What is the translation of " INSTITUTIONAL FRAMEWORK " in Danish?

• institutionel ramme
• institutionelle rammer
• institutionelle ramme
• institutionnel ramme
• den institutionelle struktur

Examples of using Institutional framework in English and their translations into Danish

This institutional framework comprises.
Denne institutionelle ramme består af.

The CFSP is part of the single institutional framework.
FUSP indgår i den fælles institutionelle ramme.

Finally, the institutional framework is vital.
Endelig er den institutionelle ramme afgørende.

The second is the legislative and institutional framework.
Det andet er den juridiske og institutionelle ramme.

A single institutional framework joins us together irreversibly.
Vi er uløseligt forbundet af en fælles institutionel ramme.

In order to create those rules it needs an institutional framework.
For at skabe disse regler kræves institutionelle rammer.

The ECB is part of the institutional framework of the European Union EU.
ECB er del af Den Europæiske Unions( EUs) institutionelle ramme.

The ECB welcomes this simplification of the EU's legal and institutional framework.
ECB hilser denne forenkling af EUs retlige og institutionelle rammer velkommen.

The Union shall have an institutional framework which shall aim to.
Unionen har en institutionel ramme, der tager sigte på.

The institutional framework of the Union must first be created and consolidated.
Unionens institutionelle ramme skal først oprettes og konsolideres.

We are also reviewing the institutional framework of our relations.
Vi vil også se på de institutionelle rammer for vores forbindelser igen.

The institutional framework of the European System of Central Banks», July 1999.
De institutionelle rammer for Det Europæiske System af Centralbanker», juli 1999.

Some of the changes in the institutional framework were very evident.
Nogle af ændringerne af de institutionelle rammer var meget synlige.

The institutional status of the ECB and of the ESCB The Union 's institutional framework 7.
ECB's og ESCB's institutionelle status Unionens institutionelle ramme 7.

Chapter I-- The institutional framework Article 18: The Union 's Institutions 1.
Kapitel I- Institutionel ramme Artikel 18: Unionens institutioner 1.

The Association Council therefore set up an institutional framework in the same year.
En institutionel ramme blev således oprettet samme år af Associeringsrådet.

We need an institutional framework for relations between Europe and America.
Vi har brug for en institutionel ramme for forholdene mellem Europa og USA.

This regulation adapts these provisions to the institutional framework of the Community.
I denne forordning tilpasses bestemmelserne til Fællesskabets institutionelle rammer.

The institutional framework for the operation and, more importantly, the funding arrangements, are in place.
Missionens institutionelle rammer og- mere vigtigt- finansieringsordningerne er på plads.

In this regard, the federal institutional framework seems particularly suitable.
I den forbindelse kan den føderale institutionelle ramme være passende.

The country has made important progress in putting in place its legal and institutional framework.
Landet har gjort store fremskridt med indførelsen af sine juridiske og institutionelle rammer.

We are working within an institutional framework which is in a state of change.
Vi arbejder her inden for en institutionel ramme, som er i forandring.

India was one of the first countries to establish relations with the Union and since 1973 three agreements have been signed, initially defining commercial relations and then establishing an institutional framework for economic cooperation and development.
Indien var et af de første lande, der oprettede forbindelser med Unionen. Siden 1973 er der blevet underskrevet tre aftaler, som først og fremmest fastlagde de handelsmæssige forbindelser og for det andet en institutionnel ramme for det økonomiske samarbejde og udviklingen.

It there fore has a different institutional framework to the 1996 evaluation.
Det drejer sig altså om en anden institutionel ramme end for evalueringen i 1996.

I welcome paragraph 7 of the motion for a resolution which underlines the exceptional and limited character of the area of closer cooperation, and paragraph 20, which considers it illusory to wait for the closer cooperation which could constitute a suitable institutional framework.
Jeg glæder mig over punkt 7 i beslutningsforslaget, hvormed det understreges, at det tættere samarbejde kun undtagelsesvis og på begrænset vis skal anvendes, samt punkt 20, hvormed det anses for illusorisk at forvente af det tættere samarbejde, at det udgør en passende institutionnel ramme.

Thirdly, without the single institutional framework, flexibility would not be possible.
For det tredje vil fleksibilitet ikke være mulig uden de fælles institutionelle rammer.

Reinforced cooperation must be developed within the institutional framework of the Union.
Der skal udvikles et tættere samarbejde inden for Den Europæiske Unions institutionelle rammer.

Mr Hume spoke about the institutional framework and its extraordinarily subtle formula.
Hr. Hume talte om det forfatningsmæssige grundlag og dets ekstraordinært subtile formel.

It commends Montenegro for establishing the necessary legal and institutional framework following independence.
Her roses Montenegro for oprettelsen af de nødvendige juridiske og institutionelle rammer efter uafhængigheden.

We need to redraft the institutional framework for the economy and economic policy.
Der er brug for at omformulere de institutionelle rammer for økonomien og den økonomiske politik.

How to use "institutional framework" in an English sentence

Institutional framework agreement as an instrument of European state-building.

Proposals on the Institutional Framework for Sustainable Development (IFSD).

Create necessary and appropriate institutional framework for housing delivery.

Strengthen the institutional framework to facilitate effective housing delivery.

India has no institutional framework to deal with IDPs.

Institutional Framework for Macroprudential Policy, by Mercedes Vera Martin.

Institutional framework two institutional policies of the second round.

Understand the theoretical, regulatory and institutional framework of M&A.

Second, there is no institutional framework to support #ThisFlag.

This institutional framework serves to sustainably localize emerging technologies.

How to use "institutionelle rammer, institutionel ramme, institutionelle ramme" in a Danish sentence

Med teknologiske og markedsmæssige vilkår, der hele tiden ændrer sig, bliver der behov for styrkede institutionelle rammer.

Medierne er ligesom politikerne og vælgerne i kampagnesammenhæng bundet af de institutionelle rammer, som definerer deres handlemuligheder.

Denne indikator er alt andet lige et udtryk for, i hvor høj grad de institutionelle rammer på markedet er gearet til at behandle forbrugernes klager.

Projektet har et reflekteret forhold til sin fysiske kontekst (relation mellem projekt og platform, institutionel ramme, stedsspecificitet).

Med Fællesskabets tiltrædelse af disse aftaler etableres der endvidere særlige institutionelle rammer, idet der fastlægges samarbejdsprocedurer mellem aftaleparterne.

Af Frank Bylov Når de institutionelle rammer sætter dagsordenen for borgerens delagtighed i eget liv.

I den forbindelse kan den føderale institutionelle ramme være passende.

I det første scoreboard for forbrugermarkederne fastsættes de indikatorer, der er nødvendige for at screene forbrugermarkederne og de institutionelle rammer, i hvilke markederne og forbrugerne opererer.

Emnemæssigt er områderne for samarbejdet blevet stærkt udvidet og den institutionelle ramme om samarbejdet er blevet styrket.

Da et holdbart samspil ikke kan skabes ud fra {\'e}n af de tre logikker alene, er der behov for en institutionel ramme, der kan formidle imellem dem.