Introduced Into the 1995 programme.
Den har hjulpet til med at udpege en række områder, hvor der kan ske forbedringer I forberedelsen og gennemførelsen af projekter, og disse Despite the criticisms of industry organisations, I think that the Council's position is the best compromise available right now,even though I hope that improvements can be made in the future.
På trods af kritikken fra industriorganisationer mener jeg, at Rådets holdning er det bedst opnåelige kompromis lige nu,selv om jeg håber, at der kan ske forbedringer på et senere tidspunkt.Generally though, it would take approximately four to eight weeks before visible improvements can show up. For some people, they notice some sporting finer strings of hair in as little as 2 weeks.
Generelt dog, ville det tage cirka fire til otte uger før synlige forbedringer kan dukke op. For nogle mennesker, de bemærker nogle sportslige finere strenge af hår i så lidt som 2 uger.It goes without saying that this also applies to the Court of Auditors,whose duty it is to discover irregularities in the course of its audits and whose proposals for improvements can reduce wastage levels.
Dette gælder selvfølgelig også for Revisionsretten,der som led i efterkontrollen skal konstatere uregelmæssigheder og via sine forslag til forbedringer kan nedbringe omfanget af spild.Commonly though, it would take estimatedly four to 8 weeks before noticeable improvements can show up. For some people, they notice some sporting thinner strands of hair in as little as two weeks.
Almindeligt selv, ville det tage estimatedly fire til 8 uger før mærkbare forbedringer kan dukke op. For nogle mennesker, de bemærker nogle sportslige tyndere hårstrå i så lidt som to uger.However, improvements can be expected in the future these automated machines, that will give them an opportunity to correct such problems, as seizing or disclose solar panels, as well as conduct refueling satellites.
Imidlertid forbedringer kan forventes i fremtiden disse automatiserede maskiner, det vil give dem mulighed for at korrigere sådanne problemer, som beslaglæggelse eller videregive solpaneler, samt foretage optankning satellitter.Will the Commission report on what results have been achieved in this important policy area, andin particular what real improvements can be identified to improve internet safety in the Member States?
Vil Kommissionen redegøre for, hvilke resultater 
