What is the translation of " INDISPENSABLE COMPONENT " in Danish?

• uundværlig del
• uundværlig bestanddel
• uundværlig komponent

Examples of using Indispensable component in English and their translations into Danish

Energy is an indispensable component of modern societies.
Energi er en uundværlig del af det moderne samfund.

Also a lot of vitamin B10 in the green peas, which is an indispensable component of our favorite salads.
Også en masse af vitamin B10 i de grønne ærter, som er en uundværlig del af vores foretrukne salater.

It is an indispensable component of the diet for many diseases.
Det er en uundværlig bestanddel af kosten for mange sygdomme.

In the petroleum industry, nitrogen is an indispensable component in a number of processes.
I olieindustrien er nitrogen en uundværlig komponent i en række processer.

Indispensable component of a romantic dinner will be serving a festive table.
En uundværlig del af en romantisk middag vil være servering et festligt bord.

This is not to mention the protein, which is an indispensable component unit of any gainer.
Dette er ikke at nævne proteinet, som er en uundværlig komponent enhed af enhver gainer.

One of his indispensable components are the questions to the groom.
En af hans uundværlige komponenter er spørgsmålene til brudgommen.

Its use had already proven its effectiveness, cutting auditing time by two-thirds, and hence the E-Meter resumed its rightful place as an indispensable component to the successful accomplishment to Clear and Operating Thetan.
Dets brug havde allerede bevist sin effektivitet, idet det nedskar auditeringstiden med to tredjedele, og som følge deraf indtog E-Meteret atter sin retmæssige plads som en uundværlig del af succesfuld opnåelse af clear og opererende thetan.

Roll up banners are indispensable components of an eye-catching exhibition stand.
Roll-up bannere er uundværlige komponenter i en iøjnefaldende udstillingsstand.

The development of the world's energy sector will have an enormous role to play in achieving the sustainable future that tens of thousands are working to secure at the Rio+20 United Nations Conference on Sustainable Development this week in Brazil. Energy is an indispensable component of modern societies.
Udviklingen af verdens energisektor vil have en enorm rolle at spille i at opnå en bæredygtig fremtid, at titusinder arbejder på at sikre på Rio +20 FN-konferencen om bæredygtig udvikling i denne uge i Brasilien. Energi er en uundværlig del af det moderne samfund.

Still, chocolate remains an indispensable component for most of this versatile product range.
Men chokolade er stadig en uundværlig komponent for det meste af dette alsidige produktsortiment.

In addition, chicken eggs contain a largeThe amount of lecithin necessary for the health of the liver and blood vessels, and the rich mineral composition of this product, combined with the ease of its assimilation, make eggs an indispensable component of both curative and simple healthy nutrition.
Derudover indeholder kyllingæg et stortmængden af lecithin, der er nødvendig for leverenes og blodkarets sundhed og den rige mineralsammensætning af dette produkt kombineret med lethedens tilpasning gør æggene til en uundværlig bestanddel af både helbredende og enkle sunde ernæring.

It is the indispensable component, which is part of the cleansing masks, removes the skin from acne.
Det er den uundværlig komponent, som er en del af de rensende masker, lindrer huden mod acne.

View all information Now holding over 200 patents, Monster Cable has become an indispensable component for many music lovers, musicians, recording studios and sound professionals.
Se al information Nu holder over 200 patenter, blevet en uundværlig bestanddel Monster kabel for mange musikelskere, musikere, recording studios og lyd fagfolk.

As sputum is an indispensable component of a wet cough, it is her laboratory tests play a major role in the diagnosis.
Som sputum er en uundværlig bestanddel af en våd hoste, det er hendes laboratorieundersøgelser spille en vigtig rolle i diagnosen.

That is why olive oil has become an indispensable component in the manufacture of masks, shampoos and balms.
Derfor er olivenolie blevet en uundværlig komponent i fremstillingen af masker, shampoo og balsam.

One indispensable component of a wind turbine is the strong Neodymium-Iron-Boron magnet which is located inside the generator and converts kinetic energy into electricity.
En uundværlig del af en vindmølle er den stærke neodym-jern-bor magnet, som er placeret inde i generatoren og omdanner kinetisk energi til elektricitet.

Fish stocks, and the regeneration thereof, are an indispensable component in ensuring the future of fisheries; without fish there is no fishing.
Fiskebestandene og deres genopretning er en uomgængelig forudsætning for at sikre fiskeriets fremtid, for uden fisk er der ikke noget fiskeri.

The indispensable components of such a diet will be plenty of fruit, vegetables and herbs, olive oil, seafood, dairy products, especially cheese, and even a small amount of red wine.
De uundværlige komponenter i en sådan kost vil være masser af frugt, grøntsager og krydderurter, olivenolie, fisk og skaldyr, mejeriprodukter, især ost, og selv en lille mængde af rødvin.

Oriental goji berry is a powerful antioxidant, and it is this property that makes it an indispensable component of modern cosmetics for women who live in megalopolises and whose skin is unable to breathe normal air.
Orientalsk Goji Berry er en stærk antioxidant, og det er denne egenskab, der gør den til en uundværlig bestanddel af moderne kosmetik til kvinder, der bor i megalopoliser, og hvis hud ikke er i stand til at indånde normal luft.

Poverty, hunger, a high mortality rate- the indispensable components of the lives of the poorest African countries are side by side with the richest cultural heritage and natural wealth of the continent itself. By developing their own economies and rationally using investments, African countries are gradually getting rid of colonial remnants and in the future may become prosperous and successful states.
Fattigdom, sult, høj dødelighed- de uundværlige komponenter i de fattigste afrikanske landes liv er side om side med kontinentets rigeste kulturarv og naturlige rigdom. Ved at udvikle deres egne økonomier og rationelt ved hjælp af investeringer bliver de afrikanske lande gradvist ved at komme af med koloniale rester, og i fremtiden kan de blive velstående og vellykkede stater.

Shielding system: Shield is vacuum interrupter indispensable components, and there are around the contact of the main shield, bellows shield and pressure shielding with a variety of shielding.
Afskærmningssystem: Skærm er vakuumafbryder uundværlige komponenter, og der er omkring kontakt af hovedskærm, bælgeskærm og trykafskærmning med en række afskærmninger.

Windshield wipers are indispensable components to the maintenance of a safe and comfortable field of vision when driving on rainy and snowy days.
Vinduesviskere er uundværlige komponenter til vedligeholdelse af et sikkert og behageligt synsfelt, når du kører på regnfulde og snedækkede dage.

Poverty, hunger, a high mortality rate- the indispensable components of the lives of the poorest African countries are side by side with the richest cultural heritage and natural wealth of the continent itself.
Fattigdom, sult, høj dødelighed- de uundværlige komponenter i de fattigste afrikanske landes liv er side om side med kontinentets rigeste kulturarv og naturlige rigdom.

Featuring a minimal shrinkagematerial- an indispensable component of the arrangement of the floor with the big level difference with a height difference of 10 cm and more difficult to perform alignment of the floor area used expanded clay sand, because it gives the little shrinkage….
Med en minimal krympningmateriale- en uundværlig del af arrangementet af gulvet med den store niveauforskel med en højdeforskel på 10 cm og mere vanskelige at udføre opretning af gulvarealet anvendte ekspanderet ler sand, fordi det giver den lille svind….

How to use "indispensable component" in an English sentence

This is an indispensable component of straight e-mail marketing.

Space capabilities are already an indispensable component of U.S.

The bedroom is an indispensable component of our life.

Your battery is an indispensable component of your vehicle.

Mood is an indispensable component of the watercolour landscape.

Financial statements are an indispensable component of any business.

Marketing research is an indispensable component of conversion optimization.

Flashing forms an indispensable component of your home’s weatherproofing.

Your battery is an indispensable component of your truck.

Project insurance is an indispensable component for capital goods projects.

How to use "uundværlig komponent, uundværlig del, uundværlig bestanddel" in a Danish sentence

Magnesium kosttilskud bruges som dem, som er en uundværlig komponent i livet af en sort.

Stedsegrønne planter er en uundværlig del af den sydfranske have.

For dele af de sjældne jordarter indgår i dagens højteknologiske våbenproduktion som en helt uundværlig komponent.

Gamle mænd i stramme bukser | CrossFit Confessions De har ellers i flere år været en nærmest uundværlig bestanddel i mangen en kvindes garderobe.

Inputtet vedbliver fortsat med at være både væsentlig og nødvendig og udgør dermed en uundværlig del af processen.

Langt hovedparten af pengene kom fra de danske tv-distributører, der således udgør en helt uundværlig del af den danske indholdsværdikæde.

Ikke mindst i epoke III var de to etater en uundværlig del af samfundets blodomløb – en rolle man måske i højere grad kan sætte spørgsmålstegn ved i dag.

Dette gør også Cointreau til en uundværlig bestanddel af et barskab.

Er de også en uundværlig bestanddel af kosten for beboere i mere civiliserede regioner?

De udgør heller ikke en væsentlig og følgelig uundværlig del af processen til kemisk reduktion.