Examples of using Is applicable in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is applicable from 1 August 1998.
Businessrules Use if no code is applicable.
Forretningsregel Brug hvis ingen kode er anvendelig.It is applicable as from 1 January 1979.
Den anvendes fra 1. januar 1979.This measurement method is applicable to compressors.
Denne målemetode anvendes på motorkompressorer.This is applicable specifically to Flash Media Servers.
People also translate
In such a case, Annex 2 of ENV41107 is applicable.
This method is applicable to all iOS device.
Denne metode gælder for alle iOS-enhed.In such a case, Annex C of either ENVs 41104 or ENV41105 is applicable.
I sådanne tilfælde er bilag C i enten ENV 41104 eller ENV 41105 gældende.And this axiom is applicable to any industry.
Og dette aksiom gælder for enhver industri.It is applicable to various matrices, such as bread, vegetables and meat products.
Den er anvendelig til adskillige matricer, såsom brød, grøntsager og kødprodukter.This Regulation is applicable from 1 July 1989.
It is applicable to special circumstances and severely dirty environment.
Det gælder for særlige forhold og meget beskidt miljø.The Convention on Corruption is applicable to Gibraltar.
Konventionen om bestikkelse finder anvendelse på Gibraltar.The vaccine is applicable to people over 60 years of age.
Vaccinen er anvendelig til folk over 60 år.Under Decision 95/408/EC, the list of countries is applicable until 31 December 2003.
Ifølge beslutning 95/408/EF anvendes landelisten til den 31. december 2003.This method is applicable only for general anesthesia.
Denne metode anvendes kun for generel anæstesi.The former is a European directive while IECEx is applicable in the Americas and globally.
Førstnævnte er et europæisk direktiv, mens IECEx finder anvendelse i Amerika og globalt.The above is applicable for non-refundable bookings only.
Ovenstående gælder kun ikke-refunderbare bookinger.Corporate social responsibility is applicable to all enterprises.
Virksomhedernes sociale ansvar gælder alle virksomheder.It is applicable to commercial vehicle for noise reduction.
Det gælder for erhvervskøretøjer til støjreduktion.e. Plc, Ltd, SpA, etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable.
Plc, Ltd, Spa osv. Firmabetegnelsen angives altid ved alle navne, hvor dette er relevant.The Regulation is applicable from 1 July 1987.
Forordningen finder anvendelse fra den 1. juli 1987.Whether you are playing poker games in PokerStars, Bet365, CentreBet, SunPoker or in Titan Poker,this application is applicable.
Uanset om du spiller poker spil i PokerStars, Bet365, Centrebet, SunPoker eller Titan Poker,denne ansøgning er relevant.This method is applicable until 30 June 2001.
Denne metode finder anvendelse indtil den 30. juni 2001.Ii the minimum requirements laid down in the Annex, to the extent that no other Community directive is applicable or is so only partially;
Ii de i bilaget fastsatte minimumsforskrifter, naar der ikke The Regulation is applicable from 1 January 1993.
Forordningen finder anvendelse fra den 1. januar 1993.When the taxable payment covers a period of less than one month,the rate of the tax shall be that which is applicable to the corresponding monthly payment.
Hvis den betaling, der skal beskattes, vedroerer en periode paa mindre enden maaned, anvendes den skatteprocent, der gaelder for den tilsvarende maanedlige betaling.The Directive is applicable until 31 December 1998.
Direktivet finder anvendelse indtil den 31. december 1998.Therefore, even if the Belgian aid were covered byan approved aid scheme, the notification requirement pursuant to point 76 of the environmental aid guidelines is applicable.
Følgelig gælder den forpligtelse til at anmelde støtten,som The above is applicable for non-refundable bookings only.
Ovenstående gælder kun ikke-refunderbare reservationer.
