Examples of using Involves more in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This issue involves more than just energy!
Dette emne involverer mere end blot energi!You must have washed money, and it involves more people.
Du skal have vasket pengene, og det involverer flere personer.Sport involves more than physical activity and health.
I'm a caseworker fairy which involves more responsibility.
Jeg er sagsbehandler. hvilket involverer mere ansvar.Cohesion policy involves more than implementation of the provisions of a treaty.
Samhørighedspolitik omfatter mere end gennemførelse af bestemmelserne i en traktat.This is a game that we propose that involves more winter games in one.
Dette er et spil, som vi foreslår, der involverer flere vinter spil i en.Communication involves more experience within than objective rationality of the sensory organs.
Kommunikation involverer mere erfaring indvendig end objektiv rationalitet af de sensoriske organer.Now that you know recovering data from hard drive involves more complexities.
Nu hvor du ved at gendanne data fra harddisken, indebærer flere kompleksiteter.Sport in schools involves more than just learning sports.
Sport i skolerne indbærer mere end blot at lære sport.The beginning of the game(the conversation with Francis)is now more fast-paced and involves more action.
I begyndelsen af spillet(samtalen med Francis)er nu Growing taller involves more than just posture, however.
Dyrkning taller indebærer mere end blot kropsholdning, men.Roman Catholic and Orthodox devotion to Mary involves more than prayer, though.
Romersk-katolske og ortodokse hengivenhed for Maria involverer mere end bøn, selv.Solving female poverty involves more than just forcible intervention in the family environment.
At ophæve kvinders fattigdom kræver mere end blot tvungne indgreb i familiemiljøet.This is a completely unnecessary measure; the work is being done perfectly well as things stand and involves more countries than simply the Member States of the EU.
Det er en fuldstændig unødvendig foranstaltning; arbejdet fungerer udmærket på de nuværende betingelser og omfatter flere lande end EU-medlemsstaterne.Autonomy heat guns of this type involves more stock on the electronic flame control, thermostat and timer.
Autonomi varme kanoner af denne type indebærer mere lager på den elektroniske flammeovervågning, termostat og timer.It is comprehensible that abhivyanjana and rasaswadana are the fundamental activities in communication, andin Hindu life communication involves more experience within than objective rationality of the sensory organs.
Det er forståeligt, at abhivyanjana og rasaswadana er de grundlæggende aktiviteter i kommunikation, ogi hinduistiske liv kommunikation involverer mere erfaring end objektiv rationalitet i de sensoriske organer.The context is crucial, and it involves more than French animosity towards Polish plumbers, butchers or bakers.
Konteksten er afgørende, og den involverer mere end fransk modstand mod polske blikkenslagere, slagtere eller bagere.It is true that there is a need for such a plan, because of the precarious current situation of this important sector,which employs more than two million workers throughout the Union and involves more than 120 000 companies.
Det er korrekt, at behovet for nævnte plan skyldes den vanskelige situation, som denne vigtige sektor for tiden gennemlever, ogsom beskæftiger Creating true omni-channel experiences involves more than simply offering several sales channels to customers.
At skabe ægte omni-channel oplevelser består af mere end blot at stille flere salgskanaler til rådighed for kunderne.That involves more than the'commitments' of the Euro Plus Pact, as the principles of our social market economy are anchored in the Europe 2020 Strategy.
Det indebærer mere end tilsagnene i europluspagten, for principperne for vores sociale markedsøkonomi er forankret i EU 2020-strategien.The probability density distribution from Schroedinger's equation involves more and more rapid fluctuations the greater the energy level.
Fordelingen tæthedsfunktion fra Schrödingers ligning involverer flere og Nah, a joint investigation involves more than one person, not one person with a grudge against the military demanding information that we are not required to share.
Det involverer mere end én person. Ikke en, der bærer nag til militæret og kræver oplysninger, som vi ikke skal dele.Dynamics AX for Retail Creating true omni-channel experiences involves more than simply offering several sales channels to customers.
Dynamics AX for Detailhandel At skabe ægte omni-channel oplevelser består af mere end blot at stille flere salgskanaler til rådighed for kunderne.Harness racing involves more strategy that the popular thoroughbred format and it takes many years of experience to become adept at betting odds in this form of horse racing.
Udnyt racing omfatter mere strategi, at den populære fuldblodsheste format, og det tager mange års erfaring for at blive dygtige til at satse odds i denne form for hestevæddeløb.A marriage or civil partnership is easy to prove,whereas co habitation involves more searching and is harder to establish, but can be done using other readily available sources.
Et ægteskab eller civilt partnerskab er let at bevise,mens samboerskab indebærer mere søgning og er sværere at etablere, men kan gøres ved hjælp af andre let tilgængelige kilder.Occupational retirement provision, which involves more of the market at the same time as social security- is an essential precondition for workers' mobility and flexibility, as well as for the securing of our systems of provision for old age and of securing a comfortable old age in a society in which people live for longer and longer.
Arbejdsmarkedsrelaterede pensioner, som indebærer mere marked og samtidig social sikring, er en væsentlig forudsætning for arbejdstagernes mobilitet og fleksibilitet samt for sikringen af pensionsordningerne og en værdig alderdom i et samfund, hvor folk lever længere og længere.This continuing employment deficit is why the European social challenge towards and beyond 1992 involves more than gearing growth to employment and employment towards further growth.
Dette vedvarende»beskæftigelsesunderskud« er årsagen til, at den europæiske»sociale udfordring« i årene forud for og efter 1992 indebærer mere end blot at udnytte væksten til at skabe beskæftigelse og beskæftigelsen til at skabe yderligere vækst.It could be as simple as a story that involves more than three events or explaining a recipe or driving directions, for example.
Det kan være lige så enkelt som en historie, der involverer mere end tre arrangementer eller forklarer en opskrift eller kørselsvejledning, for eksempel.Moreover, the programme supports andcoordinates one of the world's biggest epidemiological studies in the field of cancer and nutrition, which involves more than 400, 000 subjects and will identify diets which can reduce the risk of certain cancers.
Desuden støtter ogkoordinerer programmet en af verdens største epidemiologiske undersøgelser inden for kræftog ernæringsområdet, som involverer mere end 400.000 forsøgspersoner, og som vil klarlægge kost, som kan reducere risikoen for visse kræftformer.While overall Fixed Limit Hold'em involves more strategy and mathematics, it's still a very beginner-friendly, easy to learn alternative.
Mens den samlede Fixed Limit Hold'em involverer mere strategi og matematik, er det stadig en 
