What is the translation of " IS AN OBJECTIVE " in Danish?

• er et mål
• er en målsætning
• er et formål

Examples of using Is an objective in English and their translations into Danish

This is an objective that we reject.
Det er et mål, som vi afviser.

He understood precision is an objective, not an end.
Han vidste, at præcision er et formål, men ikke selve målet.

This is an objective which we can support.
Det er et formål, som vi kan støtte.

That way you quickly find that there is an objective with the learning.
På den måde finder man hurtigt frem til, at der er et formål med læringen.

This is an objective that we should consistently pursue.
Vi bør forfølge dette mål konsekvent.

This leads us to the following point: streamlining the initiative is an objective shared by both Parliament and the Commission.
Det fører os til følgende punkt: Det er et mål både for Parlamentet og Kommissionen at strømlinje initiativet.

This is an objective which I fully support.
Jeg bakker fuldt ud op om denne målsætning.

Reducing what is, at times, an unproductive burden of bureaucracy is an objective that we must all work towards.
At lette det, der til tider er en uproduktiv bureaukratisk byrde, er et mål, vi alle skal arbejde hen imod.

That is an objective, and perhaps a distant one.
Det er en målsætning, der måske er for langt væk.

The improvement of occupational safety, hygiene and health is an objective which may not be subordinated to purely economic considerations.
Forbedring af arbejdstagernes sikkerhed, hygiejne og sundhed under arbejdet er et mål, der ikke må underordnes rent økonomiske hensyn.

It is an objective which must be backed up by countries' actions.
Det er et mål, der skal bakkes op af landenes handlinger.

Let us be clear: that it is an objective which we all want to reach.
Lad os gøre det klart, at det er et mål, vi alle ønsker at nå.

This is an objective that we must attain step by step, not least because of climate change.
Dette er et mål, som vi skal opfylde trin for trin, ikke mindst på grund af klimaforandringerne.

Mr President, better connections between European transport networks and those of our neighbours is an objective which the European Union has been pursuing for many years.
Hr. formand, Unionen har i mange år søgt at fremme sammenkoblingen af det europæiske transportnet med nettene i EU's nabolande.

Northern Ireland is an Objective 1 area but this will possibly come to an end.
Nordirland er et mål 1-område, men denne status vil muligvis ophøre.

This situation runs counter to the territorial cohesion objective whereby Member States are developed in a balanced manner from a geographical perspective, which is an objective stipulated in the Treaty of Lisbon.
Denne situation er i strid med målet om territorial samhørighed, i henhold til hvilket medlemsstaterne udvikler sig på en afbalanceret måde ud fra et geografisk synspunkt, hvilket er et mål, der er fastsat i Lissabontraktaten.

Promoting CSR is an objective supported by the European Union, and it is one that I endorse.
Fremme af VSA er et mål, EU støtter, og det er et mål, jeg støtter.

Whereas the improvement of workers' safety, hygiene and health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations;
Forbedringen af arbejdstagernes sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen er et mål, der ikke bør underordnes rent økonomiske betragtninger;

It is an objective that is supported today by the European Parliament vote on the Peterle report.
Det er et mål, som Parlamentet i dag har støttet med afstemningen om Peterle-betænkningen.

The free movement of persons is an objective which today has largely become a reality.
Fri bevægelighed for personer er en målsætning, som i dag i stor udstrækning er blevet virkelighed.

It is an objective that I would seek to pursue myself, not just as a lawyer but as one of my responsibilities as a Commissioner.
Det er et mål, som jeg selv vil bestræbe mig på at forfølge, ikke kun som advokat, men også som en af mine forpligtelser som kommissær.

Whereas the improvement of workers' safety, hygiene and health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations;
Forbedring af arbejdstagernes sikkerhed, hygiejne og sundhed under arbejdet er et maal, som ikke boer vaere underordnet rent oekonomiske hensyn;

That is an objective which Member States, local authorities, companies and individuals should pursue energetically.
Denne målsætning bør både staterne, de lokale myndigheder, virksomheder og privatpersoner sætte deres kræfter ind på.

The improvement of workers' safety, hygiene and health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations.
Forbedring af arbejdstagernes sikkerhedsmæssige, hygiejnemæssige og sundhedsmæssige vilkår under arbejdet er et mål, der ikke bør underordnes rent økonomiske hensyn.

This is an Objective 1 region affected by BSE where a model plan to combat the disease is being strictly implemented.
Det er en mål 1-region, som lider af BSE, og som punktligt og forbilledligt håndhæver en plan til bekæmpelse af denne sygdom.

Moreover, preventing possible tax evasion, avoidance and abuse is an objective recognised and encouraged by the Sixth Directive Halifax, paragraph 71.
Det bemærkes desuden, at bekæmpelse af afgiftssvig, afgiftsunddragelse og muligt misbrug er et formål, som anerkendes og støttes i sjette direktiv dommen i sagen Halifax m.fl., præmis 71.

This is an objective that we all share and I think it is important for us to launch an information campaign and reflect on the modalities.
Det er et mål, som vi alle er enige om, og jeg tror, at det er vigtig med information om dette, og at vi er klar over betingelserne.

Equality of opportunities is an objective in all the programmes and actions cofinanced by the Funds.
Ligestilling er et mål i alle programmer og aktioner, der medfinansieres af fondene.

This is an objective we cannot abandon and on which, furthermore, there is consensus until 2010, but it must be pursued in a balanced manner.
Det er et mål, som vi ikke kan opgive, og som i øvrigt er genstand for en konsensus indtil 2010, men vi bør forfølge dette mål på en afbalanceret måde.

I think that sustainable development is an objective which is gaining ground more and more as the vision for Europe and for the world.
Jeg mener, at bæredygtig udvikling er et mål, som vil vinde mere og mere frem som visionen for Europa og for verden.