What is the translation of " INFORMATION REQUESTED " in Danish?

• de ønskede oplysninger
• de oplysninger der anmodes om
• de ønskede informationer
• de krævede oplysninger
• de oenskede oplysninger
• den efterspurgte information
• de udbedte informationer

Examples of using Information requested in English and their translations into Danish

The information requested has not yet been received.
De ønskede oplysninger er endnu ikke modtaget.

The application must include all information requested.
Ansøgningen bør indeholde alle de krævede oplysninger.

Any other information requested by HomeExchange.
Al anden information, der udbedes af HomeExchange.

Yet the Commission still failed to provide all the information requested.
Alligevel har Kommissionen langtfra udleveret alle de udbedte informationer.

Information requested by the competent authorities.
De kompetente myndigheders krav om oplysninger.

Notifications shall contain the information requested by form CO.
Anmeldelseme skal indeholde alle de oplysninger, der kræves i formular CO.

Information requested from Commission under Rule 1924.
Kommissionen anmodet om oplysninger forretningsordenens artikel 192.

Applications and notifications shall contain the information requested in the forms.
Ansøgninger og anmeldelser skal indeholde de i formularen krævede oplysninger.

Complete the information requested, and then click“submit”.
Indtast de oplysninger, du bliver bedt om, og klik derefter på"Send.

Whereas a refusal by a public authority to forward the information requested must be justified;
Afslaar myndighederne at fremsende de oenskede oplysninger, skal dette begrundes;

All information requested by this form must by provided.
A Alle oplysninger, der anmodes om på denne formular, skal gives.

In two cases, the Ombudsman found that Parliament had in fact provided the information requested.
I to sager fandt Ombudsmanden, at Parlamentet rent faktisk havde givet de krævede oplysninger.

Please provide ALL the information requested as this will enable us to report back to you.
Angiv ALLE de krævede oplysninger, så vi kan rapportere tilbage til dig.

Iceland and Liechtenstein shall be exempted from supplying the information requested by this Directive;
Island og Liechtenstein er fritaget for at indgive de i dette direktiv krævede oplysninger.

Information requested in this section must be provided for the groups of the parties as a whole.
De oplysninger, der anmodes om i dette afsnit, skal gives for de koncerner, som parterne tilhører.

If there are several assisted projects per recipient, the information requested should be broken down by project.
Når der ydes støtte til flere projekter pr. modtager, skal de ønskede oplysninger opgives for hvert projekt.

The Commission may fix a time limit of not less than one month for the communication of the information requested.
Kommissionen kan fastsaette en tidsfrist paa ikke mindre end en maaned for meddelelsen af de oenskede oplysninger.

Com has nor oversight nor responsibility for the information requested or how it is stored at their website.
Com har heller tilsyn eller ansvar for de ønskede oplysninger, eller hvordan den er lagret på deres hjemmeside.

The seller should not deal with customers who ask for credit but who refuse to supply the information requested.
Sælgeren skal ikke beskæftige sig med kunder, der beder om kredit, men som nægter at udlevere de ønskede oplysninger.

The information requested by the national regulatory authority shall be proportionate to the performance of that task.
De af den nationale tilsynsmyndighed krævede oplysninger skal stå i et rimeligt forhold til, hvad opgaven kræver..

At the same time, access to websites should only be given if the confidentiality of the information requested can be guaranteed.
Samtidig skal der kun gives adgang til websteder, hvis man kan garantere en fortrolig behandling af de ønskede oplysninger.

Please ensure you have provided the information requested in the'I would like to sign my business up to Pitchup. com' link on this page.
Kontroller venligst, at du har angivet den ønskede information i'Jeg vil gerne tilmelde min virksomhed til Pitchup. com'-linket på denne side.

The user's email address is also used to send emails to the user based on the information requested on the user's Dashboard.
Brugerens e-mail-adresse bruges også til at sende e-mails til brugeren baseret på de ønskede oplysninger på brugerens Dashboard.

You can find all the information requested in the packing list that is attached in all our shipments, whether B2B or dropshipping.
Du kan finde al den efterspurgte information på packing listen, som følger med i alle vores forsendelser, både når det er B2B og når det er dropshipping.

Nevertheless, a single notification form comprising fromthe outset all the information requested waspreferred to a'two-stage approach.
Man foretrak dog en enkelt anmeldelsesformular, der allerede fra begyndelsen gav alle de ønskede oplysninger, frem for en»totrinsløsning«.

All information requested in this form must, unless otherwise specified, relate to the year preceding that of the notification.
Alle de oplysninger, der anmodes om på formularen, skal gives for det år, der gik forud for anmeldelsesåret, medmindre andet er angivet.

The payment period shall start running again from the date of receipt of the information requested, which must be transmitted within 30 calendar days.
Fristen fortsætter med at løbe fra datoen for modtagelse af de ønskede oplysninger, som skal fremsendes inden 30 kalenderdage.

Secondly, the applicant cannot rely on the provisions of Decision 94/90 as the basis of a right to obtain the information requested.
For det andet kan sagsøgeren ikke med føje påberåbe sig bestemmelserne i afgørelse 94/90 til støtte for, at han har krav på at modtage de ønskede oplysninger.

If the figure were to differ by more than 5% pleaseprovide the information requested in question 13,1 on the basis of both value and volume.
Såfremt tallet afviger med mere end 5%, bedes De give de oplysninger, der anmodes om i spørgsmål 13.1 på basis af såvel værdi som mængde.

In the present instance the Commission cannot carry out its task under Article 155 of the EEC Treaty unless it receives the information requested.
I den foreliggende sag kan Kommissionen ikke udføre den opgave, der påhviler den i medfør af EØF-traktatens artikel 155, uden at have modtaget de ønskede oplysninger.

How to use "information requested" in an English sentence

Robert provided the information requested by Yahoo!

and provide information requested by ONPAGE CORP.

Enter all information requested on the screen.

Only information requested above shall be considered.

Please PRINT the information requested in English.

Complete the information requested and click Continue.

Monday, Sept. 17, the information requested below.

Homes England confirms the information requested exists.

All the information requested below is required.

Provide ALL of the information requested below.

How to use "de ønskede oplysninger, de ønskede informationer" in a Danish sentence

Bare fortsæt læsning for at få de ønskede oplysninger fra artiklen.

Den slags sko giver alle de ønskede oplysninger til, hvor får jeg enabeta medicin.

Du skal blot henvende dig på e-mail, og vi vil være dig behjælpelig med de ønskede oplysninger.

Hvis du ikke leverer de ønskede oplysninger, må vi tage affære.

Klubformændene skal svare med e-mail til holdturneringslederen med de ønskede oplysninger inden den i holdturneringslederens e-mail anførte frist.

Udfyld kortet med de ønskede oplysninger, ved at gå ind på diverse faner.

Det er frivilligt, om du vil give aalborg.audi.dk de ønskede oplysninger, men aalborg.audi.dk er i så fald berettiget til at afvise betjening af dig.

4 Lav min hjemmeside Wix ADI vil nu – når du har afgivet alle de ønskede informationer og valgt farveskema – som ved et trylleslag lave din hjemmeside.

Gennemse indstillingerne for at kontrollere, at de ønskede oplysninger uddrages, og klik derefter på Udfør.

Hvis du ikke afgiver de ønskede oplysninger, kan vi ikke levere tjenesten eller produktet til dig, eller du kan ikke deltage i aktiviteten.